元気の源
それを失ってる今だからこそ、それについて考えてみる
ここ半年くらい『パワーあるね』とか『活動の元気もらえる』って言ってもらうことあるんだけど、
実は自分はへとへとなことがよくあった
きっとここから、
何で元気なのか
何で周りに影響与えるのか
って2つについて考えられると思うけど、
元気な理由について…ってたぶん元気じゃないんだよね笑
ただ、何事にも意味とか価値を見つけようとするのが癖だから、常に動いてるのかもしれないし、その結果関わった人・モノにパワーをもらうことがあるのかも
周りへの影響については、
自分一人の不十分さをずっしり体験することがあったからかも
まだまだ未熟な自分だから、みんなの力を借りる
んで、お返しと『ありがとう』を心がけること
これが人との関わりを生んでるし、ガッツリやることには自分の意見絶対挟もうとするし、何事にも価値を求めてガッツリやるから、そういう結果が生まれるのかも
だから自習が苦手なんだけどね HAPPYの共有相手を見つけにくいし、GIVEできないものが多いから
元気の源については今後もっと『肚に落ちる答え』を追究しないといけないけど、うっすら気付いてる点はあるよね
それは貢献とありがとうって言葉に当てはまると思う
んー本を読むのは面白いぞよ
竜馬が行く も読み始めたー
ここ半年くらい『パワーあるね』とか『活動の元気もらえる』って言ってもらうことあるんだけど、
実は自分はへとへとなことがよくあった
きっとここから、
何で元気なのか
何で周りに影響与えるのか
って2つについて考えられると思うけど、
元気な理由について…ってたぶん元気じゃないんだよね笑
ただ、何事にも意味とか価値を見つけようとするのが癖だから、常に動いてるのかもしれないし、その結果関わった人・モノにパワーをもらうことがあるのかも
周りへの影響については、
自分一人の不十分さをずっしり体験することがあったからかも
まだまだ未熟な自分だから、みんなの力を借りる
んで、お返しと『ありがとう』を心がけること
これが人との関わりを生んでるし、ガッツリやることには自分の意見絶対挟もうとするし、何事にも価値を求めてガッツリやるから、そういう結果が生まれるのかも
だから自習が苦手なんだけどね HAPPYの共有相手を見つけにくいし、GIVEできないものが多いから
元気の源については今後もっと『肚に落ちる答え』を追究しないといけないけど、うっすら気付いてる点はあるよね
それは貢献とありがとうって言葉に当てはまると思う
んー本を読むのは面白いぞよ
竜馬が行く も読み始めたー
Places to go to
また超早寝早起きで勉強してます
とあるSNSで友達に、
『世界のどっかに旅行するの考えてるんだけど、オススメの場所は?行くなら言語も勉強していくよ!』って質問したときの友達の反応・・・面白い。
所々笑点みたくなってるw
一応意訳も載せときます
Emmanuel
Réunion Island (リユニオン島!(マダガスカルら辺))
Yoshi
スペ語学んでチェゲバラの如く南米放浪~
Nick
Ryu
how about Rottnest Island in western aus(near perth city). It was great place to surf!!! I really love that place.(オーストラリア西部(パースの近く)のロットネスト島はどうかな。あそこはサーフィンにもってこい!!!あそこ本当に好きだな~)
Nathan
You should go to Antarctica, learn to speak with the penguins
(夏・・・イビザ島・マヨルト島(スペイン)は?^m^ そこはパーティするような場所だから一人では行きたくないかも^m^ ああアメリカにもメッチャ行きたい!!夢の国みたいなとこだって!あとスウェーデンも最高だね!!^m^)
Chris
Yagi.
Go to Hell.
:D
(Yagi、地獄に行っちゃいなよ^^)
Agustin
San Francisco! San Francisco! Easy choice mate!
(サンフランシスコ!サンフランシスコ!簡単に選べるっしょ!)
Rob
Cardiff!!(カーディフ!!)
Irina
Welcome to Russia! (ロシアへようこそ!)
まだもうちょい増えそうかも!
ちなみにこの英文で日本語と微妙に書き方とか笑いのツボが違うのがわかるかも
書いてみて改めて気づいたのは、
英語って日本語と違って微妙な語尾の変化とかが少ないから、そのまま日本語訳すると冷たい印象受けるかも?
FullHouseとか海外ドラマ・洋画の吹き替えの日本語が変なのは、そこを無理矢理変えてるからなのかもね
とあるSNSで友達に、
『世界のどっかに旅行するの考えてるんだけど、オススメの場所は?行くなら言語も勉強していくよ!』って質問したときの友達の反応・・・面白い。
所々笑点みたくなってるw
一応意訳も載せときます
Emmanuel
Réunion Island (リユニオン島!(マダガスカルら辺))
Yoshi
スペ語学んでチェゲバラの如く南米放浪~
Nick
tibet (チベット)
Beth
you should go to the carribean :) i went to jamaica 2 years ago and it was amazing!! the people are so cool!
canada's nice too - ive been a few times to the toronto area and really loved it
and of course...you should come visit us in the uk haha
(カリブ海近辺行くべき^^ 2年前にジャマイカに行ったけどすごい良かったよ!!現地の人メッチャいいし!カナダもいいね-何回かトロント近辺に行ったことあるんだけど、メッチャ好き。あとは勿論...イギリスでしょ笑)
Felix
I think Berlin should be on that list of yours as well.(ベルリンもリストに載せとくべきっしょ)Beth
you should go to the carribean :) i went to jamaica 2 years ago and it was amazing!! the people are so cool!
canada's nice too - ive been a few times to the toronto area and really loved it
and of course...you should come visit us in the uk haha
(カリブ海近辺行くべき^^ 2年前にジャマイカに行ったけどすごい良かったよ!!現地の人メッチャいいし!カナダもいいね-何回かトロント近辺に行ったことあるんだけど、メッチャ好き。あとは勿論...イギリスでしょ笑)
Felix
Ryu
how about Rottnest Island in western aus(near perth city). It was great place to surf!!! I really love that place.(オーストラリア西部(パースの近く)のロットネスト島はどうかな。あそこはサーフィンにもってこい!!!あそこ本当に好きだな~)
Nathan
You should go to Antarctica, learn to speak with the penguins
(南極にするべき。ペンギンと一緒に会話学べるしさ)
Kika
summer---ibiza,mallorca? :p well, thats like the party place but u dont wanna go thereby urself:P man, i really wanna go to usa as well! its like my dreamcountry:p dude, sweden is ace too!! :PKika
(夏・・・イビザ島・マヨルト島(スペイン)は?^m^ そこはパーティするような場所だから一人では行きたくないかも^m^ ああアメリカにもメッチャ行きたい!!夢の国みたいなとこだって!あとスウェーデンも最高だね!!^m^)
Chris
Yagi.
Go to Hell.
:D
(Yagi、地獄に行っちゃいなよ^^)
Agustin
San Francisco! San Francisco! Easy choice mate!
(サンフランシスコ!サンフランシスコ!簡単に選べるっしょ!)
Rob
Cardiff!!(カーディフ!!)
Irina
Welcome to Russia! (ロシアへようこそ!)
まだもうちょい増えそうかも!
ちなみにこの英文で日本語と微妙に書き方とか笑いのツボが違うのがわかるかも

書いてみて改めて気づいたのは、
英語って日本語と違って微妙な語尾の変化とかが少ないから、そのまま日本語訳すると冷たい印象受けるかも?
FullHouseとか海外ドラマ・洋画の吹き替えの日本語が変なのは、そこを無理矢理変えてるからなのかもね

