사랑이 이렇게 (My All Is In You)
いびょり おぬん ごる あるご いっそど
이별이 오는 걸 알고 있어도
別れが来ると分かっていても
くで っとなるっか なん すむる もんちょど
그대 떠날까 난 숨을 멈춰도
君が去っていくかと息が止まっても
ぬんち もっちぇん どぅっ うっこ いっすみょん
눈치 못 챈 듯 웃고 있으면
気付かないように笑っていれば
うりるる じなちょ がるっか
우리를 지나쳐 갈까…
僕らを通り過ぎて行くだろうか・・・
なん もるぬん ちょっ うっこ いっちまん
난 모르는 척 웃고 있지만,
僕は知らないふりで笑っているけど
くぇに じゃっく まり まなじご いっちまん
괜히 자꾸 말이 많아지고 있지만..
やたら言葉数が多くなっているけど
さしる なぬん うるご しぷん まうんっぷにんごる
사실 나는 울고 싶은 마음뿐인걸
実は泣きたい気持ちばかりなんだ
くろん ぬぬろ ばらぼぬん のん
그런 눈으로 바라보는 넌..
そんな目で見つめる君は・・
さらんぎ いろっけ っくもりる ぼよろ
*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도,
愛がこうして終わるように見えても
いびょり おぬせ なえげ だがわ
이별이 어느새 나에게 다가와
別れがいつの間にか僕に近づいて
あんにょん いんさる ごんねど
”안녕” 인살 건네도
”さよなら”と挨拶しても
あじっ ねげん のる ねりょのぬんげ
아직 내겐 널 내려놓는 게
まだ僕にとって 君を手放すのは
おりょうんごる じょぐんまん しがぬる じょ
어려운걸 조금만 시간을 줘
難しいよ 少しだけ時間をくれよ
I can’t live without you, My all is in you
ほっし ねが もんじょ いびょるる まれじゅぎる
혹시 내가 먼저 이별을 말해주길
もしかして 僕が先に別れを告げてあげるのを
もんじょ のる のあじゅぎる きだりぬん ごんじ
먼저 널 놓아주길 기다리는 건지
先に君を手放してあげることを待っているのか
いぇじょんぐぁ だらじん のえ ぬんびちぇん
예전과 달라진 너의 눈빛엔
前と変わった君の眼差しには
いじぇ ど いさん さらんぎ おぷそど なぬん くぇんちゃな
이제 더 이상 사랑이 없어도 나는 괜찮아
もうこれ以上愛がなくても 僕は平気だよ
ちょんじょん しがぬん がご いぶん まるご
점점 시간은 가고 입은 마르고
だんだん時は過ぎ 口は渇き
のるる ぼご いんぬん なえ ぬぬん ぶらね
너를 보고 있는 나의 눈은 불안해
君を見る僕の目は不安で
あんじょるぶじょるもたご な そそんぎじゃな
안절부절못하고 나 서성이잖아
そわそわしてうろうろするんじゃないか
くでが いびょるる まらるっかば
그대가 이별을 말할까 봐
君が別れを告げるかと思って
さらんぎ いろっけ っくもりる ぼよろ
*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도,
愛がこうして終わるように見えても
いびょり おぬせ なえげ だがわ
이별이 어느새 나에게 다가와
別れがいつの間にか僕に近づいて
あんにょん いんさる ごんねど
”안녕” 인살 건네도
”さよなら”と挨拶しても
あじっ ねげん のる ねりょのぬんげ
아직 내겐 널 내려놓는 게
まだ僕にとって 君を手放すのは
おりょうんごる じょぐんまん しがぬる じょ
어려운걸 조금만 시간을 줘
難しいよ 少しだけ時間をくれよ
ねが おぷしど くでん うする す いっそど
내가 없이도 그댄 웃을 수 있어도…
僕がいなくても 君は笑顔でいられても
さらんぎ いみ だへっそど・・
사랑이 이미 다했어도…
愛がもう尽きても・・
きょるぐげん いびょりらど ちゃんしまん ねげ いっそじょ
결국엔 이별이라도… 잠시만 내게 있어줘
結局は別れるとしても・・少しだけ僕のそばにいてよ
さらんぎ いろっけ っくもりる ぼよろ
*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도,
愛がこうして終わるように見えても
いびょり おぬせ なえげ だがわ
이별이 어느새 나에게 다가와
別れがいつの間にか僕に近づいて
あんにょん いんさる ごんねど
”안녕” 인살 건네도
”さよなら”と挨拶しても
あじっ ねげん のる ねりょのぬんげ
아직 내겐 널 내려놓는 게
まだ僕にとって 君を手放すのは
おりょうんごる じょぐんまん しがぬる じょ
어려운걸 조금만 시간을 줘
難しいよ 少しだけ時間をくれよ
さらんぎ いろっけ いびょり おぬせ なえげ だがわ
사랑이 이렇게, 이별이 어느새 나에게 다가와
愛がこうして 別れがいつの間にか 僕の方に近づいて
あんにょん いんさる ごんねど
”안녕” 인살 건네도
さよなら”さよなら”と挨拶しても
あじぐん ねげん のむ かんじょらん
아직은 내겐 너무 간절한
まだ僕にはとても切実な
たん はん さらん のるる のうる す おぷそ
단 한 사람 너를 놓을 수 없어
たった一人の人 君を手放せないよ
I can’t live without you, My all is in you
I can’t live without you, My all is in you
너 같은 사람 또 없어 (No Other)
の がとぅん さらん っと おぷそ
*너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
ちゅうぃるる どぅろばど くじょ くろっとん ごる
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
周りを見回しても ただそうだったんだ
おでぃそ ちゃんに のがち ちょうん さらん
어디서 찾니 너같이 좋은 사람
どこで探せる? 君みたいな素敵な人
のがち ちょうん さらん
너같이 좋은 사람
君みたいな素敵な人
のがち ちょうん まうん
너같이 좋은 마음
君みたいに 素敵な心
のがち ちょうん そんむる
너같이 좋은 선물
君みたいに 素敵な贈り物
のむ だへんいや
너무 다행이야
ほんと 良かったよ
えっそ のるる じきょじゅる く さらみ ばろ ならそ
애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
頑張って君を守ってあげられる人が僕で
おでぃそ ちゃんに ながち へんぼかん のん
어디서 찾니 나같이 행복한 놈
どこで探せる? 僕みたいに幸せな奴
ながち へんぼかん のん
나같이 행복한 놈
僕みたいに幸せな奴
ながち うんぬん くろん ちぇごろ へんぼかん のん
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
俺みたいに笑ってる そんな最高に幸せな奴
のえ ったっとぅたん く どぅ そに ちゃがっけ
너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게,
君の暖かい両手が冷たく
ちゃがっけ しご いっする って
차갑게 식어 있을 때
冷たく冷えていく時
のえ かんへっとん く まうみ なるかろっけ
너의 강했던 그 마음이 날카롭게
君の強かったその心が鋭く
さんちょ ばだっする って
상처 받았을 때
傷ついた時
ねが じゃばじゅるけ あなじゅるけ さるみょし
내가 잡아줄게 안아줄게 살며시,
僕が握ってあげるよ 抱きしめてあげるよ そっと
くごすろ ちゃぐん うぃろまん でんだみょん ちょっけっそ
그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
それで小さな慰めになるなら嬉しいよ
おんじぇな ど まぬん ごる
언제나 더 많은 걸
いつも もっとたくさんのことを
へじゅご しぷん ね まん のん だ もらど で
해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼
してあげたい僕の気持ち 君はみんな知らなくてもいいんだ
かすみ そりちょ まれ ちゃゆろうん ね よんほん
가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
胸が叫んで言う 自由な僕の魂
おんじぇな ちょうめ い まうむろ のるる さらんへ
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사란해
いつも最初のこの気持ちで君を愛してる
ころわっとん しがんぼだ なむん なり ど まな
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
歩いてきた時間より 残ってる日の方が多いよ
の がとぅん さらん っと おぷそ
*너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
ちゅうぃるる どぅろばど くじょ くろっとん ごる
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
周りを見回しても ただそうだったんだ
おでぃそ ちゃんに のがち ちょうん さらん
어디서 찾니 너같이 좋은 사람
どこで探せる? 君みたいな素敵な人
のがち ちょうん さらん
너같이 좋은 사람
君みたいな素敵な人
のがち ちょうん まうん
너같이 좋은 마음
君みたいに 素敵な心
のがち ちょうん そんむる
너같이 좋은 선물
君みたいに 素敵な贈り物
のむ だへんいや
너무 다행이야
ほんと 良かったよ
えっそ のるる じきょじゅる く さらみ ばろ ならそ
애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
頑張って君を守ってあげられる人が僕で
おでぃそ ちゃんに ながち へんぼかん のん
어디서 찾니 나같이 행복한 놈
どこで探せる? 僕みたいに幸せな奴
ながち へんぼかん のん
나같이 행복한 놈
僕みたいに幸せな奴
ながち うんぬん くろん ちぇごろ へんぼかん のん
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
俺みたいに笑ってる そんな最高に幸せな奴
なえ がなねっとん まうみ ぬんぶしげ
나의 가난했던 마음이 눈부시게
僕の貧しい心が眩しく
ちょんじょん びょねがるって
점점 변해갈 때
どんどん変わっていく時
ちゃぐん よっしんどぅり どぬん のんちぎ あんけ
작은 욕심들이 더는 넘치지 않게
小さな欲が これ以上溢れないように
ね まめ くるっ こじょがる って
내 맘의 그릇 커져갈 때
僕の心の器が大きくなって行く時
あるご いっそ く もどぅん いゆぬん ぶんみょんひ
알고 있어 그 모든 이유는 분명히
分かってる その全ての理由が明らかに
にが いっそじゅおったぬん ごっ
네가 있어주었다는 것,
君がいてくれたということ
くごっ ったっ かな っぷん
그것 딱 하나 뿐
それは ただ一人
おんじぇな かんさへ
언제나 감사해.
いつも感謝してる
ねが のまんくん ぐり じゃらるす いっけんに
내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니
僕は 君ほども ちゃんとやれるだろうか?
かすみ そりちょ まれ じゃゆろうん ね よんほん
가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
胸が叫んで言う 自由な僕の魂
おんじぇな ちょうめ い まうむろ のるる さらんへ
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사란해
いつも最初のこの気持ちで君を愛してる
ころわっとん しがんぼだ なむん なり ど まな
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
歩いてきた時間より 残ってる日の方が多いよ
の がとぅん さらん っと おぷそ
*너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
ちゅうぃるる どぅろばど くじょ くろっとん ごる
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
周りを見回しても ただそうだったんだ
おでぃそ ちゃんに のがち ちょうん さらん
어디서 찾니 너같이 좋은 사람
どこで探せる? 君みたいな素敵な人
のがち ちょうん さらん
너같이 좋은 사람
君みたいな素敵な人
のがち ちょうん まうん
너같이 좋은 마음
君みたいに 素敵な心
のがち ちょうん そんむる
너같이 좋은 선물
君みたいに 素敵な贈り物
のむ だへんいや
너무 다행이야
ほんと 良かったよ
えっそ のるる じきょじゅる く さらみ ばろ ならそ
애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
頑張って君を守ってあげられる人が僕で
おでぃそ ちゃんに ながち へんぼかん のん
어디서 찾니 나같이 행복한 놈
どこで探せる? 僕みたいに幸せな奴
ながち へんぼかん のん
나같이 행복한 놈
僕みたいに幸せな奴
ながち うんぬん くろん ちぇごろ へんぼかん のん
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
俺みたいに笑ってる そんな最高に幸せな奴
いっちゃな ちょぐん あじゅ じょぐん な
Rap) 있잖아 조금 아주 조금 나
あのね 少し とてもすこし 僕は
すじゅっちまん のん もら そぐん てやんぼだ
수줍지만 넌 몰라 속은 태양보다
照れくさいけど 君は知らない 心の中は太陽より
っとぅごうぉ ね まん じょん あらじょ
뜨거워 내 맘 좀 알아줘
熱い僕の心 ちょっとは分かってよ
TVしょえ なおぬんGirl どぅるん むでえそ びち なんでど
TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서 빛이 난데도
TV showに出てるGirl達は 舞台で輝いているけど
のん おんじぇな ぬんぶしょ(ねが みちょ みちょ Baby)
넌 언제나 눈부셔 (내가 미쳐 미쳐 Baby)
君はいつも眩しい(僕が狂ってしまうよ Baby)
さらんはんだん のえ まれ せさんぐる だ がじん なん
사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난
愛してるという君の言葉に 世界を全て手に入れた僕は
You & I, You're so fine
の がとぅん さらん いっするっか
너 같은 사람 있을까
君みたいな人 いるだろうか
さらんへ お ねげぬん おじっ のっぷにらんごる
사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸
愛してる 僕にとっては ただ君だけなんだ
ぱぼ がとぅん なえげぬん じょんぶらぬん ごる あらじょ
바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘
馬鹿みたいな僕には 全てだということ 分かってよ
かとぅん ぎるる ごろわっそ うり そろ だるまがご いっちゃな
같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아
同じ道を歩いてきたんだ 僕らお互い似て行くじゃない
のらおる っぷにや こまるる っぷにや さらんはる っぷにや
놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야
驚くばかりだ 有難いばかりだ 愛するだけだ
の がとぅん さらん っと おぷそ
*너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
ちゅうぃるる どぅろばど くじょ くろっとん ごる
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
周りを見回しても ただそうだったんだ
おでぃそ ちゃんに のがち ちょうん さらん
어디서 찾니 너같이 좋은 사람
どこで探せる? 君みたいな素敵な人
のがち ちょうん さらん
너같이 좋은 사람
君みたいな素敵な人
のがち ちょうん まうん
너같이 좋은 마음
君みたいに 素敵な心
のがち ちょうん そんむる
너같이 좋은 선물
君みたいに 素敵な贈り物
のむ だへんいや
너무 다행이야
ほんと 良かったよ
えっそ のるる じきょじゅる く さらみ ばろ ならそ
애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
頑張って君を守ってあげられる人が僕で
おでぃそ ちゃんに ながち へんぼかん のん
어디서 찾니 나같이 행복한 놈
どこで探せる? 僕みたいに幸せな奴
ながち へんぼかん のん
나같이 행복한 놈
僕みたいに幸せな奴
ながち うんぬん くろん ちぇごろ へんぼかん のん
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
俺みたいに笑ってる そんな最高に幸せな奴
の がとぅん さらん っと おぷそ
너 같은 사람 또 없어
君みたいな人はまたといないよ
迷 (Me / 매혹하다)
ほっし かんちょ わっとんごに のえ まうみ
혹시 감춰 왔던거니 너의 마음이
もしかして隠してきたの? 君の気持ちが
のえ く まうみ
(너의 그 마음이)
君のその気持ちが
いみ びょねがご いんぬんごるまりゃ
이미 변해가고 있는걸말야
もう変わっているんだね
ぬぐんが しがぬる でぃどりょじゅんだみょん
누군가 시간을 되돌려준다면
誰かが時間を返してくれるなら
じゃっく ひみへじぬん のえ いぇっぷん のるぐるる
자꾸 희미해지는 너의 예쁜 얼굴을
どんどんぼやけていく 君の綺麗な顔を
くりょのあ どぅる てんで
그려놓아 둘 텐데
書いて置くのに
なん っくむる っくん ごるっか のえ うすんぐぁ
난 꿈을 꾼 걸까 너의 웃음과
私は夢を見てたんだろうか 君の笑顔と
(ohh) きん ぎん ばんどぅるど
(ohh) 긴 긴 밤들도
(ohh)長い 長い夜も
あむ うぃみ おんぬん どぅっ
아무 의미 없는 듯
何の意味もないように
のん ちょんじょん もろじょ がっち
넌 점점 멀어져 갔지
君はだんだん遠ざかっていくんだね
*It's gonna be me
よんうぉに ね ぎょてそ
영원히 네 곁에서
永遠に君のそばに
It's gonna be me
もむるご しぷん なや ふんどぅりじま ちぇばる
머무르고 싶은 나야 흔들리지마 제발,
留まっていたいんだ 揺さぶらないで どうか
なるる っこっ じゃっこ いっそ
나를 꼭 잡고 있어
僕をぎゅっと掴んでいて
いびょりらん だしん おんぬんごや
이별이란 다신 없는거야
別れなんて 二度とないよ
It's gonna be me
のえ ぬんむる だっか じゅるけ
너의 눈물 닦아 줄게
君の涙を拭ってあげるから
It's gonna be me
いとろっ のるる うぉなご いんぬん なや
이토록 너를 원하고 있는 나야
これほど 君を求めているんだ
さらん く いさんげ ごっ と うぉんはじど あな
사랑 그 이상의 것 더 원하지도 않아
愛 それ以上のものは望んでもないよ
のる いろっけ きだりご いっそ
널 이렇게 기다리고 있어
君をこんなにも待っているんだ
It's gonna be me
くぇんちゃな のるる みうぉはじぬん あな
괜찮아 너를 미워하지는 않아
平気だよ 君を憎んでないよ
くじょ ちゃんし じちょっするっぷにゃ
그저 잠시 지쳤을뿐야
ただ少し疲れただけなんだ
のぬん くり がんはん さらん あにんごる
너는 그리 강한 사람 아닌걸
僕はそんなに強い人じゃないんだよ
おんじぇぶといるっか うり もすっと
언제부터일까 우리 모습도
いつからだろうか 僕らの姿も
(ohh) びょね がな ば
(ohh) 변해 가나 봐
(ohh) 変わって行くようだ
するぷんっちゅむん むどじん おるに でおがじゃな
슬픔쯤은 무뎌진 어른이 되어가잖아
悲しいくらいに鈍くなっていく大人になるんじゃないか
*It's gonna be me
よんうぉに に ぎょてそ
영원히 네 곁에서
永遠に君のそばに
It's gonna be me
もむるご しぷん なや
머무르고 싶은 나야
留まりたいんだ
さらん く いさんげ ごっ と うぉんはじど あな
사랑 그 이상의 것 더 원하지도 않아
愛 それ以上のものは望んでもないよ
のる いろっけ きだりご いっそ
널 이렇게 기다리고 있어
君をこんなにも待っているんだ
うぇ ど あぷん ごるっか ぬんむり ふろ
왜 더 아픈 걸까 눈물이 흘러
どうして辛いのか 涙が流れる
のるる ぼるす おぷそ
너를 볼 수 없어
君に会えなくて
すぃっち あな のむ ふなん
쉽지 않아 너무 흔한
簡単じゃない とてもありふれた
さらんはんだん まるじょちゃ ohh
사랑한단 말조차 ohh,
愛してるという言葉さえ ohh
くじょ いっする あね かどぅっ ちゃいっそ
그저 입술 안에 가득 차있어
ただ唇の中に いっぱい満ちている
It's gonna be me
いびょりらん おんぬん ごや
이별이란 없는 거야
別れなんてないよ
It's gonna be me
Don't wanna say good-bye
きだりげっそ おんじぇっかじな
기다리겠어 언제까지나
待つよ いつまでも
ohh~ I'm loving you
*It's gonna be me
よんうぉに に ぎょてそ(のえ ぎょてそ)
영원히 네 곁에서 (너의 곁에서)
永遠に 君のそばに(君のそばに)
It's gonna be me
もむるご しぷん なや(もむるご しぷん なや)
머무르고 싶은 나야 (머물고 싶은 나야)
留まりたいんだ(留まりたいんだ)
ふんどぅりじま じぇばる なるる っこっ じゃっこ いっそ
흔들리지마 제발, 나를 꼭 잡고 있어
揺らさないで どうか、僕をぎゅっと掴んでいて
いびょりらん だしん おんぬんごや
이별이란 다신 없는거야
別れなんて 二度とないよ
いびょるん おんぬんごる
(이별은 없는걸)
別れはないよ
It's gonna be me
のえ ぬんむる だっか じゅるけ
너의 눈물 닦아 줄게
君の涙を拭ってあげるよ
(I'll be your side)
It's gonna be me
いとろっ のるる うぉんはご いんぬん なや(なじゃな)
이토록 너를 원하고 있는 나야 (나잖아)
これほど君を求めてるんだ(そんが僕なんだよ)
さらん く いさんげ ごっ ど うぉんはじど あな(のまぬる)
사랑 그 이상의 것 더 원하지도 않아 (너만을)
愛 それ以上は望んでないよ(君だけを)
のる いろっけ ぎだりご いっそ
널 이렇게 기다리고 있어
君をこうして待っている
It's gonna be me
나쁜 여자 (Boom Boom)
もりぶと ぱる っくっかじ のるる かんっさん Luxuryだ
머리부터 발 끝까지 너를 감싼 Luxury 다
頭の先から足のつま先まで君を包んだLuxury
ふ ぬんぶしょ く ぬが かみ ねげ そん でげんな
후~ 눈부셔 그 누가 감히 네게 손 대겠나
ああ 眩しい 誰が敢えて君に手を出すだろうか?
むに よりご (Ooh~no) く いぇっぷん おるぐろ
문이 열리고 (Ooh~no) 그 예쁜 얼굴로
扉が開かれ (Ooh~no) その美しい顔で
みそじょちゃど おぷそ Oh, My God~
미소조차도 없어 Oh, My God~
微笑みさえもない Oh, My God~
よてっこっ じゃる ってぃどん しんじゃんぎ
여태껏 잘 뛰던 심장이
今までよく動いていた心臓が
Boom Boom Boo Boom Boom
いみ っけむん ちょこりっ いっと あんでっとん く じゃね
이미 깨문 초콜릿 입도 안 댔던 그 잔에
すでに噛んだチョコレート 口もつけなかったそのグラスに
くって く すんがん ぬね ぼいん のる
그때 그 순간 내 눈에 보인 널
その時その瞬間僕の目に見える君を
じうじ もて あんで
지우지 못해 안 돼
消せない 駄目なんだ
*Twinkle Twinkle Little Star
ちゃっきえん っとぅごうん くにょが
잡기엔 뜨거운 그녀가
捕まえるには熱い彼女が
なっぷげ ぼよ っくりょったご
나쁘게 보여 끌렸다고
悪く見えて惹かれたと
ば ば ね まり とぅりょんな
봐 봐 내 말이 틀렸나
ほら 俺が間違ってたか?
あるみょん でっこ こ こ こ こ
알면 됐고 고 고 고 고
分かればいいんだ
くにょまん ちょだ ぼ ぼ ぼ ぼ ば
그녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!
彼女だけを見て
のん だし まるへ なっぷん なっぷん なっぷん
넌 다시 말해 나쁜 나쁜 나쁜,
君はつまり 悪い 悪い 悪い
は あにや Stop!
하.....아니야 Stop!
違う Stop!
のむ いぇっぷん げ じぇ いるっぷん
너무 예쁜 게 죄 일뿐
とても美しいのが罪なだけだ
たしばど ふんじゃぶる で
다시 봐도 흠 잡을 데
もう一度見ても 非の打ち所が
はな おんぬん わんびょかん てぃんもすっ
하나 없는 완벽한 뒷모습
一つもない 完璧な後ろ姿
う ちゃんばらみ っせんっせん じゃびらん おっくな
우~ 찬바람이 쌩쌩 자비란 없구나
ああ 冷たい風がびゅうびゅう 慈悲なんかないな
ともじ まんまんちが あんぬん くにょいん ごる
도무지 만만치가 않은 그녀인 걸
到底容易くない彼女なんだ
まる ごぬん すんがん なが っとろじるごる
말 거는 순간 나가 떨어질 걸
声をかける瞬間 出て離れていく
いろじど ちょろじど
이러지도 저러지도
こうにも ああにも
もたん さい あっかうん しがんまん ふるんだ
못한 사이 아까운 시간만 흐른다
駄目な仲 名残惜しい時間ばかり流れる
くって くって ね ぬね ぬね ぼいん のる
그때 그때 내 눈에 눈에 보인 널
そのとき 僕の目に見える君を
じうじ もて あんで
지우지 못해 안돼
消せないよ 駄目なんだ
*Twinkle Twinkle Little Star
ちゃっきえん っとぅごうん くにょが
잡기엔 뜨거운 그녀가
捕まえるには熱い彼女が
なっぷげ ぼよ っくりょったご
나쁘게 보여 끌렸다고
悪く見えて惹かれたと
ば ば ね まり とぅりょんな
봐 봐 내 말이 틀렸나
ほら 僕が間違ってたか?
あるみょん でっこ こ こ こ こ
알면 됐고 고 고 고 고
分かればいいんだ
くにょまん ちょだ ぼ ぼ ぼ ぼ ば
그녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!
彼女だけを見て
のん だし まるへ なっぷん なっぷん なっぷん
넌 다시 말해 나쁜 나쁜 나쁜,
君はつまり 悪い 悪い 悪い
は あにや Stop!
하.....아니야 Stop!
違う Stop!
のむ いぇっぷん げ じぇ いるっぷん
너무 예쁜 게 죄 일뿐
とても美しいのが罪なだけだ
ねが おりそっち く ぬが ばど ちょるて
Rap> 내가 어리석지 그 누가 봐도 절대
僕が愚かなんだ 誰が見ても絶対
すんすはる す おっち うぇ なん おっちぶりぬん ごんじ
순수할 수 없지 왜 난 억지부리는 건지
純情ではいられないだろ どうして僕は減らず口をたたくのか
おちゃぴ あむど かっち もたる てんで まりじ
어차피 아무도 갖지 못할 텐데 말이지
どうせ誰にも手に入れられないのにってことだろ
If I ain’t got you
ね いんまちゅむん あむ ぴりょおんぬん
내 입맞춤은 아무 필요 없는
僕の口づけは何の必要のない
さちいる っぷん
사치일 뿐
贅沢なことだというだけ
っぽんっぽんはん ね そんくちゅん いみ のる まんじぬんで
뻔뻔한 내 손끝은 이미 널 만지는데
図々しい僕の手はもう君に触れているのに
のん しっち あんぬん ぬんち
넌 싫지 않은 눈치
君は嫌じゃない様子
*Twinkle Twinkle Little Star
ちゃっきえん っとぅごうん くにょが
잡기엔 뜨거운 그녀가
捕まえるには熱い彼女が
なっぷげ ぼよ っくりょったご
나쁘게 보여 끌렸다고
悪く見えて惹かれたと
ば ば ね まり とぅりょんな
봐 봐 내 말이 틀렸나
ほら 僕が間違ってたか?
あるみょん でっこ こ こ こ こ
알면 됐고 고 고 고 고
分かればいいんだ
くにょまん ちょだ ぼ ぼ ぼ ぼ ば
그녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!
彼女だけを見て
のん だし まるへ なっぷん なっぷん なっぷん
넌 다시 말해 나쁜 나쁜 나쁜,
君はつまり 悪い 悪い 悪い
は あにや Stop!
하.....아니야 Stop!
違う Stop!
のむ いぇっぷん げ じぇ いるっぷん
너무 예쁜 게 죄 일뿐
とても美しいのが罪なだけだ
あるみょん でっこ こ こ こ こ こ
알면 됐고 고 고 고 고 고
分かればいいんだ
くにょまん ちょだ ぼ ぼ ぼ ぼ ば
그녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!
彼女だけを見て
のん だし まるへ なっぷん なっぷん なっぷん
넌 다시 말해 나쁜 나쁜 나쁜,
君はつまり 悪い 悪い 悪い
は あにや Stop!
하.....아니야 Stop!
違う Stop!
のむ いぇっぷん げ じぇ いるっぷん
너무 예쁜 게 죄 일뿐
とても美しいのが罪なだけだ
君じゃなきゃ駄目だ
おぬるど ね ぎおぐる ったら へめだ
오늘도 내 기억을 따라 헤매다
今日も僕の記憶に沿って彷徨う
い ぎる っくてそ そそんぎぬん な
이 길 끝에서 서성이는 나
この道の果てでうろうろする僕
たしん ぼるすど おんぬん にが なるる ぶっちゃば
다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아
二度と会えない君が僕を捕まえて
なぬん っと い ぎるる むんぬんだ
나는 또 이 길을 묻는다
僕はまたこの道を尋ねる
のる ぽごしったご っと あんこしったご
널 보고싶다고 또 안고싶다고
君に会いたいと 抱きしめたいと
ちょ はぬる ぼみょ きどはぬん な
저 하늘 보며 기도하는 나
あの空を見て祈る
にが あにみょん あんで
* 니가 아니면 안돼
君じゃなきゃ駄目だ
の おぷし なん あんで
너 없이 난 안돼
君なしじゃ僕は駄目だ
な いろっけ はる はんだるる っと いりょぬる
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
僕はこうして一日 一月 一年を
な あぱど ちょあ
나 아파도 좋아
辛くてもいい
ね まん だちょど ちょあ なん
내 맘 다쳐도 좋아 난
僕の心が傷ついてもいい
くれ なん の はなまん さらんはにっか
그래 난 너 하나만 사랑하니까
そう 僕は君一人だけを愛してるから
な どぅぼん だしぬん ぼねる す おったご
나 두번 다시는 보낼 수 없다고
二度と別れないと
な のるる いっこ さるすん のったご
나 너를 잊고 살 순 없다고
君を忘れて生きてはいけないと
にが あにみょん あんで
* 니가 아니면 안돼
君じゃなきゃ駄目だ
の おぷし なん あんで
너 없이 난 안돼
君なしじゃ僕は駄目だ
な いろっけ はる はんだるる っと いりょぬる
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
僕はこうして一日 一月 一年を
な あぱど ちょあ
나 아파도 좋아
辛くてもいい
ね まん だちょど ちょあ なん
내 맘 다쳐도 좋아 난
僕の心が傷ついてもいい
くれ なん の はなまん さらんはにっか
그래 난 너 하나만 사랑하니까
そう 僕は君一人だけを愛してるから
ね もんどぅん かすみ
내 멍든 가슴이
あざのできた胸が
のる ちゃじゃおらご
널 찾아오라고
君を探してこいと
そりちょ ぶるんだ
소리쳐 부른다
叫び呼ぶんだ
のん おでぃんぬんごに
넌 어딨는거니
君はどこにいるの?
なえ もっそり どぅりじ あんに
나의 목소리 들리지 않니
僕の声が聞こえないの?
なえげぬん
나에게는
僕には
な だし さらど
나 다시 살아도
もう一度生きても
みょっぽぬる ておなど
몇번을 태어나도
何度生まれ変わっても
はるど にが おぷし さるす おんぬん なる
하루도 니가 없이 살 수 없는 날
一日も君なしじゃ生きられない
ねが じきょじゅる さらん
내가 지켜줄 사람
僕が守ってあげる人
ねが さらんはる さらん
내가 사랑할 사랑
僕が愛する愛
なん
난
僕は
くれ なん の はなみょん ちゅんぶんはにっか
그래 난 너 하나면 충분하니까
そう 僕は君一人いれば十分だから
の はなまん さらんはにっか
너 하나만 사랑하니까
君一人だけを愛してるから
