"I want to be consistent: I can’t talk about my boyfriend in an interview and then expect people not to take paparazzi pictures of me walking around outside my home. You can’t have it both ways.”
私は一貫性のある人間でいたいの。
彼氏の事を自分からインタビューで話しておいて、パパラッチに家の外を歩いてる私の写真を撮らないでとは言えない。
(プライベートを公表するか、プライバシーを守るか)いいとこ取りはできない物よ。
(どっかの公爵夫妻に聞かせたいお言葉。)