昨日彼と初めて二人で新宿行きましたよ

少し買い物できましたわ

嬉しかったな ハート

普段は忙しくてなかなか服とか買う時間もない makovv



漂流の羽根のブログ


相変わらずご飯はどこで食べるのは迷っちゃうな~

伊勢丹の韓国料理はめっちゃうまそうだけど

やめましたわ、また今度行く


で、新宿の焼き鳥屋行ってきましたよ

黒糖の梅酒はちょう美味しかった

漂流の羽根のブログ


店に行ったのは早い時間だらか、いい席を取れた

肉を焼いてる様子を見える 旨そう

漂流の羽根のブログ


野菜をいっぱい食べた後

肉も出来上がったよ


アボカド焼きとニンニクの芽は美味かった

焼き鳥屋でヤングコーンは初めて食べた



漂流の羽根のブログ


ホルモンはあまり好きじゃなかったわ

だいだい好きな砂肝~

十本も二十本も食べたいくらい (笑)ヨッ



漂流の羽根のブログ


おにぎり焼き。。。うん、不思議な感じ

この店で焼きトマトも売ってるよ

女性には人気らしい



漂流の羽根のブログ


最後は焼き豆腐

漂流の羽根のブログ



日本の串焼きは中国と大体似てます

でも中国でタレはほぼ海鮮醤と唐辛子の二種類あるわ

日本でマヨネーズとトマトソースでしょうね


だから味は全然違うよ うさ。

でも肉のうまさは変わらないですね


焼き鳥屋、また行きたい heart




結婚は私にとってまだまだ遠いですけど

今日本にいるからやっぱりもっと難しいだろう

まずは好きな彼氏は日本人です


外国人の恋人との 意思疎通のむずかしさをよく感じれるわ

たぶん 深く考えないようにするのが

一番の解決法と思う


ただ どうしても自分の気持ちをわかってほしい場合

聞くことは聞いて、言いたいことは簡単に言う

多少の言葉の解釈に いちいち反応しないって

ことかもしれない


彼と日本語使うから

彼が中国人の感覚をくみ取るのが難しい

言葉に関して、私の話の雰囲気

ニュアンスの違いを感じられない場合は多いですね

本気で怒っているのか分からない

相手の言葉の間違いを真に受けてしまうこともあるんです


中国語は全く話せない、文化も知らないし、感覚も理解できません

だからケンカしたら私はいつも黙ってるね

中国人に言われたら絶対喧嘩に発展しないようなことを普通に言います


もし結婚したら、恋人同士だったときは感じられなかったこととか、かなり感じれるでしょうか

お互いの愛情の深さで考えるしかないでしょうね

でもやっぱり周りの人たちは国際結婚は勧めません


中国人と日本人の恋人は大体日本語と英語で話してるのが知ってます

もし私は日本語全然ダメだったら、今の彼氏と英語で付き合ったらどうなるかな?


たぶんもっとうまくいけないかな?どっちも母国語じゃないし

本当に伝えたいことがうまく伝わらない、相手が何を伝えたいのかいまいちわからない


いえ、かなりうまく進めるかもしれないか?

言葉は母国語じゃないだから、心が広くて相手の気持ちを努力して全部理解する

ケンカもいっさいないって

いうような恋人もいるんだよ

価値観は合うんだろうね


中国で主婦になる女性はほとんどないから

男と同じように毎日頑張っている

だから中国の女の子にとっては

やはり愛されるのはとても大事ですね(笑)


おはよう~

最近また更新があまりできませんね

疲れる事が多いからです。

学校ではブログ書けないし、家のパソコンはアメブロ保存できないな~

おかしいでしょ ためいき



昨日久しぶりに買い物行ってきました

「MUJI」で楽しかったわ

相変わらずケーキ屋がとても魅力的



漂流の羽根のブログ


先週6月6日は中国の端午節でした。

日本にもあるけど、5月5日子どもの日の原型ですが

中国の祝日と全然違うの感じだね

中国でもちもちしている「粽子」という物を食べる日

懐かしい~~ちまき

昔書いた「チマキ」の記事はここです↓

http://ameblo.jp/yaping8667/entry-10759429258.html



実家で今はもうスケスケの季節です

姉ちゃんの家は毎日エアコンをつけないと大変だと聞いた



私はこの夏は帰国しないから、夏の服とかいろいろ郵便で送ってくれました

姉さんが最近太ったらしい、45キロになった

昔の服は着れないくらい がくがく

そのままで早く子どもが生んでしっかりダイエットしたいって言われた ぷぷ



夏というと、昔はいつもキュウリの漬物とか、お粥とか、大量の果物を主食として食べました

でも日本人はあまり果物を食べないですね

高いかな?

中国で普通の家ではフルーツは山ほど並んでいるよ

スイカは毎日食べるくらい

そのほかは葡萄、みかん、メロン、リンゴ、ナシなどいつも冷蔵庫に詰まっている状態(笑)



日本人は食べ物にはほんとうに節約の感じです

たとえばよく知ってるのは、海外で暮らす日本人は、当地のスーパーで食事の材料を買う時、

大根、豆腐、人参など日本っぽい簡単な食材だけを買います

中国人には一生理解できないかもしれないな



話は遠いけど、久しぶりの日記だよね

コンビニで置いてあるスウィーツを見つけると

「夏が始まるんだ」って思う