昨日は教えてるバイオロジーのラボで二回目のプレゼンテーション、ってかラボを全部担当
さらにラブレポートの採点までやらされてしまった。いやいや、これはTA仕事だから(汗)
自分が忙しいからってこっちに押し付けるんじゃねーよ、おい
こっちもいそがしーっての
でまあ、一人6-8枚くらいのレポートを12人分、昨日一日かけて採点してました。YASU先生採点厳しいです。
満点なんて与えません。辛口コメントに点数です
数人のレポートを除きけっこうみんなめちゃめちゃ。これじゃ、セメスターの始めの頃のレポートなんてもっとひどかったんだろうなー
でも、ほとんどっや生徒がサイエンティフィックライティング自体始めてみただいし、突っ込みたいこと山済み。
これでリサーチペーパーまでやったら、もう・・・・・・ペーパーが赤ペンで真っ赤になります
それこそ赤ペン先生(懐かしい)
思い返せば、おれのレポートも昔はひどかったんだろうなー(かなりはげしく)
最初の頃ニルさんに添削たのんだらペーパーが真っ赤だったし・・・・
文法的ミスはかなり減ってきただろうけど、やっぱ英語特有の微妙な言い回しがいまだに難しいな。
どうしても、文を書く時は”日本語的”になってしまうからなー
やっぱり、鍛錬積まないと乗り越えれない壁ってのかな、これが
読みまくって、書きまくらないと
昔はネイティブのペーパーの採点なんて、おこがましい・・・ とまで思ってたのに、なんとかなるもんです
このフレッシュマン、ソフモアあたりのペーパーを見てると、自分の英語に自信が出てきます
人間成せば成る デス
逆に今は日本語が危機・・・・・・ がんばれニッポン受験
さらにラブレポートの採点までやらされてしまった。いやいや、これはTA仕事だから(汗)
自分が忙しいからってこっちに押し付けるんじゃねーよ、おい
こっちもいそがしーっての
でまあ、一人6-8枚くらいのレポートを12人分、昨日一日かけて採点してました。YASU先生採点厳しいです。
満点なんて与えません。辛口コメントに点数です
数人のレポートを除きけっこうみんなめちゃめちゃ。これじゃ、セメスターの始めの頃のレポートなんてもっとひどかったんだろうなー
でも、ほとんどっや生徒がサイエンティフィックライティング自体始めてみただいし、突っ込みたいこと山済み。
これでリサーチペーパーまでやったら、もう・・・・・・ペーパーが赤ペンで真っ赤になります
それこそ赤ペン先生(懐かしい)
思い返せば、おれのレポートも昔はひどかったんだろうなー(かなりはげしく)
最初の頃ニルさんに添削たのんだらペーパーが真っ赤だったし・・・・
文法的ミスはかなり減ってきただろうけど、やっぱ英語特有の微妙な言い回しがいまだに難しいな。
どうしても、文を書く時は”日本語的”になってしまうからなー
やっぱり、鍛錬積まないと乗り越えれない壁ってのかな、これが
読みまくって、書きまくらないと
昔はネイティブのペーパーの採点なんて、おこがましい・・・ とまで思ってたのに、なんとかなるもんです
このフレッシュマン、ソフモアあたりのペーパーを見てると、自分の英語に自信が出てきます
人間成せば成る デス
逆に今は日本語が危機・・・・・・ がんばれニッポン受験