昨日2日は仕事が休みだったので初詣に٩( 'ω' )و
出雲大社は行ったことあるので違うところ行こうということになり、金刀比羅神社に。
空の青さ！！
んでおみくじひいたよー
大吉！！
いいことしか書いてなかった。
けど2017年はまじでいいことたくさんある気がしている！
きっとそう！
んでこのおみくじ、裏は英語なんやけど、英語ってほんまシンプル。
日本語やと
「かき曇る 空さえ晴れて さしのぼる 日かげのどけき 我がこゝろかな」
なのが、
英語
"All the clouds are gone, and it clears up in the sky. The sun is shining. How fine I feel !"
笑。
How fine I feel ! て 笑
でもこっちの方がわかりやすいねー
日かげのどけき我がこゝろかな
とか言われてもピンと来ないもんね 笑
んでお守りを買ってー
ひとつは日本の友達へのお土産に！
それからハナウマ行こーってなって行ってみたら、チケット買うのに引くぐらいの長蛇の列で諦め、
(IDあるしビデオのsign upもしてるけど並ばなきゃいけないのかって聞いたら並べとな。)
結局ワイマナロ。
ホノルルはあんな晴天だったのにワイマナロはやっぱり曇り
車でちょっとしか変わらないのになんでこんな地域によって差があるんだろうね。
けど寒い寒いと震えながら泳いで〜
寒すぎたから帰ってプール&ジャグジー
といった感じの充実した一日でした！
連休で今日も休みだから何しようかなー！
みなさんも良い一日を。
またね(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ