LINE電話で少し電話すると
彼『あ、お母さんに変わるから』
私『え？？(･_･;』
彼『今まで勉強した韓国語なんでも
いいから話してみて』
私『いややや、
そんなに勉強してないから
ちょちょ、、、、』
義母『어～ 잘 지냈어요?』
から会話がはじまり、
義母『今回あなたがいなくて
残念。。今度は一緒においでね』
(ハングル表記できないのでw)
と、、、言ってることは分かるが
返せないw
お義母さん本当に優しい人で
いろいろお話ししたいのに。。。
私の会話力がなさすぎて
今までできていません(･_･;
勉強はしても話せないって
英語の勉強でも
あるあるな話ですよねー;^_^A
どうやって会話の勉強しようかなー
彼氏との会話で韓国語を使うことも
あるのですが。。ラフな会話なので
お義母様にはとても。。。
と、今日もまた言葉の壁で
悩んでしまいました｡ﾟ(T^T)ﾟ｡