今シーズン、一番お気に入りのドラマ『京都人の密かな愉しみ Rouse-継承-』。
放送がちょっと遅い時間なので、毎週録画して楽しみに観ています。
残すところあと1回。
名残り惜しいな♪
京都の文化や歴史、伝統、風習、名所、グルメetc.
ふんだんに織り交ぜながら、老舗の継承にスポットを当てたドラマです。
何より、はんなりした京ことばが心地良く感じる私。
両親の里が京都南部だったせいかも知れません。
特に父方の祖母の言葉がそれっぽかったので、懐かしい気持ちになります。
はばかりさん=ありがとう
だんない=かまわない
あも=お餅
おぶ=お茶
おちょうず(御手水)=トイレ
「そない おぶ飲んだら よさり おちょうず行かんなんえ」=「そんなに沢山お茶を飲んだら、夜中にトイレに行かないといけなくなるよ」
な〜んて感じでした。
また、直接的な物言いを避ける京都人。
祖母が最晩年に半年ほど滞在した時には、母はずいぶん神経を使っていました。
お風呂や食べ物など「結構や」と言われても3回勧めると「ほな頂くわ」に。
スーパーのチラシを見て「これ美味しそうやな」と言われたら、「これが食べたい」ということ。
その日のうちに調達して食卓に出していました。
ケーキを用意して家族4人で祖母のお誕生日のお祝いをした時、「こんなんしてもろたん生まれて初めてや」と、涙を浮かべていた祖母の嬉しそうな顔を思い出します。
