(^_^)／おはよー

昨日バイト後に、一人で一時衝動遠い「斗門老街」に行ったよ。最近天気が悪くて小雨している。昨日は雨じゃなくて、曇りだけ、そして行きたい！！

good morning.

yesterday after i finished my part-time job, i went to Doumen ancient street alone out of impulsion. recently the weather is kinda bad and rains a bit. yesterday it was cloudy without rain , so i decided to go.

早上好。

昨天做完兼职后，出于一时冲动我一个人去了遥远的斗门老街。最近天气不太好，总是下着小雨。昨天多云但是没有下雨，所以还是决定去了。

予想を上回る、本当に遠いところだよ。(￣＾￣)　一台バスだけ、三大区五つ橋七つ中小学を経て、９５分がかかった。曇りので、学校に帰した時に、「珠海大橋」と言う橋を経て、素晴らしい夕陽を見られなかった。残念ね。（Ｔ＿Ｔ）「珠海大橋」　は珠海に一番長い橋で、全長は３５００＋メートルぐらいよ。

it is much farther than my prediction. one bus only goes past 3 districts, 5 bridges and 7 schools, taking 95 minutes in total. Owing to the cloudy weather, when i came back the school on that bus, i could not see the beautiful sunset on the bridge called Zhuhai bridge, which is longest bridge of Zhuhai with the length of 3500+ meters.

真的比想象中远得多呐。只是一部公交车，经过三大区、五座桥、七所学校，总共花了95分钟。因为多云的天气，返校的时候，经过珠海大桥也不能看到漂亮的夕阳，真可惜。珠海大桥是珠海最长的桥，全场3500多米。

そんな大変なバスに下車後に、「斗門老街」を探し行った。初めて行ったので、２０分後に探し出した。嬉しかったね。(^O^)　街は長くなくて、近年新しくした街だよ。でも、見る価値があると思うね。

when i got off such horrible bus, i went and looked for the doumen ancient street. this is the first time i have been there so it took 20 minutes to find it. but anyway i was happy that i found it. the street is not that long and it was refurbished in recent years. but i still think it worths visiting.

从那么痛苦的公交车下来之后，我去找斗门老街。第一次过去， 20分钟之后才找到。很开心呢。街道并不很长，近年也有翻新过。但是，我觉得还是很值得一看的。

珠海の古い街「斗門老街」