続・ウェザーニュース
西川里美さんの進行にて、印象に残った部分があったので少々。。。
昨日は・・・。
梅雨前線の話で、雨が降ってる事を話してる時。
「九州では、昨夜から、ねぇ。東北でも、強い雨が・・・。」
ん?九州でも降ってるけど東北でも強い雨がって事かな??
その件で気象予報士の喜田さんが話し始めてから、いきなり・・・。
「あ、ごめんなさい。九州だけではなくですね。。。」
えっ??九州だけではなく??
すぐに分かりませんでしたが・・・、なるほど。
×「九州では」
○「九州だけではなく」
という事で、
「九州だけではなく、昨夜から東北でも強い雨が降っています。」
と言いたかったのかな??それでもいまいちだし・・・。
「昨夜から九州だけではなく、東北でも強い雨が降っています。」
と言うべきところだったのかも(笑)
「あ、ごめんなさい」は言わない方が良かったかも(笑)