6/9
案の上筋肉痛![]()
昼まで起きられず。。
今日は海外に来て初めてお金をおろしに行ったんじゃけど、またしても波乱万丈でした。
まず英語訳ついてるやつがなかなか見つからず。。。
韓国語でいろいろスイッチを押してみるがあえなく失敗。
ほんで英語訳ついてるやつにやっと巡り会い、金額ボタン押しました、暗証番号押しました、。。。あれ!?画面にエンター押してって出てるのにボタンが画面にない。。。。えっ。。もしかしてこの韓国語のスイッチ。。??![]()
おろおろしてるうちに、ピーピーピー。
カード出てきてハイ、もう一回。
うーん、それらしきスイッチは赤、黄、緑の3つ。
頭の中でみのさんがファイナルアンサーゆうてる。
あたしが選んだのは「red !」
。。。
画面にcancelledって出ました。。。ハイもう一回。
次に選んだのは緑っ!![]()
みのさん「せいっかい!」![]()
しかし、おかしいっしょ、エンターだけ韓国語て、どんないやがらせよ(笑
後、今日はもぅひとつ始めてデビューが![]()
それはパソコン。ええ、案の定やり方わかりませんでした。事前に調べておいたやり方は何の効果も発揮せず、カウンターのおじちゃんに聞きまくってジャパニーズにしてもらいました。![]()
ここでめっさイライラすることがっ!
私の前に座った若い兄ちゃんが音楽爆音でパソコンをやり始めた!しかも鼻歌まじりでっ![]()
![]()
ただでさえ画像が入らなくてイラだってたのに、怒鳴ってやろうかと思った!
でもここで怒鳴ったら、韓国語わからないあたしは変人として警察にしょっぴかれるかも、などと考えるとそれもできず(ちっちゃい人間やなァ)
ほんで、「あれ?おじちゃんがいないな?」と思いながら会計をしに席を立つと、前のにいちゃんがすぐさまカウンターに入っていくでわないかっ!?
「おまえ、店員かぁーーー!!!
」
。。。。ほんと怒鳴らなくてよかった。。。
そしてなんと自由な国か、韓国よ。。。










