明日に向かって～教育現場での活動から～

明日に向かって～教育現場での活動から～

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

30Apr
- 星野富弘さんから学んだこと
  私が大学生のとき大学構内にある書店で１冊の本に出会いました『星野富弘さんの詩画集』です単なる【花の絵と詩】と思いきや『口に筆をくわえて描いた心の詩画集』と表紙に書いてありました星野富弘さん中学校教員になりたての４月に部活動での器械体操の演技中に鉄棒から落下して首を損傷し首から下が不自由になってしまいます体が動かないという絶望の中星野さんは口に筆をくわえて絵や詩を描き始め多くの作品を残すことになります詩と絵が一体となった詩画集はこれまで多くの人々に感動を与えてきました星野さんの作品の中で一番印象に残っているのは下記の作品です『神様がたった一度だけ　この腕を動かして下さるとしたら　母の肩をたたかせてもらおう。　風に揺れるぺんぺん草の実を見ていたら　そんな日が本当に来るような気がした。』星野さんの看病をし続けたお母さんに対する優しい気持ち、感謝の気持ちを表現しています星野さんの書籍・詩画集をすべて読み星野さんの生い立ちや苦労話なども読むうちに星野さんの生まれ故郷にある【星野富弘美術館】を訪れるほどファンになりましたこれまでの道徳の授業でも星野さんの生き方を題材として扱ったことがあります絶望の淵から這い上がり生きる意義を再び見つけ懸命に生きようとする星野さんの姿に感銘を受け自分も頑張らなければ…と私の心の糧となりました星野富弘さんの名前がネットニュースに掲載されていました令和6年４月28日に亡くなられたそうです多くの人々に感動と勇気、希望を与え続けてくださった星野富弘さんどうか安らかにお眠りください
29Apr
- 生徒たちは学校で対応力をつけています
  新学期が始まって３週間が経ちましたそして４月が終わろうとしていますどの学年も幸先のよいスタートを切り順調に様々なことが進んでいると思います全体的には落ち着いた学校生活を送っています勤務校では今年も500名近くの生徒が共同で学校生活を送っています個人の考え方や性格の違いがありうまく事が運ばないことが当然あるものです生徒が500名いれば500通りの性格・考え方があり共同で生活するのは大変なことです学校卒業後に社会人として世間に出ればもっともっと大変な状況（職場環境、人間関係）になります学校にいるうちは職員がある程度生徒たちを守ってくれます社会に出れば自分を守るのは自分自身ですときには理不尽なことも自分の身に降り注ぎます集団生活を送るのはとても大変ですが今から諸問題に対応する経験と対処法を学び耐える力をつけながら諸問題を解決する力をつけています耐えられないほどの大きな問題に耐える必要はありません解決できないような諸問題は回避することも大切です諸問題に対して自分で取んだり人に相談したり回避したり…これらの【対応力】を付けるのが学校現場だと考えています
27Apr
- 英会話フィーリングリッシュ 166～168
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 163～165』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp166 I won’t… (1)「絶対に…しない」と言いたいとき [ 2人は卓球大会に出場しています ] A: Oh, man. We lost! ( うわっ、負けた! ) B: Yeah. I thought we were the best table tennis team here. ( 私たちが卓球のベストチームだと思ってたのに ) A: These guys are good. ( 彼らが強かったんだよ ) B: Maybe too good. ( 強すぎかも ) A: No way. We’ll get them this time. ( まさか。今度こそ、やっつけてやる ) B: I’m counting on you. ( あなたにかかってるわよ ) A: I won’t let you down. ( がっかりさせないよ ) B: Okay. Let’s do this! ( そう。やりましょう! ) (2)「…までわからないよ」と言いたいときの I won’t know until… [ いつものカフェにいます ] C: Here’s your coffee. ( コーヒーどうぞ ) D: Mucha gracias! ( スペイン語：どうもありがとう ) C: Oh, right! You had your big Spanish test yesterday. Did you pass? ( そうだ、昨日、スペイン語の大きなテストがあったでしょ。合格した? ) D: I won’t know until Friday. ( 金曜日までわからないんだ ) C: Either way, I’m proud of you. ( いずれにせよ、えらいね ) Learning a new language and all. ( 新しい言語を学ぶなんて ) D: Thanks! If I pass, I think I might try German. ( ありがとう。もし合格したら、ドイツ語に挑戦するかもね ) C: Wait, another language? ( 待って、他の言語を? )167 at this point (1)「ここまできたら」と言いたいとき [ Ａは仕事のグチをＢに聞いてもらっています ] A: My boss got mad at me, and it was his fault! ( うちの上司が私に怒るのよ、自分の失敗なのに ) B: Again? This happens a lot. ( また? よくあるよね ) A: I know. ( そうなの ) I’m ready to quit at this point. ( ここまで来たら、やめる準備はできてるよ ) B: Yeah. You should. ( そうだね。やめるべきだよ ) A: You thinks so? ( そう思う? ) B: Yeah. There’s a whole world of possibilities out there! ( うん。可能性は無限に広がっているんだから ) A: Yeah. Maybe you’re right. ( そうだよね。あなたは正しいかも ) (2) 「そろそろ」と言いたいときの at some point [ 2人は浴室の掃除を終えたところです ] C: Okay! The bathroom is spotless! (よし! お風呂がピカピカだわ ) D: Good work. ( よくやったね! ) C: You too, Roomie. ( あなたもね ) D: It feels great to clean the house. ( 家を掃除するのはすばらしいものね ) C: Yeah! So refreshing. ( リフレッシュするわ ) D: Let’s do this again sometime soon. ( また近いうちにやろうよ ) C: Definitely! And we should really clean the fridge at some time. ( そうだね。そろそろ冷蔵庫の掃除もしなきゃね ) D: Yeah. There’s stuff in there I don’t even recognize. ( うん。見覚えがないものも入ってるしさ )168 the other day (1)「このあいだ」と言いたいとき [ 2人は最近忙しく、あまり話す時間がありませんでした ] A: Okay, so what’s new with you? ( ねぇ、最近どうなの? ) B: Not much. Oh, I saw Alison the other day. ( 別に。あっ、このあいだ、アリソンを見かけたよ ) A: Really? Where? ( そうなの? どこで? ) B: At the café, of course. ( もちろん、カフェで ) A: I haven’t seen her in ages. ( しばらく彼女に会ってないな ) How is she? ( 彼女はどうなの? ) B: Fine, I think. ( 元気だと思うよ ) She mostly talked about other people. ( よく他の人の話をしてたから ) A: Alison does love to gossip. ( ゴシップ好きだもんね )(2) 「つい最近…したばかりだ」と言いたいときの just the other day [ カフェで話をしています ] C: Did you see that Frosty Fantasyclosed? ( フロスティ・ファンタジーが閉店したの見た? ) D: No way! ( うそ? ) C: Yeah. The building is totally empty. ( そう。建物がすっかり空っぽになってたの ) D: But… I went there just the other day. ( けど、ほんの最近、そこに行ったばかりだけど ) C: Well, it’s gone now. ( 今はなくなったよ ) D: That’s terrible! ( それはひどすぎる! ) Where am I going to get my double fudge peanut butter shakes now? ( ダブルファッジ・ピーナツバターシェイクはどこで飲めばいいの? ) C: Life goes on. ( 人生は続くのよ )つづきます。
23Apr
- 英会話フィーリングリッシュ 163～165
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 160～162』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp163 I remember… (1)「なつかしい…」と言いたいとき [ Ｂが大学時代のアルバムを見つけＡと一緒に懐かしんでいます ] A: Wow, I can’t believe these pictures! ( うわっ、この写真、信じられない! ) B: Oh, look! Super Action Land! ( ねぇ、見て! スーパーアクションランドだよ! ) A: I remember that trip! ( この旅行、なつかしい! ) B: You got sick on the roller coaster. ( あなたはジェットコースターで具合悪くなったよね ) A: What? No, I didn’t. ( え? 私じゃないよ ) B: Yeah, you did. See? ←写真を見ながら ( ううん、あなたよ。見える? ) Your face is all green. ( 顔がすっかり青ざめてるでしょ ) A: That’s just the photo. It's all green. ( 写真だからでしょ。写真が古くなってるのよ ) B: Sure. ( 確かに ) (2)「そういえば…だったよね」と前に知ったことを話題にするとき [ ランチを買うためにキッチンカーの前に並んでいます ] C: Wow. It’s freezing out here. ( うわっ、外は凍りそうだね ) D: Yeah. I wish I was in Thailand right now. ( 本当に。今すぐタイに行きたいな ) C: Oh, yeah. I remember you went there last year. ( そうだ。そういえば、あなたは昨年タイに行ったもんね ) D: It was so warm. ( とても温かかったよ ) C: I bet. ( そうだよね ) D: Maybe I should move there. ( そこに引っ越そうかな ) C: Don’t you hate really hot weather, too? ( 熱いの苦手でしょ? ) D: Yeah, I guess. Shoot! ( うん、そうかも。ちくしょう! )164 I hope… (1)「…だといいな」と言いたいとき [ Ａは仕事の夕食会にＢを連れて行きます ] A: Are you ready to go? ( 準備できた? ) B: Yep. I’m starving. ( うん。腹ぺこだよ ) What kind of food will they have? ( どんな料理があるんだろう? ) A: I’m not sure. ( わかんないよ ) B: I hope they have pizza. ( ピザがあるといいな ) A: I don’t know. It’s a fancy thing. ( どうだろう。高級な夕食会だからね ) B: Or maybe hot dogs! I’d love a hot dog. ( またはホットドッグもいいな。ホットドッグ大好きだから) A: They definitely won’t have hot dogs. ( ホットドッグは出さないでしょ ) (2)「…でなければいいのですが」と相手を気遣いたいとき [ Ｄがカフェでパソコン作業をしているところへＣがやって来ます ] C: What’s up? ( 何してるの? ) D: I’m just working on my screenplay. ( 映画の脚本を書いているところだよ ) C: Oh! I hope I’m not interrupting you. ( あっ、私、あなたのじゃまじゃなければいいんだけど ) D: Not at all. ( 大丈夫だよ ) C: You won’t believe what Greg said. ( グレッグが言ったこと、信じないと思うけど… ) D: Hang on. I just had an idea. ( 待って。アイデアが浮かんだ! ) C: Go ahead. I can wait. ( どうぞ。待ってるわ ) D: Yes… this is perfect. ( うん、これで完璧だ ) C: Actually, I’ll tell you later. ( あとで話すわ )165 if you… (1)「私に言わせれば」と自分なりの意見を伝えたいときの if you ask me [ ２人は週末のことを話しています ] A: I’m going to go see that new action movie this weekend. ( 週末に新作のアクション映画を見に行くんだ ) B: Actually, I went on Saturday. ( 実は…私は土曜日に行ったんだ ) A: How was it? ( どうだったの? ) B: It was a little long, if you ask me. ( 私に言わせれば、少し長かったかな ) A: Really? ( そうなの? ) B: Three and half hours. ( 3時間半だよ ) A: That is long. Maybe I’ll go for a walk instead. ( 長いね。代わりに散歩しようかな) (2)「そんなに知りたきゃ教えるけど」と言うときの If you must know [ カフェに来ている2人。席を離れていたＤがようやく戻ってきます ] C: Hey! There you are! ( もう、やっと来たね ) D: Yep! ( うん ) C: Where were you? ( どこにいたの? ) D: I was… around. ( その辺に…いたの ) C: I thought you’d left or something. ( 出て行ったのかと思っちゃった ) D: I was in the bathroom, if you must know. ( 知りたきゃ教えるけど、トイレにいたの ) C: Again? Are you okay? ( また?大丈夫なの? ) D: I’m fine, thanks. ( うん、大丈夫。ありがとう ) C: Maybe you had too much coffee. ( 多分、コーヒー飲みすぎじゃない? ) D: Can we just change the subject, please? ( その話題、変えてくれない? )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 166～168』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
21Apr
- 英会話フィーリングリッシュ 160～162
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 157～159』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp160 that would be… (1) 相手の発言を受けて「そうなったら…だね」と答えるとき [ Ａが帰り道で気づいたことをＢに話します ] A: Hey, they’re building a shop or something on our block. ( ねぇ、近所に何か造っているよ ) B: Yeah, I saw. What do you think it will be? ( 何ができると思う? ) A: What if it’s a pizza place? ( もしピザ屋だったらどうする? ) B: That would be awesome! Or even better… ( そうなったら最高だね! もっといいのは… ) A: What? ( 何? ) B: An ice cream parlor! ( アイスクリーム屋! ) A: Oh, man. ( うわっ)That would be the best! ( それは最高だね ) (2) 相手の申し出に「はい、お願いします」と言いたいときの That would be great. [ Ｃは新しい仕事の面接があるので緊張しています ] C: I’m so nervous. Do I even want a new job? ( 緊張する…それでも私は新しい仕事に就きたいのかなぁ ) D: You’ve got this. ( あなたにはこれがあるでしょ )Try not to worry so much. ( そんなに心配しないでよ ) C: Yeah. Maybe I’m drinking too much coffee. ( そうだね。コーヒーを飲み過ぎたみたい ) D: Anyway, I’m sure it’ll be all right. ( とにかく、きっとうまくいくよ ) C: Thanks. ( ありがとう ) D: Do you want another cup of coffee? ( コーヒーもう一杯どう? ) C: That would be great. Thanks. ( うん、お願い。ありがとう )161 I got to… (1) 「ラッキーなことに…できた」と言いたいとき [ 2人は週末にしたことを話しています ] A: So, what did you do last weekend? ( それで、週末は何したの ) B: I went to a book signing downtown. ( 街でやってた本のサイン会に行ったの ) It was amazing! ( すごかったよ ) A: Oh, yeah? ( そうなの? ) B: Yeah! I got to meet Joyce Nelson in person. ( そう、だってジョイス・ネルソンに直接会えたんだから ) A: She writes mystery novels, right? ( 彼女はミステリー小説を書いてるよね? ) B: Only the best mystery novels in the world. ( 世界で最高のミステリー小説だけをね ) A: I’m very happy for you. ( よかったね ) (2) 「…しなきゃ」と言いたいとき [ カラオケに来たＤは急に帰ると言い出します ] C: Is everything all right? ←電話がきました ( 大丈夫なの? ) D: I’m really sorry. I got to go. ( 本当にごめんね。私、行かなきゃ ) C: Already? You just got here! ( もう? 来たばかりじゃん ) D: It’s Emily. She needs me. ( エミリーからよ。私が必要だって ) C: Oh, no! Is it an emergency? ( 困ったな。それって、緊急なの? ) D: Yes. She heard a ghost. ( そう。エミリーが幽霊の声を聞いたんだって ) C: Huh? You believe in ghosts? ( え? 幽霊を信じるの? ) D: No, but she does. Sorry. ( ううん、けど、エミリーが信じてるから。ごめんね ) C: See you tomorrow. ( また明日ね )162 I believe… (1)「うん、わかったよ」と相手の言い分を受入れるときの I believe you. [ Aは冷蔵庫のカップケーキがなくなっているのを見つけ、ショックを受けます ] A: Hey! Where’s my cupcake? ( ねぇ、私のカップケーキはどこ? ) B: I didn’t eat it this time! I swear! ( 今回は食べてないわよ。誓うわ ) A: I believe you. ( わかったよ ) B: Really? ( 本当に? ) A: Yes. But then where did it go? ( うん。じゃあ、ケーキはどこに行ったの? ) B: Maybe we have rats! ( ネズミがいるのかも ) A: Wait! ( 待って! ) B: What? Did you see a rat? ( 何? ネズミを見たの? ) A: No. I remember it was me. ( ううん、私だってことを思い出したの ) I was half asleep. ( 半分寝てたから ) (2)「…だと思う」と言いたいとき [ CはカフェでDに共通の友だちについて話します ] C: You know, Dana wanted to meet today. ( ねぇ、ダナが今日、会いたがってたんだ ) D: Really? ( そうなの? ) C: Yeah. But I wanted to see you, so I told her I was sick. ( そう。でも、あなたに会いたかったから、私は病気だって言ったの ) D: What kind of car does Dana drive? ( ダナはどんな車に乗ってるの? ) C: I believe she drives a white truck. Why? ( きっと白のバンに乗ってるはずよ。どうして? ) D: Is that her in the parking lot? ( ダナって、その駐車場にいる人じゃない? ) C: Quick! Hide! ( 急いで! 隠れなきゃ! )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 163～165』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
14Apr
- 人が変わるチャンスは　1月と4月
  新学期が始まりましたまた、1年生が入学して数日経ちましたが少しずつ学校生活に慣れてきており初々しくも元気な姿を見せてくれています校内では元気なあいさつを交わしてくれます学年が1つずつ上がった2、3年生は気持ちを新たに自分の目標達成できるように頑張ってほしいものです気持ちを新たに努力しやすいのが1月と4月です1月は年が変わり「新年の抱負」と言うように新年になって何かを志す人がいます4月は年度が変わり学級や学校、会社内での役職など多くの面や環境に変化があり心機一転、努力するチャンスです私自身も3学年主任となり若くエネルギッシュな担任とともに3年生の活動や学習を後押ししたいと思います
13Apr
- 始業式と入学式がありました
  先日、入学式が行われました午前中に２・３年生が式場の準備をし午後に式を行いました増加し続ける１年生の生徒数と体育館の狭さを考え今年度の入学式も新１年生と保護者のみの参加となりました式場の準備の際紅白幕を体育館に吊すのは大変な作業です他にもステージ上の飾り付けや保護者と生徒のパイプ椅子を並べる作業花を並べ、1年生教室を飾り付けし…2・3年生が一生懸命に作業してくれましたそのおかげで入学式は大成功でした生徒を含めた多くの人の支えがあり大きな行事をなし遂げることができるのです1年生は緊張していたはずです早く学校生活に慣れ仲間を増やし充実した学校生活を送ってほしいと思います新2、3年生となった在校生は入学式前に始業式を終え新しいクラスに入りましたまだ慣れないクラスで緊張感が漂っていますそして自分の居場所を見つけようとしています１年経つと緊張感がなくなり笑いあり、笑顔ありで安心して過ごせるクラスになるものです３年生にとっては今年度は中学校生活における最後の１年になります日々の生活を大切にし進路実現に向けて努力していきましょう
10Apr
- 英会話フィーリングリッシュ 157～159
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 154～156』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp157 How do you …? (1)「…はどう?」と相手の感想を尋ねたいときの How do you like…? [ Ａは最近買った新しい靴を履いて散歩から帰ってきました ] A: Hey, Thelma. ( やぁ、テルマ ) T: Hey! How do you like your new shoes? ( ねぇ、新しいシューズどう? ) A: They’re great! ( 最高だよ ) I mean, they look great. ( 最高に見えるってことだけど ) T: Are they comfortable? ( 履き心地はいいの? ) A: Yeah! Well, no. Not yet. ( うん、えーと、いや、まだ ) T: Uh-oh. Wrong size? ( あ～ぁ、サイズが合ってないの? ) A: No… just need to break them in. ( ちがうの、履き慣らさなきゃいけないの ) T: Okay. Just remember… ( わかった。覚えておくよ ) A: Comfort is more important. I know. ( 快適さの方が大切なことは知ってるわ ) (2)「…できるなんて信じられない! 」と感心するときの How do you …? [ ２人はカフェでおしゃべりをしています。するとＣが突然、あることを思い出します ] C: Oh, no! ( あっ、しまった! ) Iforgot Greg’s birthday today! ( 今日、グレッグの誕生日だった! ) D: No, that’s next month. ( 違うよ、来月じゃん ) Today is Lisa’s birthday. ( 今日はリサの誕生日だよ ) C: Ah, right. Thanks! ( あぁ、そうだね。ありがとう ) D: How do you stay so organized?( どうやってそんなに管理できるの? ) C: I have a very detailed calendar. ( とても細かいカレンダーがあるの ) D: Can I see? ( 見てもいい? ) C: Sure. ( いいよ ) D: Wow! So many entries!　 ( うわっ、すごい書き込みだね ) I could never do that. ( そんなこと、私にはできないわ )158 How can you…? (1)「なんてこと言うの?」と不快感を示したいときの How can you say that? [ Ａは実家で見つけた絵をＢに見せます ] A: Well? What do you think? ( ねぇ、どう思う? ) B: Hmm. I don’t like it. ( う～ん、好きじゃないなぁ ) A: How can you say that? ( なんでそんなこと言うの? ) I worked so hard on it! ( 一生懸命描いたのに ) B: Oh sorry! You drew it? ( あっ、ごめん! あなたが描いたの? ) A: Yeah. Back in college. ( そうなの。大学の頃にね ) I found it at my mom’s house. ( 母の実家で見つけたの ) B: Actually, it’s … it’s nice. I like it! ( あの、それは…すてきね。気に入ったわ )A: Yeah, right. ( うん、そうだよね ) (2)「なんでそんなに…なの?」と相手の態度に驚いたときの How can you be so…? [ ２人がカフェに向かっている途中ジョギング中の人がぶつかってきます ] Stranger: Out of the way! Idiot! ( 邪魔だ! バカ野郎! ) C: Did you hear that guy? ( あの男が言ったこと聞こえてた? ) He was so rude! ( すごい無礼だったよ )D: Forget about it. It’s all good. ( 忘れようよ。問題ないから ) C: How can you be so calm? ( どうしてそんなに冷静にいられるのよ? )D: I’ve lived in the city a long time. ( この街に長い間住んでいて ) 　People say much worse. ( 人はもっと悪いことを言うんだ ) C: Still. I’m angry. ( まだ怒りが収まらないわ )D: Let’s get you some nice herbal tea. ( おいしいハーブティーを飲もうよ ) Come on. ( 行くよ )159 whether or not (1)「…するかどうか」迷っているときの whether or not to… [ ２人はコーヒーを飲みながら話をしています ] A: My mom wants to take me to a spa next week. ( 母が私を来週、温泉に連れて行きたがってるの ) B: Nice. ( いいじゃない ) A: I’m still deciding whether or not to go. ( 行くか行かないか、決めているところなの ) B: Why? It sounds relaxing. ( なんで? リラックスできそうじゃん ) A: The spa sounds relaxing. ( 温泉はリラックスできそうだけど ) But two whole days with my mom…? ( 丸2日間、母と一緒というのがね…) B: Oh, I see. ( なるほどね ) Maybe you guys won’t fight this time. ( 今回はケンカしないんじゃない? ) (2)「何があっても」と相手に圧をかけたいときの whether … or not [ 今日、2人は大きなプレゼンがありますが準備が終わっていません ] C: I’m exhausted. Let’s take a break. ( 超疲れた…休憩しようよ ) D: We have to present this today, whether were ready or not. ( 準備ができていてもいなくても、私たちは今日、プレゼンしなきゃいけないの ) C: I know. But it’s just so boring! ( わかってるけど、つまんないんだよ ) D: Well, let’s make our presentation more interesting! ( まぁ、プレゼンをもっとおもしろくしようよ ) C: How? ( どうやって? ) D: Maybe we can sing part of it! ( 歌う場所を入れるとか ) C: Seriously. Let’s take a break. ( 本気で休憩しようよ )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 160～162』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
07Apr
- 英会話フィーリングリッシュ 154～156
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 151～15３』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp154 Let me ask you… (1)「ねぇ、教えて」と興味津々に尋ねたいときの Let me ask you something. [ 何か考え込んでいるＢにＡが声をかけます ] A: You look lost in thought. ( 何か考え込んでいるね ) B: Let me ask you something. ( ちょっと聞かせてよ ) Do you like your job? ( 仕事、気に入ってる? ) A: Yeah, I guess. ( そう思うよ ) B: But do you love it? ( 仕事、大好き? ) A: It’s good enough for now. ( 今は満足してるよ ) B: Should we aim higher? ( もっと高みを目指すべきかな? ) Dream bigger? ( もっと大きく夢見るべきなのか? ) A: Maybe. ( おそらくね ) But first, we need to pay the rent. ( けど、まずは家賃を払わなきゃ ) B: Good point. ( いい指摘だね ) (2) 相手の意見を聞きたいとき [ Ｄは何やら考え事をしているようです ] C: What’s up? ( どうしたの? ) D: Let me ask you your honest opinion. ( 正直なところを聞かせてよ ) C: Sure! ( うん ) D: Should I try harder in life? ( 人生でもっと挑戦した方がいいかな? ) Like… in my career? ( 例えば…仕事とかで… ) C: I don’t know. Do you want to? ( どうかなぁ。そうしたいの? ) D: Maybe. ( たぶんね ) C: What’s your dream job? ( あなたの夢の仕事は何? ) D: No idea. ( わかんない ) C: Well, you don’t have to decide today. ( まぁ、今、決める必要はないけどね ) D: That’s true. ( 確かに )155 If you want (1) 相手の要望に「したいならどうぞ」と返事するときの …if you want. [ カフェでまったりしている2人。Ａは買い物に行く用事を思い出します ] A: Oh, I have to go to the supermarket. ( スーパーに行かなきゃ )I’m cooking tonight. ( 今夜、料理するの ) B: Can I come with you? ( いっしょに行ってもいい? ) A: Sure, if you want. ( もちろん、もし行きたいなら ) B: Yes! Thanks! ( うん、ありがとう! ) A: Why are you so excited? ( なんでそんなに興奮してるの? ) It’s just the supermarket. ( ただのスーパーだけど) B: I love to try all the free food samples. ( 無料試食品を全部試すのが大好きなの ) A: Oh. Yeah, that is fun. ( あぁ、そうだね、楽しいよね ) (2)「しょうがないなぁ」としぶしぶ承諾するときの Fine, if you want. [ 2人は２日の仕事を終えて帰宅しました ] C: Another hard workday over! ( また大変な1日が終わったね ) D: Yep. Time to relax. ( そうだね。リラックスする時間よ ) C: No way! ( まさか! ) Time to play some music and dance! ( 音楽とダンスを楽しむ時間よ! ) D: Not right now. I’m so tired. ( 今はいいよぉ。すごく疲れちゃった ) C: Please. ( お願い ) D: Fine, if you want. ( わかったよ、しょうがないなぁ ) C: Thanks! Oh, yeah. ( ありがとう、あっ、これよ ) I’m feeling it. Come on! Dance! ( これよ、これ。来て! 踊ろうよ! ) D: I do like this song. ( この音楽、好きなの )156 I love… (1) 絶賛したいときの I love … [ Ａが40年代の映画スターのような帽子をかぶって職場にきました。 ] A: Morning. ( おはよう ) B: Wow! I love your hat. ( うわっ、その帽子、いいねぇ ) A: Thanks very much. It was my grandpa’s. ( ありがとう。祖父のなんだ ) B: You look like a classic gentleman. ( 昔の紳士みたいだね ) A: I know! I think I’m a hat guy now. ( そう| 今、僕は帽子野郎だと思うよ ) B: A hat guy? ( 帽子野郎? ) A: You know, a guy that wears hats. ( ほら、帽子をかぶる奴さ ) B: Cool! ( 格好いい! ) (2)「いいね」と即座に賛同したいときの I love it. [ やっと休日がとれたＤのためにＣが１日の計画を立てました ] C: I have the best plan for today. ( 今日の最高のプランがあるんだ ) D: Great! What is it? ( いいねぇ、どんなの? ) C: First, we have brunch here. ( 最初に、ここでブランチを食べて…) D: I love it. ( いいねぇ! ) C: Then we go to the museum, see a movie, and have coffee back here. ( それから、美術館に行って映画を見てここに戻ってコーヒーを飲むの ) D: That sounds like a lot of work. ( 大変そうだね ) Can we just have brunch here? ( ここでブランチだけにする? )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 157～159』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
01Apr
- 英会話フィーリングリッシュ 151～153
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 148～150』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp151 That sounds like… (1)「それは…だね」と共感を示したいとき [ 月曜の朝、Ａは疲れ果てた様子で仕事に来ます ] A: Is it Friday yet? ( まだ金曜日かな? ) B: It’s Monday, bubby. Busy weekend? ( 月曜日だよ、相棒。週末は忙しかったの? ) A: I had to help clean my dad’s garage. ( 父の車庫の掃除を手伝わなきゃいけなくて ) B: That sounds like a lot of work. ( それは大変そうだね ) A: It was. ( 大変だったよ ) How does one guy have so much stuff? ( なんで１人の男があんなにたくさんモノを持っているんだろう? ) B: Well, the weekend is only, um, five days away. ( まぁ、週末まであと５日だね ) (2)「それいいね! 」と同意や賛同を示したいときの That sounds like a plan. [ ２人はカフェで退屈そうにしています ] C: I’m bored. ( 退屈だね ) Let’s do something fun. ( 楽しいコトしようよ ) D: There’s an art exhibition downtown. ( ダウンタウンでアート展があるんだって ) C: I’m not in the mood. ( そんな気分じゃないの ) D: We could play tennis. ( テニスしてもいいよ ) C: I don’t play tennis. ( テニスはしないわ ) D: Ah, right. ( あぁ、そうだね ) Want to go get some milk shakes? ( ミルクセーキを買いに行く? ) C: That sounds like a plan! ( それいいね ) D: I thought you’d like that. ( 気に入ると思ってたよ )152 I tend to… (1)「普段は…することが多いんだ」と自分の傾向を説明したいとき [ Ａは最新のミステリー小説を読み終え、Ｂに貸そうとしています ] A: Do you want to borrow this? ( この本、借りたい? ) I just finished it. ( ちょうど読み終えたとこなの ) B: No, thanks. ( いや、結構よ) I tend to prefer non-fiction. ( ノンフィクションを好んで読んでるの) A: Since then? ( いつから? ) B: I made a New Year’s resolution. ( 新年の抱負を立てたの ) I want to get smarter. ( もっと賢くなりたいって ) A: Okay. So, I can tell you ending, I guess. ( わかった。それなら、週末を教えてあげるね ) The murder was… ( 犯人は展 ) B: No, don’t! ( だめ、言わないで! ) (2)「つい…しちゃうんだよね」と自分の弱点を明かすとき [ ２人は食事を注文しようとしています。Ｃは食後にスペイン語のテストをひかえています ] C: I’m getting the brunch special. ( ブランチスペシャルを注文するね ) D: Really? Those are huge. ( 本当に? それって量が多いよ ) C: I tend to eat a lot when I’m nervous. ( 緊張すると、たくさん食べちゃうんだよね ) D: I know. Remember in college before that science test? ( わかる。大学の理科のテスト前のこと覚えてる? ) C: I ate a whole ice cream cake. ( アイスクリームケーキを丸ごと食べてたわ ) D: You sure did. ( 確かに食べてたね )153 Would you like… (1)「…はいかがですか?」と申し出るとき [ Ａが部屋に入ると、エミリーが涙を流していました ] A: Emily? ( エミリー? ) E: Yeah? ( うん? ) A: Would you like some company? ( 一緒にいようか? ) E: Sure. ( うん ) A: Do you want to talk about it? (それについて話しようか? ) E: Talk about what? ( 何についてよ? ) A: Why you’re crying. ( あなたが泣いている理由についてよ ) E: Oh. I was just watching this drama on my phone. ( あぁ、携帯でこのドラマを見ていただけなの ) A: I thought you were sad! ( あなたが悲しんでいると思ったわ ) E: No, I feel great! ( ううん、私は元気よ! ) This show is so good. ( このドラマはすごくいいの ) (2) ちょっと特別な誘いをしたいときの Would you like to…? [ ＣはDにお願いがあるようです ] C: I’ve been invited to a fancy dinner party this weekend. ( 今週末、高級なディナーパーティーに誘われてるの ) D: And? ( それで? ) C: Would you like to be my date? ( 同伴してくれる? ) D: Oh, we are good friends, but I don’t know. ( あぁ、私たちはいい友だちだけど、そうゆう関係はどうかなぁ ) C: Not a ‘date’ date! ( デート相手のデートじゃないの ) I just need someone to come with me. ( ただ一緒に来てくれる人が必要なの ) D: Ah, I see. ( あぁ、なるほど ) C: There’s free food. ( 無料の食事があるよ ) D: I’m in! ( 行く! )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 154～156』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
31Mar
- 離任式がありました
  この春、勤務校では17名の教職員が転退職することになり先週、離任式を実施しました個性豊かな教職員が去ってしまい生徒たちも職員も切ない気持ちになりました春は別れの季節ですが旅立ちと再スタートの季節でもありますみなさんがうまくスタートを切れるように準備をしていきましょう３月末部活動に来た１・２年生に机・椅子や教科書運びなど作業をしてもらいました来週は新クラス発表があります新たなスタートに向けて準備を進めていきましょう『新たなる旅立ち　卒業式がありました』一年間で一番大事な行事である卒業式が終わりました卒業生はもちろん在校生の態度も立派で感動的な式になりました昨年、私が担任していたこともあり今年の卒業式は…ameblo.jp
30Mar
- 英会話フィーリングリッシュ 148～150
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 145～147』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp148 Why don’t you…? (1)「あなたも一緒にどう?」と温かく誘いたいときの Why don’t you join us? [ ＡがＢに上司とのディナーについて尋ねます ] A: You’ve got dinner with the boss next week, right? ( 来週、上司とのディナーなんでしょ? ) B: Yep. Why don’t you join us? ( そう。一緒にどう? ) A: No way! ( まさか! ) I’d be too nervous. ( 緊張しちゃうよ ) B: It’s no problem. ( 問題ないよ ) She’s really chilly. ( 上司は落ち着いているいい人だよ ) A: Yeah, but she’s the boss! ( でも、上司だから ) What if I say something stupid? ( バカなこと言ったらどうするの? ) B: Well, at least I’ll look good! ( まぁ、少なくとも私がよく見えるね ) (2)「いいから…したら?」と促すときの Why don’t you just…? [ Ｃは昨日のデートをした彼からの電話を待っています ] C: He said he would call me today. ( 彼は今日、電話をするって言ってたのに… ) D: There’s still time. ( まだ時間があるよ ) C: What if he doesn’t like me? ( 私のことを好きじゃなかったらどうしよう? ) D: No way. ( まさか ) Why don’t you just call him? ( さっさと彼に電話してみたら? ) C: I don’t want him think I’m desperate. ( 私が必死なことを、彼に思ってほしくないの ) D: You are. ( そうだね ) C: Yeah, but… Oh! It’s him! ( うん、でも…あっ、彼からだ! ) D: Told you! ( 言ったでしょ! )149 You don’t have to … (1)「…しなくてもいいよ」と相手を気遣いたいとき [ ＡはＢの家で夕食を楽しみました。これから洗い物を手伝うところです ] A: Let me help you clean up. ( 片付けを手伝わせてよ) B: You don’t have to do the dishes. ( 皿洗いはしなくていいよ ) A: It’s no problem. ( いいから ) B: I mean, we have a dish washer. ( 食洗機があるから ) A: Oh, right? ( あ、そうか ) B: Don’t you? ( 手洗いしないでしょ? ) A: Nope! I wash my dishes by hand. ( いや、皿は手で洗うよ ) B: That’s too bad. ( それは大変だね ) A: Actually, I like it. ( 実は、皿洗いが好きなんだ ) It builds character. ( 人格形成になるし ) (2) 相手の行動に対して「…しなくていいでしょ」と言いたいとき [ ２人がリビングでおしゃべりをしていると突然、電気が消えます ] C: Thelma? Where are you? ( テルマ? どこにいるの? ) T: You don’t have to yell. ( 叫ばなくていいでしょ? ) I’m right here. ( 私はここよ ) C: Oh, sorry. What happened? ( あっ、ごめん。何が起きたの? ) D: It’s probably just the breaker. ( おそらくブレーカーでしょう ) Let me check. ( 確認してみるよ ) C: Wait! What if it’s a ghost? ( お化けだったらどうするの? ) D: I’m scared! I’m…Oh! ( 怖いよぉ。私…あっ! ) C: There. You okay? ( ほら、大丈夫でしょ? ) D: Yeah, of course! ( うん、そうね )150 Every time… (1)「…するたびに」と強調したいとき [ ＡはＢの作った朝食を食べ終えて満足そうです ] A: Thanks, Emily. That was delicious. ( ありがとう、エミリー。おいしかったわ ) E: It was just an omelet. ( ただのオムレツじゃない? ) A: A perfect omelet! ( 完璧なオムレツよ! ) I don’t know how to do it. ( どうやって作るの? ) E: You can cook an omelet. ( あなたもオムレツ作れるでしょ ) A: Mine are so mossy. ( 私のはグチャグチャになるの ) Every time you make them, they’re perfect. ( あなたは作ると、いつも完璧だよね) E: Thanks. It’s all in my wrist. ( ありがとう。手首にコツがあるのよ ) (2)「いつも…だよね」とグチを言いたいとき [ カフェでくつろいでいて、天気予報をチェックすると… ] C: Looks like rain on Sunday. ( 日曜日は雨みたいね ) D: Oh, no! Sunday is the day of my big picnic! ( うそ? 日曜日は大ピクニックの日なのに ) C: Oh… right. ( あっ、そうだね ) D: Every time I plan something, it rains. ( 私が何かを計画すると、いつも雨になるの ) C: Okay, let’s make a plan B. ( わかった、プランBを考えましょう) D: Like what? ( 例えば? ) C: I don’t know. Bowling? ( どうだろう…ボーリングとか? ) D: Actually, that sounds pretty fun. ( それ、よさそうね )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 151～15３』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
24Mar
- 英会話フィーリングリッシュ 145～147
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 142～144』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp145 at the moment (1)「あいにく、今はできない」と伝えたいとき [ 仕事中にメールを書いているＢにＡが声をかけます ] A: Can I borrow you for a second? ( ちょっと時間ある? ) B: Hang on. ( ちょっと待って ) I’m just finishing up an email at the moment. ( 今、ちょうどメールを書き終えたとこなんだ ) A: Take your time. ( ゆっくりでいいよ ) B: Okay… Sent! ( よし…送信完了! ) What can I do for you? ( どうしたの? ) A: Oh, I forgot. ( あれ、忘れちゃった ) B: You forgot? In five seconds? ( 忘れたの? たった５秒で? ) A: I guess it wasn’t that important. ( そんなに重要じゃなかったんだろうな ) (2)「最近は…」と近況を伝えたいとき [ ２人はお気に入りのカフェで話しています ] C: What’s new? ( 最近どう? ) D: Not much. ( 特にないなぁ ) Oh, I’m reading an amazing book at the moment. ( あっ、最近すごい本を読んでるんだ ) C: What’s it about? ( どんな内容なの? ) D: It’s about a horrible murder. ( 恐ろしい殺人事件のことなの ) It’s hilarious! ( それが笑えるの! ) C: Hilarious? Sounds scary. ( 笑える? 怖そうだけど ) D: Yeah, but the detective who solves the murder…is a clown! ( でも、殺人を解決する探偵がピエロなの! ) C: You have such interesting taste. ( おもしろい趣味を持ってるね )146 The fact is ( that )… (1)「要は…」と伝えたいことを強調したいとき [ 寒い冬の日、２人は外出をするのですが… ] A: Ready? ( 準備できた? ) B: Yep! Let’s go! ( できたよ。行こうよ! ) A: You can’t go dressed like that. ( その格好じゃ、行けないよ ) You need a hat. ( 帽子がいるよ ) B: But it doesn’t go with my outfits! ( でも、私の服装に合わないし… ) A: Look. ( 見て ) The fact is that it’s freezing out there. ( 要はさ、外はすごく寒いの ) Wear the hat. ( 帽子かぶりなよ) B: Okay, fine. ( はいはい、わかりました) A: Good. ( それでよし ) B: I’m just going to change outfits first. ( まずは、着替えることにするわ ) (2)「実はね…」とちょっと言いにくい事実を伝えるときの The fact is, … [ ２人は友だちと週末に旅行に行く予定ですが… ] C: Are you excited about the trip? ( 旅行、楽しみにしてる? ) D: Actually, I don’t think I can go. ( 実は…行けないと思う ) C: What? Why not? ( え? なんで? ) D: The fact is, I don’t have enough money. ( 実は…お金が足らなくて… ) C: No problem! I’ll cover you. ( 問題ないよ。私が出すから ) D: Really? ( 本当に? ) C: Of course! ( もちろん! ) You helped me last year when I needed it. ( 昨年、困ってるときに私を助けてくれたからさ ) D: Aww. Thanks. ( あぁ、ありがとう )147 What about…? (1)「それなら、こっちはどう?」と選択肢を示したいとき [ Ａが買ってきたアイスクリームのフレーバーをＢに伝えます ] A: Okay. I got vanilla, bubblegum… ( はい、買ってきたよ、バニラにバブルガム… ) B: I don’t like bubblegum ice cream. ( バブルガムは好きじゃないなぁ ) A: Really? What about orange sherbet? ( 本当に? オレンジシャーベットはどう? ) B: No, thanks. ( いらないわ ) A: You used to like them. ( 前は好きだったじゃん ) B: Tastes change. ( 好みは変わるのよ ) I’m not a little kid anymore. ( もう子どもじゃないんだから ) A: Okay. ( わかった ) Then you don’t want Rocky Road, either. ( じゃあ、ロッキーロードもいらないね ) B: Rocky Road? I want some! ( ロッキーロード? 食べたいわ ) (2)「…はどうなの?」と確認したいとき [ ２人は週末のパーティーを楽しみにしています ] C: How are you going to get to the party on Sunday? ( 日曜のパーティー、どうやって行くの? ) D: Thelma’s taking me. ( テルマが送ってくれるんだ ) What about you? ( あなたはどうなの? ) C: I’m going to ride my bike there. ( 私は自転車で行こうと思ってるの ) D: Really? Isn’t it too cold? ( そうなの? 寒くない? ) C: Nah, I have a new jacket just for winter cycling! ( ううん、冬のサイクリング用に新しいジャケット買ったんだ ) D: Still, sounds cold. ( でも、寒そうだけど ) C: It’s an adventure! ( 冒険だよ! )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 148～150』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
20Mar
- 英会話フィーリングリッシュ 142～144
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 139～141』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp142 I end up …ing (1) 「ついつい…しちゃう」と言いたいとき [ ２人は休憩中に雑談しています ] A: Are you still listening to that podcast? ( あのポッドキャスト、まだ聞いてるの? ) B: Every night at bedtime. ( 毎晩、寝るときに聞いてるよ ) A: When you go to sleep? ( 寝るときに? ) Don’t you miss a lot? ( 聞き逃さないの? ) B: No. I end up listening to the whole thing. ( ううん。つい全部聞いちゃうんだ ) A Oh. ( そう ) B: I should probably listen to it in the morning. ( 朝に聞いた方がいいよね ) A: Yeah, probably. ( そうだね、きっと ) (2) 予定を変えて「結局…した」と言いたいとき [ CはDにアメフトの試合の感想を聞きますが… ] C: How was the football game the other day? ( この前のフットボールの試合はどうだった? ) D: I end up staying home. ( 結局、家にいたの ) C: Really? Why? ( そうなの? なんで? ) D: I don’t know. ( わかんない ) Football just isn’t for me. ( フットボールは、私には合わないの ) C: I see. Is it too violent? ( あぁ。暴力的すぎるから? ) D: Yeah. I just stayed home and watched rugby on TV. ( そう。家のテレビでラグビーを見てたわ ) C: Wait, what? ( え? なんて? )143 I told you… (1) 「…でしょ?」と言いたいとき [ Ａは感動モノの映画は好きではありませんがＢのおすすめの作品を見てみたら… ]A: Wow. That movie was incredible. ( わー。その映画、信じられないくらいよかったよ ) B: See? I told you. ( ね? 言った通りでしょ? )A: You were right. ( あなたの言うとおり )It was so sad. So beautiful. ( とても悲しく、とてもきれいだった ) B: I knew you would like it. ( きっと気に入ると思ってたよ ) A: I’m glad you made me see it. ( 見せてくれてうれしいです ) B: Okay, dry your tears. ( よし、涙をふいて ) Time for an action movie! (アクション映画の時間だよ ) A: What? Really? ( え? そうなの? )(2) 「…の話、したよね?」と確認したいときの I told you about …, right? [ ２人はコーヒーを飲みながら近況を話しています ]C: How’s your family? ( あなたの家族は元気? ) D: I told you about my dad, right? ( 父の話、したよね? ) C: No. Is everything okay? ( ううん。大丈夫なの? ) D: Yes. Well, kind of. ( まぁ、ちょっとね )He bought a sports car. ( 父はスポーツカーを買ったの ) C: Oh. Your mom must be so happy. ( おー。お母さんは喜んでいるにちがいないね ) D: She was furious. ( 激怒してたの ) C: I can imagine. ( 想像できるわ ) D: Still, it is a cool car. ( でも、イケてる車だわ ) 144 I don’t care… (1) 「別に何でもいいよ」と返事したいとき [ ２人は長期プロジェクトを終えて会社を出ました ] A: That’s it! ( 終わった! ) The project is finally finished! ( プロジェクトがついに完成したんだね! ) B: Wow. That took forever. ( うわー。すごく時間がかかったよ ) A: Yeah. Let’s celebrate. ( そう。お祝いをしよう ) B: What do you want to do? ( 何をしたいのかな? ) A: I don’t care. ( 別に何でもいいよ )Anything that’s not work. ( 仕事でなければ何でもいいよ ) B: I’ve got it! Bouldering! ( そうだ! ボルダリングだ! ) A: Like, climbing rocks? ( 岩登りのような? ) B: Yeah! ( そう! ) A: Sounds like work. ( 仕事みたいだね ) B: Right. Karaoke then? ( 確かに。じゃあ、カラオケは? ) A: Let’s do that! ( それにしよう ) (2) 「…には関心はない」と言いたいときの I don’t care about… [ ２人は生き方について語り合っています ] C: I wish I made art for a living like you. ( 君のように芸術で食べていけたらなぁ ) D: You make good money, though. ( あなたにはいい稼ぎがあるのに ) C: I don’t care about money. ( お金には関心ないの )I want to be creative. ( 創造性を持ち続けたいの ) D: You can be creative in your free time. ( 自由な時間に創造性を発揮できるよ ) C: True. ( 確かに ) D: Making money in the arts is tough. ( 芸術でお金を稼ぐのは大変だよ ) Believe me. ( 私を信じて )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 145～147』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
18Mar
- 英会話フィーリングリッシュ 139～141
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 136～138』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp139 It has to be… (1)「…でなきゃ! 」とこだわりたいとき [ ＡはＢの祖母への誕生日プレゼントを探すのを手伝っています ] A: What kind of present are you looking for? ( どんな種類のプレゼントを探しているの? ) B: It has to be something really special. ( 特別なモノでないとだめなの ) She’s turning 80. ( 祖母は８０歳になるの ) A: Wow. How about jewelry? ( すごい…宝石はどう? ) B: Yes. My grandma loves jewelry. ( そう。祖母は宝石が大好きなの ) A: Something antique? ( アンティークなのはどう? ) B: She has a lot of antique jewelry. ( たくさんアンティークジュエリーを持っているの ) Let’s look for something new. ( 新しいのを探しましょう ) A: Good idea. ( いいねぇ ) (2) 「…にちがいない」と断言するとき [ 仕事を終えて帰ろうとしている２人が床にスマホが落ちているのを見つけます ] C: Oh, someone must have dropped their smartphone. ( あれ? だれかスマートフォンを落として行ったね ) D: Uh-oh. Whose is it? ( あぁ。だれのだろう? ) C: It has to be David’s. ( ディビッドのものに違いないわ ) D: How do you know? ( なんでわかるの? ) C: Look at the case. ( ケースを見てよ ) D: Oh, cute kitties! ( あっ、かわいい子猫! ) C: Yep. David loves cats. ( そう。ディビッドはネコ好きだから ) D: He really does. ( 本当にそうだよね ) I’ll see if I can hind him. ( 彼を探してみるよ )140 It depends… (1) 「…しだいだね」と言いたいときの It depends on… [ ２人は友だちのパーティーに行こうとしていますが、Ｅは忘れ物が多くて… ] A: Are you ready? ( 準備できた? ) E: Almost! ( もう少し ) I need my handkerchief. ( ハンカチが必要だわ ) A: Okay. ( わかった ) E: Oh, I almost forgot my mints. ( ミントを忘れるところだった ) A: Emily, come on! It’s almost six! ( エミリー、早くして! もう６時になるよ ) E: Can we still get there on time? ( 時間通りに到着できるかなぁ )A: It depends on the traffic. ( 道路の状況次第だね ) E: Well, then, hurry up. ( じゃあ、急ごうよ )We don’t want to waste time! ( 時間を無駄にしたくないでしょ! ) (2) 「状況によるかな」とあいまいに答えるときの It depends. [ 週末の屋外イベントについて話しています ] C: So, are you coming to the big picnic in the park? ( それで、公園での大きなピクニックに来る? ) D: It depends. ( 状況によるかな ) Who else is coming? ( 他にだれか来るの? ) C: Greg, Lisa, Jenny… Scott. ( グレッグにリサ、ジェニーに…スコット ) D: Scott? My ex? No way. ( スコット? 私の元彼? まさか… )That’s too awkward. ( 気まずいわ ) C: It won’t be awkward! ( 気まずくならないでしょ ) He has a new girlfriend now. ( 彼にはガールフレンドがいるから ) D: That’s extra awkward. ( 余計気まずいわ )141I was going to say… (1) 相手とちがう意見をやわらかく伝えるとき [ テレビが壊れたので店で新しいのを探しています ] A: We’re definitely getting the big TV, right? ( 絶対に大型テレビがいいよね ) B: I was going to say we should get the smaller one. ( 小型の方を買うのがいいって言おうと思ってたの ) A: Really? Bigger is better, no? ( 大きいほうがよくない? ちがう? ) B: Not for me. ( 私にはちがうの ) Those huge TVs hurt eyes. ( あのような大型テレビは目が疲れるの ) A: How about that one? ( あれなんかどう? ) It’s right in the middle. ( ちょうど真ん中のヤツ ) B: That’s fair! ( ちょうどいいね! ) (2) 「…だよね!」と同感するときの I was going to say. [ 新しくできた高級レストランに来ましたが… ] C: What do you think of this new restaurant? ( この新しいレストラン、どう? ) D: It’s nice, but …it’s so hot in here! ( いいけど、中はすごい熱いね ) C: I was going to say. ( 言おうと思ってたんだ ) D: Should we ask them to turn the heat down? ( 温度下げてもらうように頼むのがいいかな? ) C: I don’t know. ( どうかな ) They’re so busy. ( みんな忙しそうだね ) D: I can’t take it anymore. ( これ以上は我慢できない ) Excuse me! ( すみません! )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 142～144』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
17Mar
- 高校合格おめでとう
  今週末公立高校入試の合格発表がありました当校では100名近くの生徒が公立高校入試に挑みました合格したみなさん本当におめでとうございます！本当の春がやってきました１か月近くある長い春休みをゆっくりと過ごしましょうそして次のステップに進む準備をしていきましょうまだ合格をもらっていないみなさん次のステップに向けてもうひと踏ん張りです困ったことがあれば仲間や先生方に協力を求めましょう季節はすっかり春になりました全員が春を迎えられることを願っていますこれまでみなさんを支えてくれた仲間や先生、そして家の人に感謝の気持ちを伝えてほしいと思います『『どの高校へ行くか』ではなく『高校で何をするか』が大切』３月に入りました中学３年生は現在３月上旬に行われる公立高校入試に向けて最後の追い込みをしていますすでに志望校を決めたと思いますが中には目標点数が足らなかっ…ameblo.jp『私立高校入試が終わりました』今週は…当校の１1０名以上の３年生が私立高校入試に挑みました入試あり、合格発表ありの生徒たちは落ち着かない週になりました入試当日、大雪が心配されましたが鉄…ameblo.jp
11Mar
- 新たなる旅立ち　卒業式がありました
  一年間で一番大事な行事である卒業式が終わりました卒業生はもちろん在校生の態度も立派で感動的な式になりました昨年、私が担任していたこともあり今年の卒業式は思い入れがありますおよそ１時間半の式はあっという間に終わった印象です卒業生の一挙手一投足と在校生のしっかりと参加する態度が感動へと導きます卒業式の最後は卒業合唱で締めくくり式が終わりました３年生は公立高校入試をすでに終えています今週の合格発表まで不安な気持ちで過ごすことになりますこれまでの受験勉強の疲れを長い春休みで癒してほしいものですこれまで学校を支えてくれてありがとうございました『新たなる旅立ち』自分が選んだ進路を一歩ずつ着実に歩んでいってほしいと思いますこれからの活躍を願っています
10Mar
- 英会話フィーリングリッシュ 136～138
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。136 at the same time(1)「両立させている」と言いたいとき[ ２人はＢの新しい舞台について話しています ]A: You’re acting in a play that you wrote? ( あなたが書いた劇に出演してるの? )B: Yep. ( そうだよ )A: How is it? ( どうなの? )B: It’s hard being the writer and an actor at the same time. ( 脚本と俳優の両立は大変だよ) A: Ah. ( ふ～ん)B: The other actors don’t understand my vision. ( 他の俳優たちは僕のビジョンを理解しないんだ ) A: Maybe, you should be the director,too. ( あなた、監督にもなった方がいいんじゃないの? )A: Good idea! ( それいいね! )B: I was kidding! ( 冗談だったのに… )(2)「また一方で…」と別の視点を提示したいときの But at the same time…[ ２人は在宅勤務でオンライン会議中です ] C: Working from home is great. ( 在宅勤務はいいね )D: Yeah, but at the same time, it’s kindof inconvenient. ( うん、でも一方で、不便なこともあるよ )C: How ( is it ) so? ( どうして? ) D: For example, I need you to sign this. ( 例えば、これにサインしてほしいんだ)C: Send me a digital version. ( デジタル版で送ってよ ) D: It’s much quicker in person. ( 直接会った方が早いでしょ ) C: True. ( 確かに ) Still, I like working in mypajamas. ( でも、パジャマで仕事するのがいいな )137 I feel like…(1)「…の気分だ」と食べたいものを言うとき [ ２人はランチに行くところです ] A: So, any lunch idea? ( それで、昼食はどうする? ) B: I feel like Thai food. ( タイ料理を食べたいな ) A: Okay, but I can’t eat anything spicy. ( いいけど、あまり辛いものは食べられないんだ ) B: They have lots of options. ( メニューのオプションはたくさんあるよ ) I want Tom yum soup. ( 私はトムヤンスープがいいな ) A: You’re really into spicy food these days. ( 最近、辛いものにハマってるよね ) B: I know. It’s my new passion. ( そうなんだ。マイブームなんだ )The hotter, the better. ( 辛ければ辛いほどいいんだ )(2)「…のような気がする」と思いを伝えたいとき[ 家でくつろいでいるＤの隣にＣが来て座ります ]C: Hey. How are you, Emily? ( ねぇ、アミリー、元気? )E: Fine. ( 元気だよ )C: No, I mean, how are you doing? ( そうじゃなくて、調子はどう? ) I feel like we never talk anymore. ( 最近、私たち、話してない気がして ) E: Oh, well, I’m okay. (あぁ、大丈夫だよ) Work is busy but fun. ( 仕事が大変だけど楽しいよ ) I guess I’m feeling a lot of stress. ( ストレスが溜まってると思うけど)C: I see. Well, good talk! ( 話せてよかった )E: That’s it? ( それだけ? )138 I was saying… (1) 誤解を避けたいときの I was just saying… [ Ｃが変わったデザインのめがねをかけてきたのでＤが驚きます ] A: Voila! ( 【フランス語】ジャーン ) What do you think of my new sunglasses? ( 私の新しいサングラスはどう? ) B: Oh, wow. ( あぁ ) These are … bold. ( 大胆な ) A: You don’t like them. ( 気に入ってないんでしょ ) B: No! I was just saying … it’s a new look for you. ( そんなことないよ。ただ斬新だって言っただけだから ) A: I knew it. Shoot. ( やっぱりね。しまった… ) They were so expensive. ( 高かったのに… ) (2) 中断した話を再開するときの As I was saying,…[ Ｄが家にいると、Ｃがビデオ通話をかけてきました ] C: Hey! What’s up? ( やぁ、何してる? ) D: Not much. ( 別に何も ) Just waiting for a package. ( ただ荷物を待っているだけだよ ) C: Cool. ( いいねぇ ) Did you see new movie yet? ( 新しい映画はもう見た? ) D: Oh, my gosh, yes! ( そうそう。見たよ ) The acting was… ( 演技が… ) Hang on a sec. ( ちょっと待って ) That’s probably my package. ( 私の荷物が来たと思う ) C: Sure. ( いいよ) D: Sorry. As I was saying, the acting was amazing. ( ごめんね。さっきの続きだけど、演技がすばらしかったよ )つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 133～135』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp『英会話フィーリングリッシュ 130～132』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp『英会話フィーリングリッシュ 127～129』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
03Mar
- 英会話フィーリングリッシュ 133～135
  NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】を挙げこの【推しフレーズ】に込められている【英語のキモチ】を紹介しています。『英会話フィーリングリッシュ 130～132』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp133 or whatever (1)「…とか適当にするから大丈夫」と相手を思いやりたいとき [ 夕方、リビングでテレビを見ているＢにＡが声をかけます ] A: I’m going out dancing. ( ダンスに行ってくるね ) B: Have fun. ( 楽しんでね ) A: Do you have any plans? ( 何か予定あるの? ) B: Not really. ( 別にないよ ) I’m just going to read a book or whatever. ( 読書か何か適当にしてるわ ) A: Why don’t you come with me? ( 一緒に来ない? ) B: No, thanks. I’m not in the mood. ( 遠慮するわ。そんな気分じゃないの ) A: Okay. See you! ( わかったよ。じゃあね ) B: Hang on! I’m coming! ( 待って、私も行く! ) (2)「…ってか、どうでもいいんだけど」と無関心なとき [ Ｄと友だちのリサはうまくいっていない様子。Ｃが尋ねます ] C: Are you and Lisa fighting? ( あなたとリサ、ケンカしてるの? ) D: I don’t think so. Why? ( そうじゃないけど。なんで? ) C: It’s just … she said some things. ( ただ…リサが何か言ってたの ) D: She can gossip about me or whatever. ( 私のゴシップを言ってるみたいだけどどうでもいいわ ) I don’t care. ( 気にしないわ ) C: That’s a good attitude! ( いい心構えだね )D: Yep. I’m above it. ( そう、私の方が１枚うわてよ )C: Good. ( いいねぇ )D: Okay, what did she say? ( で、何て言ってたの? )C: Right, she said... ( そう、彼女はね… )134 It doesn’t matter. (1)「もうどうしようもない」と投げやりなとき [ Ａが食事の準備をしているとき皿を落としてしまいました ] A: Oh, no. ( あっ、やっちゃった )B: What happened? ( どうしたの? )A: I dropped my favorite plate! ( 気に入ってる皿を落としちゃった! )B: Well, maybe we can find a new one online. ( まぁ、ネットで新しいのが見つかるかもしれないよ ) A: It doesn’t matter. ( もうどうしようもないよね ) My grandmother gave me this plate. ( この皿、おばあちゃんにもらったの)B: Wait! My friend does kintsugi. ( 待って! 友だちが金継ぎやってるわ) He can fix it! ( 彼なら直せるわ )A: Really? ( 本当に? )B: Definitely! ( 絶対に直せるから )A: Aww. Thanks. ( あぁ、ありがとう ) (2)「どっちでもいい」と言いたいとき [ ランチにピザをたのもうとしています ]C: Pizza for lunch? ( 昼食にピザでいい? )D: Absolutely! Micky’s or Fat Danny’s? ( そうよ。ミッキーズかファットダニーズどっちにする? )C: It doesn’t matter. They’re both great. ( 気にしないよ。どっちもおいしいもん)D: I know. But Micky’s has the best cheese and Danny’s has the best crust. ( そうだけど、ミッキーズのチーズとダニーズのパイ生地、最高だよね )C: Right. Let’s flip a coin. ( そう。コイントスしようか)Micky’s it is! ( ミッキーズになったよ )D: Wait. Flip it again. ( 待って。もう１回、コイン投げてよ )C: Seriously? ( マジで? )135 I’m trying to…(1)「ちょっと邪魔しないで」と言いたいとき [ Thelmaが家で仕事をしているとＡが帰ってきます ] A: Hey, Thelma. Do you have a second? ( ねぇ、テルマ。ちょっといい? )T: Actually, I’m really busy right now. ( 実は、今、本当に忙しいんだ )Can it wait? ( 待ってもらえるかな? ) *it…Ａの用事A: Sure. ( もちろん )T: Thanks. ( ありがとう )A: Hey, Thelma. ( ねぇ、テルマ? )T: What? ( 何よ? )A: How long do you need? ( どのくらいかかる? ) Like five minutes? ( ５分くらい? )T: Yeah. ( そうだね )A: Hey, Thelma. ( ねぇ、テルマ? )T: I’m trying to work. ( 仕事しているんだから邪魔しないで ) A: Yep, sorry. I’ll come back later. ( そうだね、ごめん。あとにするわ ) (2) 弁解したいときに I’m just trying to … [ Ｃは友だちのジェニーとケンカしたことを反省しています ] C: I was so mean to Jenny the other day. ( この前、ジェニーに意地悪な態度を取っちゃったんだ) I feel horrible. ( 気分がよくないの)D: Well, did you apologize to her? ( で、彼女に謝った? ) C: No, not yet. ( いや、まだなの ) D: You should really apologize to her. ( 彼女に謝ったほうがいいよ ) C: I know! ( わかってるよ ) D: I’m just trying to help. ( 私はただ助けたいだけなの ) C: I know. I’m sorry. I appreciate it. ( わかってる。ごめんね。感謝してるわ ) D: So…ice cream? ( じゃあ…アイスクリームだね? )Ｃ: Yes!( うん!)つづきます。『英会話フィーリングリッシュ 136～138』NHKテレビで放送中の英会話番組から【フィーリングリッシュ】を紹介します。英語のネイティブスピーカーの会話1億語以上のデータベースから上位の【推しフレーズ】…ameblo.jp
02Mar
- 『どの高校へ行くか』ではなく『高校で何をするか』が大切
  ３月に入りました中学３年生は現在３月上旬に行われる公立高校入試に向けて最後の追い込みをしていますすでに志望校を決めたと思いますが中には目標点数が足らなかったり入試競争倍率が高かったりして志望校を変更した生徒もいるはずですここで大切なのは「どの高校へ行くか」ではなく「高校で何をするか」ですこのことについて１年前の記事を書きましたので参考にしてください本当の春までもうひと踏ん張りです『『どの高校へ行くか』ではなく『高校で何をするか』が大切』中学３年生は現在３月上旬に行われる公立高校入試に向けて最後の追い込みをしていますここ十数年中学卒業直後に就職した生徒はいませんでしたので１００％の生徒が進学…ameblo.jp

前ページ
次ページ