(有料プラン月額３７０円に慌てて申込んで、韓国語は分かりやすく翻訳、英語はなぜかほぼ訳されずだったが申し込むとより生ライブが理解できた。)
覚えてる内容。
除隊する最後の夜は２時まで仲間と話してその後は寝るつもりだったが涙がでて結局寝付いたのが４時だった。若い仲間が起こしにきてくれたのが６時４５分で。だから顔がむくみまくってすいません。
世の中明るい話があまりない。だから皆さんに笑ってほしくてコナンをサックスで吹いた。
皆さんが笑ってくれたら満足。
RPWP製作時の悩み。
何故あの時期に髪を坊主にしたのか。ラッパーというのは自分自身に起きているのことを率直に語るじゃないですか。何も着飾ってないキムナムジュンをそのままだしたかった。だけど、もっとカッコつけててもよかった、軍隊に入るともっと短く切らないといけないのに。
入隊中の不眠症。いきなり２０人くらいの人間が同じ部屋に寝る。いびきや寝言など、2～3時間しか眠れない日々が続く。眠るのが怖くなる。睡眠薬なども使用したが、今度は半減期に時間がかかるから午前中朦朧としたり。ついには精神科にもかかって薬も強くなって。除隊にむけて薬も軽いものに調整した。先生も
｢除隊したら、またよくよくなるよ｣と言ってくれた。
僕たちを信じて期待してください。
またナムらしい悩み悩みの中の兵役だったんだな。
そんなに除隊した日から赤裸々に語らなくてよいよ！
とドキドキした。
自分に正直なリーダーだな。
リーダーが期待してくださいと言ってくれるし、テテも生き生きしてるし、ジンとほびは突っ走ってくれてるし🏃
なんだか安心してみんなをお迎えできそう🚶
ユンギまで🐱
https://twitter.com/bangtan_lab/status/1932445499241779215?s=19
ナムジュニ、入隊中5000回はWeverse Live をする想像をしてたとㅠㅠ
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) 2025年6月10日
語ってくれた軍隊エピソードの一部のみ和訳… pic.twitter.com/ftMc4rf9I5
https://twitter.com/bangtan_lab/status/1932450073637711928?s=19
あとこのノート📔はリーダーが除隊まで300日残ってた時から書き始めた日記帳
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) 2025年6月10日
욕(スラング)いっぱいで内容見せられないって(笑)でも昨日までずっと書きながら耐えたって😭
(いつか本にして下さい) pic.twitter.com/Ao5TIk70wt
https://twitter.com/bangtan_lab/status/1932462837873643746?s=19
ライブの後半にウリリーダーの衝撃的な告白がありましたㅠㅠ 訳しながら泣きましたㅠㅠ
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) 2025年6月10日
🐨…
ナムさん、テテ、おかえりー💜安心して寝てねー😌💤