瑛太＆JJ＆..anan...

　　目撃？談

　翻訳サイトより　おかりしました。。。

Yuchunファン(少し遠くに?)である妹の友人の友人の姉妹は
フジテレビcafetariaでアルバイトしています。

そこでは、ジェジュン、瑛太、および他のスタッフが、食事を食べに頻繁に来ます。
ジェジュンと瑛太はしばしばかなりの笑いを共有しました、と彼らが自然に良い友人になるように思えて、非常によく気が合います。

My sister’s friend’s friend’s sister who is a Yuchun fan (a little far?)

works part time at Fuji TV cafetaria, where Jejung, Eita,

and other staffs frequently come to have meal.

Jejung and Eita often shared a great laugh,

they seem to be good friends naturally, they get along very well.
credit: poplez

　　　　　　　　　　　　　　(=^^=) ニョホホホ

東方神起のジェジュン「an・an」の表紙に？ヌードとの噂も

3月16日11時32分配信

　韓国の人気アイドルグループ東方神起のジェジュンさんが、4月中に発売されるマ

ガジンハウス「an・an」で、表紙を飾る可能性があると複数の韓国メディアが16日、報

じた。

　「an・an」編集部は、今のところ公式に発表はしていないが、4月7日に発売される

1704号は「恋人の作り方」特集、4月14日に発売される1705号は「SEX」特集、いずれ

かの号ではないかと推測されている。仮に1705号の表紙だった場合、ヌードの可能

性もあるとみられている。　　　　　　。。。。。。

そ。そんな。。

　韓国のニュースサイトでは、女性ファッション誌の「an・an」について、男性トップスタ

ーのグラビア写真が掲載される雑誌で、これまでも人気グループSMAPの木村拓哉

さん、小栗旬さん、NEWSの山下智久さんなどがヌード写真を発表し、大きな話題を

読んだと紹介。さらに同サイトでは、東方神起のジェジュンがどのような姿で登場する

のか、日本のファンからも関心が寄せられていると報じている。

　今年1月には、東方神起が表紙を飾った光文社発行の女性ファッション誌「JJ」が

完売、初の増刷となるなど大きな反響を呼んだ。今回の「an・an」も掲載が決まれば、

大きな注目が集まりそうだ。（編集担当：李信恵・山口幸治）

・・・
　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジェジュ1人で。。。お願い

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　複雑な女心。。。。

 ひとりなら。。。。