ANTHEM RIDDIMの第３弾!!!
ブロバントンのバッドバッドバッドのリリックを紹介します！
曲は絶賛デジタル配信中!!
&
レコード盤7インチも好評発売中！
(そろそろ在庫無くなりますぜ。)
まだの人は是非ゲットして聴いて下さい！
こんな曲ですぜ。
聴きながら目通してみて下さい！
BAAAAAD!!!
【BAD BAD BAD / BURRO BANTON】
Intro:
A who dem a pree... nuh say nutting...
A Badman somthin... with red light and button…Mi say!!!
Hook :
(Chattin) This is Burro Banton the governor general.
俺様がガブナーでジェネラルのブロバントンだ！
(Chattin) Straight cross the board you know me don't partial.
俺様はベテランだ！とにかくやばいんだ
(Chattin) This is Burro Banton the governor General.
俺様がガブナーでジェネラルのブロバントンだ！
(Chattin) Straight cross the board you know me don't partial.
俺様はベテランだ！とにかくやばいんだ
Chorus1 :
Bad Bad Bad and me well critical like the pirates that invade Port Royal.
バッドバッドバッド俺様はまるでその昔ポートロイヤルを侵略した海賊みたいにやばいぜ
Bad Bad Bad and me well critical just tell the general to pass me the federal
バッドバッドバッド ジェネラルに俺様に武器を回すように言っておけよ
Bad Bad Bad and me well critical inna me Air Jordan, H&M nuh normal.
バッドバッドバッド俺様はエアージョーダン履いてH＆Mの服できめる
Bad bad bad and me well critical if you cross the Banton it can be detrimental.
バッドバッドバッド俺様を舐めてかかるととんでもない事になるぜ
Verse1 :
Me nuh use program me nuh take body slam
俺様は決して騙されないしお前らじゃ足元にも及ばない
inna less then 3 me will take way your gal
その気にまれば３秒でお前のオンナを奪うことだってできるぜ。
Me done zero the game me nuh frighten fi fame
現在有名な奴でも俺はなんにも怖くないよ
Me done run di road before Jam Master
何故なら俺様は誰がなんと言おうとベテラン中のベテランなんだ
You coulda be di biggest thug or di baddest criminal
どんなに悪党でとんでもない犯罪者でも
no man pon earth badder than funeral.
殺されてしまえばみんな同じこと
Your head too hot go cool off a Mineral
お前は頭を冷やして来い
me no drink Hennessey cause it's full of ethanol.
俺様はヘネーシーはエターノールの固まりだから飲まねえ
【Chorus2】
Verse2 :
If your thugs dem no real that mean them artificial.
おまえの知り合いのサグは本物じゃないならただ気取ってそのフリをているだけだ
Gangster for life you know you haffi loyal.
ギャングが人生なら必要なのは忠誠心だ
The woman of your house you know she haffi Royal.
家にいる女性は歓を尽くすべきだ
Rasta don't eat meat, strictly ital.
ラスタは肉は喰わないアイタルフードだけだ
Man fi take care of him kids because that is vital.
男だったら自分の子供の面倒をしっかり見るのが当然だ
Man ah eat human flesh like dem ah Carnival.
やつらはカンニバルのように人間の肉を喰ってやがるぜ
Life weh you living is abnormal.
お前が送っている人生は普通じゃないぞ
Me and di gyal dem ah lock down confidential.
俺らは機密なことをロックダウンしているからな
【Chorus3】
Verse3 :
Gyal ah have me pon watch like me a pen pal.
ギャルは俺の事をメル友の様にみやがるけど
Chatty mouth ah use him beak like him a dental.
しゃべり過ぎの男はまったくいけてないし
Same mouth make Black's dem ah reach central.
密告者はなんて問題外もいいとこだ
Sick inna me head that mean me mental.
俺の頭の中がシックならそれはおれがメンタルってことだ
Badda then injection ah hospital.
病院の注射より鋭いぜ
Clean every day so me say me formal.
俺様は毎日クリーンだからフォーマルだぜ
No pirate can bridge me signal.
Burru Banton The Original!!!!
ブロバンタンがオリジナルだ
【Hook】
【Chorus】x2
=================
ただいまジャマイカIRIE FM, ZIP103FMなどで
ANTHEM RIDDIMがちょこちょこプレイされてます！
&
ジャマイカ&ニューヨークを拠点とする
レゲエダンスホールの情報ウェブサイト
"ONE NATION REGGAE"
http://onenationreggae.com/
http://onenationreggae.com/news/445-yard-beat-anthem-riddim-juggling-released
でANTHEM RIDDIM情報が搭載中！
嬉嬉!! 是非チェックしてみて下さい！
ANTHEM RIDDIM (Trailer)