こんばんは、中山です。

今日は薔薇にまつわる素敵な詩を、ご紹介させていただきます。

・・・薔薇の花の名前で有名な、あの「ピエール・ドゥ・ロンサール」の詩です。

最近フランス文学を専攻していた知的な友人と出会い、頼み込んで訳してもらったのです^^

（Tさん、いつもありがとね～！！）

Mignonne,allez voir si la rose

Qui ce matin avoit disclose.

Pierre de Ronsanrd「Ode a Cassandre」

（訳）恋人よ、行ってみよう

あのバラが　今朝　陽を受けて

詩：ピエール・ドゥ・ロンサール

当店の「ピエール・ドゥ・ロンサール」は、妖精たちのために作られたような、小さな小さなコチラ・・

ピンクとオフホワイトのグラデーションにこだわって、製作していただきました。

当店オリジナルのプリザーブドフラワーです！

横顔も素敵

3輪の薔薇たちは、小指の爪くらいのサイズなんです！！

世界一小さなピエール・ド・ロンサールはコチラ

【薔薇雑貨・バラ柄グッズ通販ショップ　グレース】

〒811-1103　福岡市早良区四箇6-19-30-C101

TEL・FAX　（092）400-9922

薔薇のジャム・飲む薔薇・ローズスクワランオイル・北欧紅茶・バラ柄バッグ・バラ柄ポーチ・バラ柄インテリア小物・ヨーロピアンな薔薇レース小物・バラ柄トイレタリーセット・薔薇柄タオル・バラ柄文具・バラ柄キッチン小物・バラ柄服飾雑貨などを取り扱っています。

ロンサールの詩