CNBLUEがゲスト出演したラジオ番組にチャンミンが電話出演。

この前東方神起も出演した、あのDJホン氏の番組ですね。
@2:15 からチャンミン
一部訳してみました。
CNBLUEのメンバーについて
DJ:普段からジョンヒョン氏とは親しいんですよね?
チャミ:ジョンヒョンとは個人的に親しい仲で良く会ってます。
DJ:チャンミン氏のベストフレンドと言える友達ですか?
チャミ:お~ベストまではいえないかな,,,僕は彼と親しいと思ってるんですが、彼は本心が良く分からない友達ですね。良くしてあげて親しくなったら、もっと地位が上の人に着いて行く、そういう感じがします。爆
ヨンファ:僕はどうですか?
チャミ:ヨンファ、君は最高!
ミニョク:僕はどうですか?
チャミ:ミニョクはおとなしくて、昔の自分を見てるような気がして、良くしてあげたくなります。
6:05 東方神起の声でテーマソングを作ってくる約束について。
DJ:東方神起のロゴソング待ってるんですけど、いつ頃できますか?
チャミ:仮契約も法的に効力がありますが、、僕が約束したわけではありません。僕はあの時、何も言ってません。
DJ:あの時、ユノ氏が答えたんでしたっけ?
チャミ:はい。ひとりで全部言いました。
DJ:あ~ひとり手を引くんですね。チャンミン氏こんなに面白い方だとは知りませでした。
確かにあの時、ユノがひとりではりきって「作ってきます!」って言ってた。www
6:46 CNBLUEへのメッセージかと思いきや月光プリンスの番宣
チャミ:実はジョンヒョンとの通話でどうしても言いたいことがあるんです。CNBLUEの曲「I'M SORRY」、とてもいい曲で良く聴いてるし、これからもっと大当たりする子たちだから何も言わなくていいと思うんですが、KBSで毎週火曜日夜11時にやってる新番組があるんです。
CNBLUE:月光プリンスですか? (皆爆笑。)
チャミ:この子たち何で笑うの?
ヨンファ:ヒョン、昨日一緒にやりましたよね。
DJ:今、自分の番組の宣伝しようとしてるの?
ヨンファ:僕、チャンミンヒョンとカンホドン先輩と一緒に月光プリンスとい番組を一緒にやったんですけど、とても楽しかったんです。
DJ:チャンミン氏も月光プリンスに出てるんですよね?
チャミ:はい。ミンダルフです。
DJ:そうですか。宣伝したいなら思いっきりしてください。同じKBSなので。
チャミ:毎週火曜日11時、本も読んで、お金も貰う、芸能と教養があって、感動も笑いも全てある番組です。皆さん迷わずにこれからもたくさんの愛と関心、本当にお願いします!
チャミ、テンション高いな!笑 東方神起としてゲスト出演したときより良く喋るからDJのホン氏もびっくり。^^
チャミとの電話を切ったあとCNBLUEがチャンミンについて:
「とてもかっこいいヒョン二ムです。僕たちがデビューしたばかりの頃、周りの人がとても恐くて近寄り難い時期があったんですが、そのときチャンミンヒョンが先に暖かく声をかけてくれて、「君たちとても格好いいね。」と言ってくれて。そのときの記憶を忘れることができません。」
大先輩でも謙虚で飾らない、チャンミンってそういう人だよね。。

CNBLUEがチャミのことをヒョン二ムって呼んでるのをみても、みんなチャミのことを親しいながらも尊敬してるんだなって思いました。
昨日はCNBLUEのヨンファくんも出演する、月光プリンス第4回の収録があったんですね。
KBSツイより。

昨日月光プリンスの収録がありました。チョンヨンファ、ウジウォン、ムンヒジュン、ハハ、4人の男が一冊の本で愉快な時間を過ごしました。気になるでしょ?お待ちください。チェガンチャンミンも楽しかったです、こんなに。

チャミ、楽しそうっていうか、、何だろこの表情!?ww
来週の月光プリンスで確認しよっと。笑