「英語を浴びるように聞き続ければ、ある時自然に英語が口から出てくる」って本当だろうか?
 聞き流してりゃ自然と覚える、日本語もそうやって覚えたでしょう。

 たしかに子供のころ母親から付きっきりで覚えたような記憶が・・・。
 だけど、その時は言葉がわからなかった。母親の言ってることを真似してた。

 その時と今との最大の違いは、今はすでに日本語が頭にあり、それを基準に何事も理解するようにプログラムされている。
 すなわち、日本語という「OS」がインストールされている。

 その状態で聞き流してたって、たんなるBGMみたいなものではなかろうか?

 通勤電車で毎日同じ駅名のアナウンスが社内で流れると、それは自然に覚えてしまう。なにせ日本語がインストールされているから。

 少々無理っぽいお話でした。