昨日は教えてるバイオロジーのラボで二回目のプレゼンテーション、ってかラボを全部担当

さらにラブレポートの採点までやらされてしまった。いやいや、これはTA仕事だから(汗)
自分が忙しいからってこっちに押し付けるんじゃねーよ、おい
こっちもいそがしーっての

でまあ、一人6-8枚くらいのレポートを12人分、昨日一日かけて採点してました。YASU先生採点厳しいです。
満点なんて与えません。辛口コメントに点数です
数人のレポートを除きけっこうみんなめちゃめちゃ。これじゃ、セメスターの始めの頃のレポートなんてもっとひどかったんだろうなー
でも、ほとんどっや生徒がサイエンティフィックライティング自体始めてみただいし、突っ込みたいこと山済み。
これでリサーチペーパーまでやったら、もう・・・・・・ペーパーが赤ペンで真っ赤になります
それこそ赤ペン先生(懐かしい)

思い返せば、おれのレポートも昔はひどかったんだろうなー(かなりはげしく)
最初の頃ニルさんに添削たのんだらペーパーが真っ赤だったし・・・・
文法的ミスはかなり減ってきただろうけど、やっぱ英語特有の微妙な言い回しがいまだに難しいな。
どうしても、文を書く時は”日本語的”になってしまうからなー
やっぱり、鍛錬積まないと乗り越えれない壁ってのかな、これが
読みまくって、書きまくらないと

昔はネイティブのペーパーの採点なんて、おこがましい・・・  とまで思ってたのに、なんとかなるもんです
このフレッシュマン、ソフモアあたりのペーパーを見てると、自分の英語に自信が出てきます

人間成せば成る  デス


逆に今は日本語が危機・・・・・・ がんばれニッポン受験
mixiをいじってたらこっちのブログにつながるようにできるシステムを発見。

ちゃんとうまいこといってんでしょうか?この日記がミクシーの最新日記欄にちゃんと出てきて見れたら教えてください。たぶんだれでもこのブログにコメントのこせるはず。
ってか、このブログの存在に何人いままでに気づいたでしょうか?
ひそかに自己紹介欄にのっけてたりして・・・・・・


明日は二回目のTIプレゼンテーション
一応用意はばっちり。このクラス、”教えてはいけない”のです。生徒はもう勉強済みで全部知ってることを前提としているから、プレゼンで全部話す必要はないわけさ。まあ、ちゃんと勉強してきたかー?、っていろいろ質問して、重要なとこだけ説明して、そんだけ。
だから超短いプレゼン。その代わりラボの間は全部のグループを見て回って教えなきゃいかんがね

そんな感じの金曜日でした
どうやら一緒に住んでる二人のルームメイトは今学期でみんな引越しのようです

ぐーたらの彼は今月いっぱいで別の友達の部屋に移るらしいです
まあ、正直彼はあんまりいいルームメイトとはいえなかったので早く出て行ってほしいです
かれを呼び入れる彼の友達もやつの生活ぶりを見ると多分後悔するだろう・・・・・

もう一人のカウアイ出身の彼は学校のドームに引っ越すみたい。
友達もたくさんいるし、さらに学校に近いからそのほうがいいらしい

まあ、来月はうるさいのがいなくなるからかなり静かな環境になることを期待
キッチンも綺麗になるだろう