ホームシック

韓国に来てから、1か月半経ちました。

自分でも驚くぐらい、ホームシックにならないです(^_^;)

生活はそれなりに充実してるし、仕事も日々必死

でも、さっき少しホームシックになりかけました

原因は、スタバ

日本の味と同じだったから

懐かし～いなぁと、しんみり

当たり前なんだけど、韓国のアメリカーノを飲み過ぎて、不意打ちだった


それにしても、今日アメリカーノと本日のコーヒーが同じだった

なんで

本日のコーヒーは、密かな楽しみなのに

毎回、色んな味が楽しめるのは、いいでしょ


さっ、仕事に戻ろう(*^o^*)



iPhoneからの投稿

おもしろニホンゴ1

ソウルの街を見渡せば、英語や日本語表記が結構あります

でも、中には残念なものも

これ・・・。

‘砂ズリ’のことのようです

‘鶏クソ’になってしまっています…


さらに、

料理名‘は、’

いやいや…

韓国語の料理名と比べて、日本語短すぎでしょ

しかも、きっとコレ、

主題の“は”ですよね

メニューを見るなり、大爆笑

せっかくなので、鶏クソを注文してみました

いたってフツーの炒め物

久しぶりに笑った夜でした(*^o^*)



iPhoneからの投稿

カルチャーショック（その１）

韓国に来て、初めて知ることが色々あるもんですね。

その中でも、今のところ最大のショックは、

若者は日傘を差さないこと

理由は、おばさんっぽいかららしいです

じゃ、夏はどうしてるのかと聞くと、日焼け止めとか帽子とかでしのいでるらしいです

いやいや！！絶対無理やってーーー

夏に向けての最大の葛藤になりそうです。

恥ずかしくても差すか、お肌への影響を気にしながら差さないか・・・

あぁ、迷う

在韓の日本人の方々はどうされているんでしょうか・・・。