Kawaii Bento 外国人向けキャラ弁レッスン -2ページ目

Kawaii Bento 外国人向けキャラ弁レッスン

日本文化の一つとなった「キャラ弁」を外国人の方へ英語で楽しくレッスンをしています。

今週、わしょクック団体レッスンに2度参加してきました。




まず中国と日本人の学生さん達に、トトロのキャラ弁とパンダのデコ寿司をレクチャー。



英語が通じたので、レッスンしやすかったです。そして、何よりも彼らが明るく楽しい学生さん達でしたので、本当に楽しいレッスンができました。

見本のパンダは、こちら。



でも、ユーモアのある学生さんは、こんなに楽しいパンダを作ってくれました。



ちょっとコワいですよね(^。^;)
拡大するとこんな感じ。


そして、今日は暑い中6名の日本語学校の生徒さん達が参加して、キャラ弁レッスン。

昨年のレッスンが好評で二年連続の講義となりました。



竹輪の磯部揚げを作りました。
その際、日本語で「竹輪をチンします」と言うと、生徒さん達は???

擬音の表現が、そのまま動詞になるなんて、確かに日本語を学ぶ人には難しい表現だなと思いました。

キャラ弁をレッスン、プラス日本語も教えるなんて本当に楽しいレッスンでした!