一日観光~
学校をなんとか終えたので、最後の短い週末でグアナファト観光をしました。
この時期のグアナファトは毎日快晴が続き、とても気持ちいいです。
まずはイダルゴ市場へ。
野菜、果物など市民の生活のための市場でもありますが、
民芸品などのお土産もあります。
でも、あんまり、コレ!ていうものには出会えなかった。
手前にキティちゃんとかいるし・・・
次に向かったのは、有名な「口づけの小道」
ロマンティックな響きでしょ!
この道の名前の由来は、
その昔お向かい同士なのに仲が悪く、それでも恋に落ちた二人の若者が
2階のテラスから道路越しにキスをしたという言い伝えから来ているそうです。
実際に見てみると、ホント狭い!
以前に来たときはすごい人だったので、
こんな誰もいない口づけの小道の写真を撮れてラッキー。
ラテンの国メキシコでは、みんなこの小道でキスしながら写真を撮ってました。
続く・・・
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
この時期のグアナファトは毎日快晴が続き、とても気持ちいいです。
まずはイダルゴ市場へ。
野菜、果物など市民の生活のための市場でもありますが、
民芸品などのお土産もあります。
でも、あんまり、コレ!ていうものには出会えなかった。
手前にキティちゃんとかいるし・・・
次に向かったのは、有名な「口づけの小道」
ロマンティックな響きでしょ!
この道の名前の由来は、
その昔お向かい同士なのに仲が悪く、それでも恋に落ちた二人の若者が
2階のテラスから道路越しにキスをしたという言い伝えから来ているそうです。
実際に見てみると、ホント狭い!
以前に来たときはすごい人だったので、
こんな誰もいない口づけの小道の写真を撮れてラッキー。
ラテンの国メキシコでは、みんなこの小道でキスしながら写真を撮ってました。
続く・・・
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
また来たい宿!
今日は私たちの滞在していたホテルをご紹介します。
もう、最高~~♪
名前はエル・ソピロテ
2棟に分かれたプチ・オステルで部屋数7室の小さな宿です。
1棟には共同のキッチン、ダイニング、リビングスペースがあります。
宿でも勉強したかったので、机が欲しかったし、
いつでもドリンクを飲めるよう、冷蔵庫も欲しかった。
この大きなダイニングテーブルにはとてもお世話になりました。
リビングスペースも広々していて、とっても快適。
以前ご紹介した中庭はお気に入りの場所の一つです。
また、上にはテラスもあって、
朝は、朝日を浴びながらプチ・ヨガ、
午後はのんびり単語のお勉強・・・と
これまた格別の時間をくれた場所です。
この宿、後半は私たちだけしか滞在していなかったので、
もう1棟貸し状態!
まるで暮らしているようでした。
2週間もの長期間を1つの部屋で滞在するのは無理だったので、
2度の移動をして、3種類の部屋に泊まる形になりました。
移動は面倒だったけれど、どの部屋もかわいいので、結果としてよかった。
写真は最後に泊まった部屋のもの。
大きな窓があり、明るくて広くて居心地よかった~。
また、こちらは別棟の共同スペース。
このカウンターテーブルにもお世話になりました。
グアナファトでの学生生活が素晴らしいものになったのは、
この宿と出会えたことが大きかったと思っています。
セマナサンタの真っ最中の予約で、
たまたまキャンセルが出て泊まることができた超ラッキー状態だった私たち。
1泊50USDは、私たちの予算より高かったけれど、
ここを選んで本当によかったです。
またグアナファトを訪れる方には、是非ともオススメしたいプチ宿です。
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
やり遂げた!
とうとう終わりました。
とうとう終わってしまいました。
あっという間の2週間でした。
学校に通い始めたときは、出来るかな?大丈夫かな?と心配でしたが、
なんとか初級クラスを終えることができました。
けれど、この2週間で教わったことは基本の部分。
また、これを使いこなすには今度は話す訓練が必要。
ここで終わったわけではなく、
ここで学んだことを無駄にしないように、
少しずつでも勉強は続けていきたいです。
久しぶりの語学勉強は、なんだか日本にいたときみたいで
とっても楽しかった。
また暮らすような滞在も久しぶりで、落ち着いた暮らしができたのもよかった。
旅は楽しいけれど、やはり一箇所に落ち着いて暮らすというのは、
とても幸せなことです。
ここでの2週間は、長旅でのリフレッシュも兼ねて、
とても充実したものになりました。
これで、また元気に旅が続けられます。
また、これからこそがスペイン語の実践練習の毎日なので、
こちらも怠らず、あきらめずに頑張ります。
グアナファトに来るかどうかは、二人の中でも大いに悩んだところでしたが、
本当に来てよかったです。
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
とうとう終わってしまいました。
あっという間の2週間でした。
学校に通い始めたときは、出来るかな?大丈夫かな?と心配でしたが、
なんとか初級クラスを終えることができました。
けれど、この2週間で教わったことは基本の部分。
また、これを使いこなすには今度は話す訓練が必要。
ここで終わったわけではなく、
ここで学んだことを無駄にしないように、
少しずつでも勉強は続けていきたいです。
久しぶりの語学勉強は、なんだか日本にいたときみたいで
とっても楽しかった。
また暮らすような滞在も久しぶりで、落ち着いた暮らしができたのもよかった。
旅は楽しいけれど、やはり一箇所に落ち着いて暮らすというのは、
とても幸せなことです。
ここでの2週間は、長旅でのリフレッシュも兼ねて、
とても充実したものになりました。
これで、また元気に旅が続けられます。
また、これからこそがスペイン語の実践練習の毎日なので、
こちらも怠らず、あきらめずに頑張ります。
グアナファトに来るかどうかは、二人の中でも大いに悩んだところでしたが、
本当に来てよかったです。
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
メロンなつぶやき
冷蔵庫のある宿に泊まり、さらにスーパーがあるところでは、
いつもフルーツを買いたくなります。
マンゴー、いちご、それにメロン。
けれど、このメロンがクセモノ。
見た目はまんまメロンなんだけれど、
食べるとウリ!ってのがほとんど。
北海道育ちの私としては、
夕張メロンとか、富良野メロンとか、穂別メロンとか(←マニアック?)・・・
あ~ゆ~のがメロンでしょ!とゼイタクなことを言いたくなるわけです。
チリのアリカのスーパーで買ったメロンは、
驚くほどのウリだった。
メロンにナイフを入れるのすら大変な固さで、
ジューシーなんだけど、味は立派なウリだった。。
ここグアナファトでも、やはり挑戦してみましたよ。
ナイフを入れた感じは柔らかくって、期待が膨らむ。。
ウリだったら困るから、小さくカットしてみた。
ひとくち食べると・・・
う~ん、いやぁ~頑張ってる!うんうん頑張ってるよ~!
でも、やっぱ君ウリだよね?って感じ。
ジューシーだけど、甘みがなくって、渋みがある・・・
あ!もちろんフルーツに飢えてる私たちは
こんなウリメロンもおいしく完食してしまう。。
あぁ~夕張メロンみたいな、本気なメロンって海外にはないんだろうか・・・
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
いつもフルーツを買いたくなります。
マンゴー、いちご、それにメロン。
けれど、このメロンがクセモノ。
見た目はまんまメロンなんだけれど、
食べるとウリ!ってのがほとんど。
北海道育ちの私としては、
夕張メロンとか、富良野メロンとか、穂別メロンとか(←マニアック?)・・・
あ~ゆ~のがメロンでしょ!とゼイタクなことを言いたくなるわけです。
チリのアリカのスーパーで買ったメロンは、
驚くほどのウリだった。
メロンにナイフを入れるのすら大変な固さで、
ジューシーなんだけど、味は立派なウリだった。。
ここグアナファトでも、やはり挑戦してみましたよ。
ナイフを入れた感じは柔らかくって、期待が膨らむ。。
ウリだったら困るから、小さくカットしてみた。
ひとくち食べると・・・
う~ん、いやぁ~頑張ってる!うんうん頑張ってるよ~!
でも、やっぱ君ウリだよね?って感じ。
ジューシーだけど、甘みがなくって、渋みがある・・・
あ!もちろんフルーツに飢えてる私たちは
こんなウリメロンもおいしく完食してしまう。。
あぁ~夕張メロンみたいな、本気なメロンって海外にはないんだろうか・・・
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
大変な辞書
語学学習に絶対必要なもの、それは辞書。
実はこの英西・西英辞書は南米チリで買ったものです。
南米の旅行中、どうにも単語が分からず、この先を考えてもこれは必要だろうと買ったもの。
あぁ~買っといてヨカッタ~。
動詞を訳すにも英語のほうがニュアンスが分かる場合もあって、
西和辞書も必要だけれど、英西辞書もとっても便利。
けれど、しかし、この辞書には大いなる問題が!!
このロングマン辞書は
スペイン語を話す南米の学生が、英語を学習するためのものらしい。
なので、辞書の説明がスペイン語なの。
英語の説明はとってもくわしく書いてあっても、
スペイン語のほうは、なんか簡単モード。
コレは動詞です!形容詞です!って説明もスペイン語。。
初めは分からなかったが、なんか言ってることがわかんない・・・
なんか意味不明・・・と感じてた!(気付けよ、私~~)
ようやく、この事態に気付きましたが、辞書を引くのも一苦労な毎日です。
こんな風に頭を使うと、どうしても甘いものが欲しくなる。
学校からの帰り道にはいろんな誘惑が待ち受けています。
これはチュロスというこちらのお菓子。
こちらは、シンプルなドーナツ。
屋台販売なので、お腹を壊すかも・・・と思い、まだ買ったことはないけれど、
めっちゃ、おいしそう~
こんなに頭使ってるんだから、エネルギー補給は大事だよね?ね??
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
実はこの英西・西英辞書は南米チリで買ったものです。
南米の旅行中、どうにも単語が分からず、この先を考えてもこれは必要だろうと買ったもの。
あぁ~買っといてヨカッタ~。
動詞を訳すにも英語のほうがニュアンスが分かる場合もあって、
西和辞書も必要だけれど、英西辞書もとっても便利。
けれど、しかし、この辞書には大いなる問題が!!
このロングマン辞書は
スペイン語を話す南米の学生が、英語を学習するためのものらしい。
なので、辞書の説明がスペイン語なの。
英語の説明はとってもくわしく書いてあっても、
スペイン語のほうは、なんか簡単モード。
コレは動詞です!形容詞です!って説明もスペイン語。。
初めは分からなかったが、なんか言ってることがわかんない・・・
なんか意味不明・・・と感じてた!(気付けよ、私~~)
ようやく、この事態に気付きましたが、辞書を引くのも一苦労な毎日です。
こんな風に頭を使うと、どうしても甘いものが欲しくなる。
学校からの帰り道にはいろんな誘惑が待ち受けています。
これはチュロスというこちらのお菓子。
こちらは、シンプルなドーナツ。
屋台販売なので、お腹を壊すかも・・・と思い、まだ買ったことはないけれど、
めっちゃ、おいしそう~
こんなに頭使ってるんだから、エネルギー補給は大事だよね?ね??
応援ありがとうございます。。本日もどうぞヨロシクお願いします♪♪
次の記事を読む ←クリックすると次の記事のページへ移動します。
















