手術

昨日、日曜日に骨折した手の骨の手術を受けました。

切開はせず、皮膚表面から鋼線を刺し入れて、
折れた骨を固定する手術でした。

骨を直接固定しているので、昔みたいに、ギブスをする必要もなく、
できれば、動かした方が良いそうです。
その代わり、今でも非常に痛いです。
（鋼線の端は、皮膚から飛び出しています。）


〔PRINCE HAPPY BIRTH FAIR〕開催中
宮様お誕生のお祝いとして、
弊店ホームページ
(http://youfuku.jp/yardarmcufflinks.html )にて
カフスをお買い上げいただいた場合、
『カフス代金すべて１０％ＯＦＦ』とさせていただいております。
ご注文の際、「ブログのHAPPY BIRTH FAIRで購入」とお書き添え下さい。
（HAPPY BIRTH FAIRは、2006年9月末までです。）

カフス HAPPY BIRTH FAIR

宮様お誕生のお祝いとして、
弊店ホームページ
(http://youfuku.jp/yardarmcufflinks.html )にて
カフスをお買い上げいただいた場合、
『カフス代金すべて１０％ＯＦＦ』とさせていただきます。

ご注文の際、「ブログのHAPPY BIRTH FAIRで購入」とお書き添え下さい。

（HAPPY BIRTH FAIRは、2006年9月末までです）

誕生

皇室に男の子が誕生しました。
日本中に、お祝いムードが広がっています。

ホッと一安心している人、
次の一手を考えている人、
世界中のすべての人が幸せになれたら良いですね。

今日誕生したＨＡＰＰＹの種が、
未来に大きなＨＡＰＰＹの花を咲かせますように。

〔HAPPY BIRTH FAIR〕
お誕生のお祝いとして、
弊店ホームページ(http://youfuku.jp/yardarmcufflinks.html )にて
カフスをお買い上げいただいた場合、
『カフス代金すべて１０％ＯＦＦ』とさせていただきます。
ご注文の際、「ブログのHAPPY BIRTH FAIRで購入」とお書き添え下さい。

（HAPPY BIRTH FAIRは、2006年9月末までです。）