台湾台南Yellowの幸せ -19ページ目

台湾台南Yellowの幸せ

歡迎喜歡日本及台灣文化的朋友都可以多多留言~
台湾と日本との文化を交流したり、
語学の経験を交わしたりしたいと思います。
中国語と日本語を混ぜたっていいし、
こちらに拘りしないで気軽でおしゃってほしいんです。
記事のことを読んでくだされば、幸甚に存じます。

旧正月の9連休(1/29-2/6)が無事に終わりました。うちのお店には旧正月が猫の手も借りたいほど一番忙しい時期です。今年もお客様よりの御贔屓、ご愛顧に感謝しております。明日からわたしも会社の仕事に向けて頑張って行きたいと思います。休みなしのわたくしは、些かな疲れも感じません。旧正月の前に日本語能力試験成績が発表されたから。そこそこの点数しか取れませんが、一発で念願のN1が順調に合格しました。日本語が母語としての皆様に簡単に合格できる試験ですが、個人的にはいろんな意味が含まれました。

日本語能力試験N1成績

 

大体十年前に、五十音から日本語を勉強し始めました。当初日本語を勉強する契機は、ただうちのお店の仕事の合間に時間を潰して回収にする片隅に積んでいた妹の高校の日本語初級テキストを片手に拾って、さらりと読んでみたということからです。大学から卒業した後、就職活動もしなかった、そのままでうちのお店で働いていた。うちのお店で働いたら、二足の草鞋を履きながら、進学試験を受けて大学に行った意味は何だろうと、中学校から大学までお店と学校の間に奔走した私の努力は一体何のためでしょうか、と心の苦しみに浮かび上がろうとあがくという気持ちが日本語を勉強する動力の一つだと思います。日本語を勉強すればするほど、日本文化にはまりこんでいきました。日本ブログを通して、ブログ友もできまして、それにうちのお店までいらっしゃった、わざわざ日本から沢山日本語の小説と本を郵送して贈ってくださった、等々数えきれないほど恩情に感謝しております。

 

5年前に日本語能力を生かすため、何とか今の会社に入りました。社会経験の乏しさと日本語関係の資格一つも持ってなかった私はずっと苦労をしました。誰にも認めてもらえなかった、こっそり涙を飲みこんだ日々のことはまるで昨日のことのように鮮明に映っています。何年間淵を歩くように緊張感が緩めなかった、少しずつ経験を積んできても、日本語関係の資格を持ってなかった私は着実感がありません。コロナの影響で仕事の量が激減になり、ライセンスを取る良いチャンスだと思いました。2021年に日本語添乗員、日本語ガイドをゲットしました。日本語能力試験N2も悪くない点数で合格しました。ポケットモンスターを一つずつゲットだぜという気持ちになりました。(笑)

 

日本語能力試験N2成績

日本語能力試験N1は日本語能力試験一番トップレベルです。堅苦しい文法が多い、勉強しないと、絶対に通れないと言われました。別にN1試験のため、教科書問題冊を買わなかったけれど、寝る前とか昼休みで勉強時間を作って、文法を何回も読んだり、ネットでの聴解練習をしたりしました。N1試験を受けた感想は、文章が長かった、哲学的な問題もあった、読解力が要ると思います。平日から長編小説を読む習慣があれば、無難だと思います。でも日本語試験を受けるため、長時間の緊張感で本当に疲れたと感じました。試験が終わったところ、合格できるかどうかと気にしたが、できることはもう尽きたから、と何となくほっとしました。

 

ライセンスをゲットした意味があります。一つはライセンスがただ基本のみです。これからもっと勉強しなければならないです。もう一つは、今から新しい目標を作って、塵積って山となり、点滴石を穿つというように、コツコツ努力したら、いつか辿り着けるということ。このままで自己満足できず、トラウーマンの私はこれからもっと頑張ります。今まで皆様の大変お世話になりました。こちらで改めて感謝の気持ちを伝え致しまして、誠にありがとうございました。今後とも何卒よろしくお願い致します。