なまり | たわわちゃんのキラキラ日記

たわわちゃんのキラキラ日記

キラキラ乙女を目指す、たわわちゃんのマイペースな日記

地方によって話し方が違います。

いわゆる「方言」です。

私は大牟田生まれの太宰府育ち。

福岡弁です。コテコテの博多弁は使いません。

代表的な方言は「とっとーと」でしょうか。

「これとっとーと?」「とっとーと」「あ、とっとったったい」「うん、とっとーとよ」

こんな会話をします。

標準語に直すとこんなかんじでしょうか。

『これ、とってるの?』『とってるよ』『あ、とってたんだ』『うん、とってるんだよ』


方言とは別に、言い方が違うものがあります。

例えば。

ケガした後にできる「かさぶた」。皆さんは何と言いますか?

私は『つ』と言います。

打撲した後にできる「あざ」。皆さんは何と言いますか?

私は『くろじ』と言います。

耳そうじをしたらゴミがでてきますよね。皆さんは何と言いますか?

私は『みみご』と言います。

頭の一番上。皆さんは何と言いますか?

私は『とっぺん』と言います。


『つ』は私の周りにも言う人はいます。

けれど、他の「くろじ」やら「みみご」やら「とっぺん」は他に言ってる人がいません。

コロにさえ『そんな言い方せんよ』とちょっとバカにされます。

ウチでは普通なんだけどな・・・。