work from home / Fifth Harmony
I ain't worried bout nothing I ain't wearing na nada
心配なことなんて何もない 何も着てないわ 何も
I'm sitting pretty,inpatient But I know you gotta
じれったくてしようがないけど わかってるの あなたは仕事
Put in them hours imma make it harder
その時間を もっと辛くしてあげる
I'm sendin pic after picture Imma get you fired
画像を何枚も送って クビにしちゃうわ
I know you're always on that night shift
あなたがいつも夜勤なのは知ってるけど
But I can't stand these nights alone
一人で夜を過ごすのはうんざり
I don't need no explanation
何も説明しなくていいの
Baby you're the boss at home
ベイビー 家ではあなたが上司だから
You don't gotta go to work work work work work work work
仕事になんか行かなくていい
But you gotta put in work work work work work work work
でも働かなきゃ
You don't gotta go to work work work work work work work
仕事になんか行かなくていい
Let my body do the work work work work work work work
わたしにおしごとさせてよ
We can work from home Oh,oh, we can work from home Oh,oh
一緒に家でカラダを動かすの
Let's put into motion Imma give you a promotion
さっそく始めましょう あなたを昇進させてあげる
I'll make it feel like a vacay Turn the bed into an ocean
バカンスみたいな気分になるわ このベッドを海だと思って
We don't need nobody I just need your body
他には誰もいらない 欲しいのはあなたのボディ
Nothin but sheets in between us Ain't no gettin off early
ふたりの間にはシーツだけ 早上がりはナシよ
I know you're always on that night shift
あなたがいつも夜勤なのは知ってるけど
But I can't stand these nights alone
一人で夜を過ごすのはうんざり
I don't need no explanation
何も説明しなくていいの
Baby you're the boss at home
ベイビー 家ではあなたが上司だから
You don't gotta go to work work work work work work work
仕事になんか行かなくていい
But you gotta put in work work work work work work work
でも働かなきゃ
You don't gotta go to work work work work work work work
仕事になんか行かなくていい
Let my body do the work work work work work work work
わたしにおしごとさせてよ
We can work from home Oh,oh, we can work from home Oh,oh
一緒に家でカラダを動かすの
Oh,yeah
ああ そうだ
Girl gotta work for me Can you make it clap No hand for me
俺のためにはたらいてくれ 手を叩かなくても 音は出せるだろ?
Take it to the ground Pict it up for me
腰を下ろして 腰を上げて
Look back at it All for on for me
振り返って 全部俺のために
Put in work like my timesheet She ride it like e '63
はたらいてくれよ 俺みたいに まるで63年式のメルセデスに乗ってる腰つき
Emma buy her no Celine Let her ride in a foreign with me
セリーヌは買ってやれないけど 外車には乗せてやるよ
Oh,she the bae,im her boo And she down to break the rules
Oh 彼女は俺の女 俺は彼女の恋人 ルールなんて破ってしまい
Ride or die,she gone go I wont judge,she finesse
いちかばちかで乗ってきた 判断するまでもない 巧みな女
I pipa her, she take that Puttin' overtime on your body
体を重ね 彼女は受け入れる おまえの上で残業だ
You don't gotta go to work work work work work work work
仕事になんか行かなくていい
But you gotta put in work work work work work work work
でも働かなきゃ
You don't gotta go to work work work work work work work
仕事になんか行かなくていい
Let my body do the work work work work work work work
わたしにおしごとさせてよ
We can work from home Oh,oh, we can work from home Oh,oh
一緒に家でカラダを動かすの
sing. Fifth Harmony
▽Music Video
https://www.youtube.com/watch?v=5GL9JoH4Sws