I'm so into you I can barely breathe
あなたに夢中なの 息が苦しくなるほど
And all I wanna do Is to fall in deep
私がしたいのは とことん恋に落ちること
But close and close enough Till we cross the line
すっごい近いわよね 一線を越えるまで
So name a game to play And I'll roll the dice
ねえどのゲームでプレイする? 私がサイコロを回すわ
Oh baby look what you started The temperature's rising in here
Oh ベイビー 何をしたかわかってる? もう身体が熱くなってきちゃった
And it's gonna happen Been waiting and waiting
いよいよなのね ずっと ずっと待ってたの
For you to make a move Before I make a move
あなたがアプローチしてくるの 私が先に動かなきゃいけないと思ってた
So baby come light up And baby I'll let you on it
だからベイビー 私に火をつけて ベイビー 許してあげる
A little bit dangerous But baby that's how I want it
ちょっとアブナイこと でもベイビー 私がそうしたいの
A little less conversation And a little move touch my body
会話は少なめに もうちょっとだけ触れていて
Cuz I'm so into you into you into you
だって私あなたに夢中だから 夢中なの
Got everyone watching us So baby let's keep it secret
みんなが私たちを見てるわ だからベイビー コッソリしましょ
A little bit scandalous But baby don't let them see it
ちょっとだけスキャンダラス でもベイビー みんなにバレちゃダメなのよ
A little less conversation And a little move touch my body
会話は少なめに もうちょっとだけ触れていて
Cuz I'm so into you into you into you
だって私あなたに夢中だから 夢中なの
This could take some time Made too many mistakes
ちょっと時間はかかるかも 何度も間違いを犯してきてしまったから
Better get this right
今度はちゃんと完璧にしなきゃ
Oh baby look what you started The temperature's rising in here
Oh ベイビー 何をしたかわかってる? もう身体が熱くなってきちゃった
And it's gonna happen Been waiting and waiting
いよいよなのね ずっと ずっと待ってたの
For you to make a move Before I make a move
あなたがアプローチしてくるの 私が先に動かなきゃいけないと思ってた
So baby come light up And baby I'll let you on it
だからベイビー 私に火をつけて ベイビー 許してあげる
A little bit dangerous But baby that's how I want it
ちょっとアブナイこと でもベイビー 私がそうしたいの
A little less conversation And a little move touch my body
会話は少なめに もうちょっとだけ触れていて
Cuz I'm so into you into you into you
だって私あなたに夢中だから 夢中なの
Got everyone watching us So baby let's keep it secret
みんなが私たちを見てるわ だからベイビー コッソリしましょ
A little bit scandalous But baby don't let them see it
ちょっとだけスキャンダラス でもベイビー みんなにバレちゃダメなのよ
A little less conversation And a little move touch my body
会話は少なめに もうちょっとだけ触れていて
Cuz I'm so into you into you into you
だって私あなたに夢中だから 夢中なの
Tell me what you came here for Cuz I can't I can't wait no more
ねえ ここに来た目的は果たして だって 私もう 私もう待てない
I'm on the edge of no control And I need I need you to know
コントロールが効かなくなりそうなの わかってよ ねえ あなたにわかってほしいの
You to know
あなたにわかってほしい
So baby come light up And baby I'll let you on it
だからベイビー 私に火をつけて ベイビー 許してあげる
A little bit dangerous But baby that's how I want it
ちょっとアブナイこと でもベイビー 私がそうしたいの
A little less conversation And a little move touch my body
会話は少なめに もうちょっとだけ触れていて
Cuz I'm so into you into you into you
だって私あなたに夢中だから 夢中なの
Got everyone watching us So baby let's keep it secret
みんなが私たちを見てるわ だからベイビー コッソリしましょ
A little bit scandalous But baby don't let them see it
ちょっとだけスキャンダラス でもベイビー みんなにバレちゃダメなのよ
A little less conversation And a little move touch my body
会話は少なめに もうちょっとだけ触れていて
Cuz I'm so into you into you into you
だって私あなたに夢中だから 夢中なの
sing. Ariana Grande
▽Music Video
https://www.youtube.com/watch?v=1ekZEVeXwek