Sweet Days 　～娘達と過ごすhappyな毎日〜 -10ページ目

Sweet Days 　～娘達と過ごすhappyな毎日〜 -10ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

02Feb
- snow again
  We had a lot of snow the last night and it settledSome cars were in trouble on the road our Hayes is facing, they couldn’t move forward because that had no mark and very slippery!!The school was open anyway, my daughters went off to school with fun! Especially little one was happy to put on snow suitsSnow remained still in the evening. After little on finished the gymnastics club,we went to pick older one up st calligraphy lesson. Little one had fun to leave foot prints on snowAfter they got home, of course they started to make snowmanCome in home girls, it’s time to take a shower and dinnerThey played a while
31Jan
- Blueberry muffins
  She is taking cooking club on Wednesdays.What did she make todayShe’s always happy to show what she made in class and eat them on the way home.Can’t wait!! Yum yum
23Jan
- 雪だー
  My little one found something white was floating outside and we realized it started to snow!Today my older one had private tutoring , so I needed to drive to pick her up!!! It’s soooo scary to drive slippery roadI drove very slowly and got to our place anyway.Snow settled .Next day. Snow settled but it was partly frozen. Hope they enjoy playing snow
22Dec
- おちてきたー
  今朝はクリスマスのフェスティブなカチューシャを着けて行きましたが。お帰りの時間にはカチューシャがハチマキのように…
20Dec
- Christmas Jumper
  I didn’t prepare for the Christmas jumper because I didn’t think my older one wanted to wear. But she said ‘yes’ unexpectedly so I needed to get her cloth have some Christmas feeling.Then I did it after long nightJust put some pompon and elves appliqué on.She doesn’t seem to be happy, it might be a bit too childish for herまぁ、でも何も着ていかないよりいいでしょう夜な夜な作って（アップリケ付けただけ…）、それを着せて。ちょっとした親の自己満足です
- I’ve got a lot...♡
  It’s a tradition to exchange the cards in this Christmas seasonShe has got a lot of Christmas cards from friends, she’s so happyShe’s always excited to open the envelop“I got a lot. I’m so happy”と、英語で。最近簡単な言葉は英語ですよーもちろん、次女もお友達にたくさん書きました！お友達の名前と、自分の名前。本当に頑張って、一枚一枚お名前書いてました。アルファベットの良い練習になりました
19Dec
- School trip
  I helped children going for school trip toBull Theatreto watch “Dick Whittington”.The show was a set of for kids so children laughed a lot, screamed when a villain came on the stage and clapped their hands during performer was singing. They enjoyed a lot and I enjoyed a lot as wellThe end of the show, a performer picked some children up to get them on stage, and my elder one was picked up!I was thrilled I see if she could answer... but she did it, she spoke and sung on stage a bit nervously課外活動の引率でした。電車で行くので、駅までの道路の安全確保、電車内で座らせる、騒がないようにする、などのサポートでしたが演目は、英国の昔から読まれている有名な本ですが、本当のストーリーとはかなり離れて、ショードリフのようなノリで、子供達大ウケわたしも大笑いしてしまい娘が壇上に幸運にも上がれたその姿も見る事が出来てラッキーでしたこんな学校の遠足の引率が出来るのも、働いていない今のうち。。ありがたやー
16Dec
- Skating
  We’re skatingThis is their 3rd time to do this,doing better
15Dec
- Christmas ballet show
  Today we were invited to see our daughters’ ballet showHow lovely they wereI’m so impressed and got to know they’re enjoying the lessons and learned a lot!! You both are well done
13Dec
- Brrr!!!
  It’s been cold lately, but today was freezingWe found frost on grass and car!“ Freezing!!”The playground of the school had frost on that as wellBe careful, it’s slippery今朝起きたら、ヒーティング稼働してない？と思うほど部屋が冷えていました。ヒーティングはちゃんと動いていたけど外の温度が低すぎて、部屋が十分にあたたまらないー寒いけど元気に行ってらっしゃい
02Dec
- Winter school festival
  We went toFeative Fairat schoolThere were lots of stalls and food. My daughters got nailwhich they liked the best at this fair.How lovelyNice posting, aren’t they毎年恒例の学校のwinter fair。お母さん方が協力して作り上げる学校のお祭りで、日本コーナーは食べ物やらゲームなどで賑わいます。私は Japanese calligraphy コーナーをお手伝いしました。久しぶりに筆を握って、出来栄えはさておき…楽しかった
18Jul
- 明日は♡
  いつまでも小さいと思ってしまう次女ですが。明日はもう4歳のお誕生日。本人はこの日をとてもとても楽しみにしていましたはるちゃん、もう4歳？明日4歳なの⁈と何回も何回も聞いて来ますさらにはその次は5歳だよねと気の早いご様子。お姉さんになるのが嬉しいんだね
17Jul
- Prom☆
  今日は一度帰って17時〜Promプロムって言ったら海外の学校の卒業式の後のパーティーでたいそうオメカシしていくっていうそれでしょうか❓❓いいねぇThemaがUnder the seaそれにちなんだ格好をしてきてねとお便りがあるも。海…？マーメイドとか？アリエルの衣装ないなぁ…青いワンピース着れば良いかなと思いつつも、やはりプロムなので思いっきりオシャレを、と本人も着たがっていたワンピースにブルーのリボンをつけてペンギン持たせて気持ち海っぽさを入れつつ。レッドカーペットの上を歩いて会場（学校のホール）へ、中はチビッコディスコが催されホールに子供達を送ったら親は完全立入禁止。パーティーは1時間半ほど。親が入ってこないので騒げや踊れ、さらにお菓子食べまくりの楽しい時間だったようです
14Jul
- Dans show!
  今日は所属しているダンスクラブのDance showがありました！娘達はballetクラスですが他にgymnastics や jazzクラスもありそのクラス全員がショーに出るので1日がかり！2時からリハーサルが始まりショーは6時半開演。この時間は、親とは離れコーチ達と過ごします。すごいなぁ、小さいのに。ショーの間は撮影禁止なので載せられる写真がありませんが。本当に2人とも可愛かったです長女は練習の頃からノリノリでやっていたので心配はしていませんでしたが。次女が。。練習の時に窓から覗いたりすると…あっち行って！と手で払い除けるのでショーだと、たくさんの人が見ているし泣いて踊らないんじゃ…と心配しましたが。どっこい！！緊張した感じもなく、ちゃーんと踊れていました終了したのは8時半、家に着いたのは10時前と1日がかりでしたが2人ともよく頑張りました！素敵なショーを見せて貰ってママは感激だーー
13Jul
- sports day!!
  今日は長女のSports dayでした！日本で言うところの運動会かな。でも日本とは違い、事前練習は2回くらいだったみたい。時間も1時間くらい。入場でーす！チームカラーのシャツを着て行きました。これまぁ、なんと楽しそうにやるんだろうと、感動しながら見ました。日本の運動会は順位もシビアだし、練習も1ヶ月ほど前から毎日欠かさず。その分、お遊戯会などは完成度が高くこれはこれで感動ですが長女の一年生の時の運動会は自分達の出番をドキドキと待ちつつも暑くて待つのも一苦労の様子でしたが、こちらは待っている時間はなし！自分の学年だけなので、いつでも自分の出番じゃぁ日本の運動会がダメかというとやはりそんなことはない。これにかける思いが強く、練習もたくさん。だから当日の達成感はすごいと思うし、高学年のリレーなんて手に汗握る迫力で、親は涙するほど。日本は何でも一生懸命だなぁと改めて思うのです。でも、こういうゆるいのも好きだなぁ1時間とはいえ、今日も暑くていつになく走って疲れたと言っていました。その疲れがあってか、今日の塾は全く集中していなかったと、先生談
12Jul
- 7月は予定が満載。
  今日も忙しいー夕方から次女のナーサリーでFun dayがあるので、その準備。ここで各国の伝統料理を販売してナーサリーへのdonation となるFund raising も兼ねたイベントです。お寿司はほかのママが用意するだろうから今日は素麺を用意しました。キュウリ・ハム・カニカマ・錦糸卵などをのせて、小さなカップに盛り付け。急いでて写真撮り忘れましたが売れたようです、よかったまたもや、我が子らは寿司と素麺を食べ（自分が作ったものにお金を払う…）他の国の食べ物には手を出さない美味しいのになーあさて、腹ごしらえの後はお庭でパフォーマンスパフォーマーを呼んでくれてました！子供達釘付けさぁ、この後は土曜日のダンスショーの最終練習。5時半〜2時間ほど。いそげー長女練習中の次女。元気だなぁ…子供は体力あるなーschoolイベントに習い事の送り迎えで母ちゃん疲れたわ
07Jul
- ママは楽で助かる。
  オムライスはケチャップで絵を描くのが2人の楽しみオムライス自体は大好きな訳ではなさそうですが、絵を描きたいからよくリクエストあります次女のは、パパだそうでーす今晩、パパが出張から帰ってくるので楽しみなんでしょね
06Jul
- お迎えの様子。
  次女を迎えに行く途中、ジュニア（ナーサリーの隣）のグラウンドに長女達の姿。ほほぅ、sports day の練習だな長女より先にお友達が私に気付いて大きく手を振ってくれてなんと可愛らしい&嬉しい次女ピックアップ。帰る時に貰える牛乳を飲みながら帰るのが恒例。こんな量はすぐに飲み切っちゃう写真の為にポーズを決めてくれましてとても可愛いのですが靴が左右反対次女もお姉ちゃんの姿を見つけて声援を送ってました運動服などに着替えずそのまま練習てのも楽ちんねー
- 今朝の会話。
  Mummy, I don’t know what happened to my leg but it hurts...と、長女が今朝言ってました。すごいなぁ…と感心してしまい、痛いのを可哀想がるのを忘れてしまいました。どうしたかな？成長痛⁈いや、まだ早いか。毎日暑い日が続いておりこちらに長く住んでいる人は異例だと言ってますいや、それが本当に暑い…
- International Food Day
  今日は長女の学校でInternational food dayなるものが催され。父兄が各国の代表料理を持参してそれらを皆で食べよう！体験しよう！というもの。こんな面白いイベントもFundraising のためで。資金集めも面白い✨まぁ、でも親は何か作らなければならず…この間のサマーフェアで寿司作りまくったものだから、なんだかまた巻く気にならず。じゃぁ日本料理てなんだろう肉じゃが？餃子…は中国か。カレー、はインドが本場か。と、悩んでこれ。BENTO!!こちらのパックランチはサンドイッチのみ、とか。人参・キュウリのみ、とか。日本みたいに何種類も詰めないのでお弁当は日本の文化と思って子供達は日本の衣装をまとって参戦。いろいろあるー各国の伝統料理見るだけでも楽しい！でも我が子らは日本のお母さん方が用意した素麺やら唐揚げを夢中で食べてました全くー相変わらず冒険しないなぁ