今日は3連休の最後
明日からまたお仕事が始まる方も多いと思います。
私は9月まで土日は仕事で月火がお休み。というスケジュールだったので明日からがお休みです。
と言うわけで今日は『週末のお楽しみDAY』
私の最近のお楽しみはお酒です。
と言ってもお酒はとっても弱くて1人で飲むと
チューハイ1缶でベロベロです。
映画を見ながらちびちび飲んで、眠くなったらすぐベットに直行
というのがささやかな楽しみです。
今日は昔懐かし『魔女の宅急便』を見ました。
今更レンタルして見たのはあるブログの記事を読んだからです。
この記事の冒頭は2007年に「魔女の宅急便」の舞台となったスウェーデンで映画が公開される際のスウェーデン人による紹介記事を日本語に訳してくれたものから始まります。
その中で特に良かった箇所をピックアップすると…
大人になるには失うことも沢山あるけれど、それはきっと無駄なことじゃない。
きっとその先には、今まで見たことのない世界が広がっている。
「たいせつなのは心よ。そして、いつも笑顔を忘れずにね。」
と、キキのお母さんは娘が故郷を旅立つ際に語りかけた。
その”心”こそが空を飛ぶ力、即ち魔法を生み出す全ての源となっているのだ。
しかし幼い魔女の心が揺らいでしまえば、例え使い古された良いホウキを持っていようが魔法は使えなくなってしまうだろう。
なぜなら、この魔法の力は道具に依存するものではなく、キキ自身の"心"が源となっており、自分を信じる"心" を保つというのは並大抵の事ではないからだ。
だが、魔法がうまく使えなくなり、お母さんから貰ったホウキも壊れてしまった時、キキには一体何が出来るのだろうか?
「おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。」
ジブリのコピーといえば糸井さん。
『魔法』を生かすか殺すかは他人が決めるのではなく自分自身が決めるもの。
記事にあるよう「自分を信じる"心" を保つというのは並大抵の事ではない」それでも心を保つために悩みながらでも元気に頑張って行くキキの姿がこのキャッチコピーに集約されているように思います。
でもお母さんのほうきが折れて泣きながらも頑張っている姿は胸が痛くなりますね。
それでもその苦難を乗り越えた先は周りに認められ、新しい生活を懸命に過ごす姿が最後見ることができます。
誰しもキキの様に魔法を持っていると思います。
また、「大人になるには」と言うくだりがありますが、今現在実年齢が何歳であっても当てはまるのではないでしょうか。
(実際私ももう20代後半ですが、自立しているとは言えないし、大人だ!とも言えないです。。)
せっかく『魔法』を持っているのであれば「色々あったけど、私は元気だよ」と偽りなく笑顔で言える強い女性になりたいな。
そう思った1日でした。
長くなりましたがここまで読んでくれてありがとうございました

明日も皆さんにとってHAPPY
な1日になりますように

明日からまたお仕事が始まる方も多いと思います。
私は9月まで土日は仕事で月火がお休み。というスケジュールだったので明日からがお休みです。
と言うわけで今日は『週末のお楽しみDAY』

私の最近のお楽しみはお酒です。
と言ってもお酒はとっても弱くて1人で飲むと
チューハイ1缶でベロベロです。
映画を見ながらちびちび飲んで、眠くなったらすぐベットに直行

というのがささやかな楽しみです。
今日は昔懐かし『魔女の宅急便』を見ました。
今更レンタルして見たのはあるブログの記事を読んだからです。
ぱんだ とらんすれーたー : スウェーデン人「うはwwこれスウェーデンwww」 魔女の宅急便 スウェーデンの反応
この記事の冒頭は2007年に「魔女の宅急便」の舞台となったスウェーデンで映画が公開される際のスウェーデン人による紹介記事を日本語に訳してくれたものから始まります。
その中で特に良かった箇所をピックアップすると…
大人になるには失うことも沢山あるけれど、それはきっと無駄なことじゃない。
きっとその先には、今まで見たことのない世界が広がっている。
「たいせつなのは心よ。そして、いつも笑顔を忘れずにね。」
と、キキのお母さんは娘が故郷を旅立つ際に語りかけた。
その”心”こそが空を飛ぶ力、即ち魔法を生み出す全ての源となっているのだ。
しかし幼い魔女の心が揺らいでしまえば、例え使い古された良いホウキを持っていようが魔法は使えなくなってしまうだろう。
なぜなら、この魔法の力は道具に依存するものではなく、キキ自身の"心"が源となっており、自分を信じる"心" を保つというのは並大抵の事ではないからだ。
だが、魔法がうまく使えなくなり、お母さんから貰ったホウキも壊れてしまった時、キキには一体何が出来るのだろうか?
「おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。」
ジブリのコピーといえば糸井さん。
『魔法』を生かすか殺すかは他人が決めるのではなく自分自身が決めるもの。
記事にあるよう「自分を信じる"心" を保つというのは並大抵の事ではない」それでも心を保つために悩みながらでも元気に頑張って行くキキの姿がこのキャッチコピーに集約されているように思います。
でもお母さんのほうきが折れて泣きながらも頑張っている姿は胸が痛くなりますね。
それでもその苦難を乗り越えた先は周りに認められ、新しい生活を懸命に過ごす姿が最後見ることができます。
誰しもキキの様に魔法を持っていると思います。
また、「大人になるには」と言うくだりがありますが、今現在実年齢が何歳であっても当てはまるのではないでしょうか。
(実際私ももう20代後半ですが、自立しているとは言えないし、大人だ!とも言えないです。。)
せっかく『魔法』を持っているのであれば「色々あったけど、私は元気だよ」と偽りなく笑顔で言える強い女性になりたいな。
そう思った1日でした。
長くなりましたがここまで読んでくれてありがとうございました


明日も皆さんにとってHAPPY
な1日になりますように
