Why "forget" is so difficult to me?
I really hate you.
Android携帯からの投稿
hé nǐ bìng jiān tóng xíng yī qǐ zǒu guò gè zhǒng tiān qì
和你並肩同行 一起走過各種天氣
（あなたと肩を並べて 一緒に歩いたどの天気の日も）
zài lěng wǒ dōu bù jué de wěi qu
再冷 我都不覺得委屈
（どんなに寒くたって 私は全然辛いなんて思わなかった）
dàn shēng mìng zhuǎn le wān huāng luàn jiān wǒ huí tóu kàn
但生命轉了彎 慌亂間我回頭看
（でも運命の変化に 混乱して振り返っても）
què shī qù nǐ de zōng jì
卻失去你的蹤跡
（もうそこにあなたの姿は見えない）
bù xiǎng yī shuì bù xǐng miǎn de cuò guò nǐ de xiāo xi
◎不想一睡不醒 免得錯過你的消息
（このまま眠り続けたくない あなたからの音信を逃したくないから）
rěn zhe tòng rěn bú zhù le wǒ jiù shēn hū xī
忍著痛 忍不住了我就深呼吸
（悲しみをこらえきれなくなったら 深呼吸するの）
nǐ shuō guò yǒng yuǎn shuō hǎo yào dài wǒ qù
你說過的永遠 說好要帶我去
（あなたが言っていた永遠って・・・？私にずっと一緒だって約束してくれたじゃない）
xīn guā zhe fēng xià zhe yǔ xiǎng zhe nǐ wǎng qián jìn
心刮著風 下著雨 想著你 往前進
（心の中は冷たい風が吹いて雨も降っている それでもあなたを思いながら 前に進もうってしているの）
ài qǐng wèn zěn me zǒu
★Oh~~~愛 請問怎麼走
（ねぇ 愛・・はどこへ行けばいいのかな？）
wǒ yī ge rén fān guò shān yuè guò hǎi
我一個人翻過山 越過海
（私 一人で山を越え 海も越えた）
zhǐ wèi nǐ duì wǒ hǎo guò zhè fèn ài qián suǒ wèi yǒu
只為你對我好過 這份愛前所未有
（あなたのためだけに こんなにも幸せな愛 こんな愛初めてだった）
ài wèi shén me bù zǒu
Oh~~~愛 為什麼不走
（どうして 忘れられないの？）
wǒ yě bù dǒng shéi quàn wǒ shéi ài wǒ
我也不懂誰勸我 誰愛我
（私にも分からない 誰が慰めてくれる？誰が愛してくれる？）
shéi kě yǐ ràng wǒ jiě tuō nǐ de wěn xiàng ge wēn róu de fú zhòu
誰可以讓我解脫 你的吻像個溫柔的符咒
（誰が解き放ってくれる？あなたのキスは優しいおまじないだった）
◎繰り返し
★サビ繰り返し
zhǐ xiǎng děng nǐ huí tóu jǐn wò wǒ de shuāng shǒu
只想等你回頭 緊握我的雙手
（私はただあなたがこっちを振り向いて私の手を強く握ってくれるのを待っていたいだけ）
xiǎng zhe nǐ jiù néng zhí zhuó bù guǎn duō me jì mò
想著你 就能執著 不管多麼寂寞
（あなたを思っていれば どんなに淋しくても 執着していられる気がするの）
wǒ de kǔ wǒ de lèi wǒ de lǐ suǒ dāng rán
我的苦 我的淚 我的理所當然
（私の苦しみ 涙 私にとって当たり前のこと）
zhǐ yào nǐ shuō nǐ dǒng jiù zú gòu
只要你說你懂 就足夠
（あなたが分かったって言ってくれさえすれば 私はそれで十分）
wǒ fān guò shān yuè guò hǎi
我翻過山 越過海
（山も越えた 海も越えた）
zhǐ wèi nǐ duì wǒ hǎo guò zhè fèn ài qián suǒ wèi yǒu
只為你對我好過 這份愛前所未有
（あなたのためだけに こんなにも幸せな愛 こんな愛初めてだった）
ài wèi shén me bù zǒu
Oh 愛 為什麼不走
（愛…どうして忘れられないの？）
shì shéi quàn wǒ shéi ài wǒ shéi kě yǐ ràng wǒ jiě tuō
是誰勸我 誰愛我 誰可以讓我解脫
（ねぇ 誰が慰めてくれる？誰が愛してくれる？誰が解き放ってくれる？）
nǐ de wěn xiàng ge wēn róu de fú zhòu
你的吻像個溫柔的符咒
（あなたのキスは本当に優しいおまじないだった）
I love you including your everything, this feeling i never had in my life.i am unhappy you dont know me, why easy give up me, why is me?
Why i am still standing here to wait for you, for.....
悲しい過去も
不管是哀傷的過去
若過ぎた日々の過ちさえ
還是年少輕狂時犯下的錯
キミに出會えて
在遇到你之后
深い海に沈められたのに
都沈入了深深的海里
あの頃の僕と言えば
話說當時的我
愛し方さえも知らず…
連怎麼去愛也不懂…
ただ…
只是…
不器用にキミを傷つけて
笨拙地傷害了你
優しさ忘れていた。
忘記了什麼是溫柔
ただ 逢いたくて…
只是 好想見你…
もう逢えなくて
卻無法再見到你
くちびるかみしめて
於是咬緊了嘴唇
泣いてた。
不斷哭泣
今 逢いたくて…
現在 好想見你…
忘れられないまま
一直無法忘記
過ごした 時間だけがまた
只有時間不斷逝去
一人にさせる。
使我再次孤單行影
最終電車
末班電車里
僕の肩に顔をうずめたまま
你把臉埋到我的肩頭
寢息を立てる
睡得打呼
何よりも幸せだったよ…。
那比什麼都令我覺得幸福
今ならば叫ぶ事もキミを守り抜く事も出來る。
如今我可以吶喊也有能力保護你
もう戻らない時間(とき)だけを悔んでしまうのは…
卻只能懊悔一去不回的時光…
何故?
何以？
ただ…愛しくて…涙も枯れて
只是…太過愛你…連淚水都已流盡
キミの居ない世界をさまよう。
徘徊在沒有你的世界里
忘れたくない…キミの香りをまだ
我不想忘記… 屬於你的芬芳
抱き締め眠る夜が
再次擁著它入睡的夜里
Ah~
孤獨にさせる…。
使我孤寂…
ただ逢いたくて… もう逢えなくて
只是 好想見你…卻無法再見到你
くちびるかみしめて 泣いてた。
於是咬緊了嘴唇 不斷哭泣
今 逢いたくて…忘れられないまま
現在 好想見你… 一直無法忘記
過ごした時間だけがまた 一人にさせる。
只有時間不斷逝去 使我再次孤單行影
ただ…逢いたくて
只是…好想見你
You're in my arms
あなたを腕の中に抱いてると
And all the world is calm
世界が穏やかになって
The music playing on for only two
音楽が流れるんだ二人のために
So close together
もっと近くによって
And when I'm with you
あなたといると
So close to feeling alive
生きてると感じられるんだ
A life goes by
時が過ぎ去り
Romantic dreams must die
ロマンティックな夢は消え行く
So I bid mine goodbye
私も夢にさよならを告げた
And never knew
気づかなかった
So close was waiting
ずっと近くで待っていたことを
Waiting here with you
あなたとここで待っていたことを
And now, forever, I know
今やっと永遠に、気づいた
All that I want is to hold you
私の願いは君を抱きしめること
So close
もっと強く抱きしめること
So close to reaching
あと少しで到達できる
That famous happy ending
あのハッピーエンド
Almost believing
信じてしまいそうだ
This one's not pretend
これは作り話じゃないって
Now you're beside me
今、あなたが傍にいて
And look how far we've come
どれだけ僕らが歩いてきたか見ていると
So far
とても遠くて
We are
私たちは
So close...
限りになく近くて
Oh, how could I face these faceless days
私はどうやって過ごせばいいのだろう
If I should lose you now?
今もしあなたを失なったら
We're so close to reaching
もう少しで到達できる
That famous happy ending
あのハッピーエンド
Almost believing
信じてしまいそうだ
This one's not pretend
これは作り話じゃないって
Let's go on dreaming
このまま夢を見続けよう
For we know we are
私たちは分かってる
So close
とても近くて
So close, and still
とても近くてまだ
So far...
とても遠い
When I close my eyes I think of you
And the time we’ve had been through
Even though we’re far apart right now
I remember back when you were here with me
How you’ve made my world complete
But now i'm left alone
We talked about love and hope
Wishing we could start a life our own
I wish that I could live without you
Why did you tear my heart apart
You said you'll love me from the start
All those painful things you’ve put me through
But i'm still loving you
I’ve tried to give my best to you
I don’t deserve the things you do
Everything has gone to memories
I just wish I knew the truth behind the lies.