さてさて、今日の晩ごはんは中華でも食べようか~という話になり・・・

現地でもらった、ミニコミ誌みたいなのに載っていたお店に行くことにしました。


KIRIN RESTAURANT


アラモアナショッピングセンターにも支店があるお店の本店だということで、 もっと立派な店構えのお店を創造していたのですが・・・


なんだか街の中華屋さん・・・っぽい雰囲気 (~_~;)


でも中は結構広くて、清潔な感じ。

日本人客よりも中国人のお客さんが多いってことは、本当においしいお店っていう証拠だしね。






メニューはたくさん種類があるんだけど、結局いつも同じようなものになっちゃうな~(~_~;)


でも今日はナスのひき肉はさみ鉄板焼き・・・みたいなものを頼んでみました。

麻婆豆腐とはまた全然違った味付けで、おいしかったです。

他の料理も全部ハズレなし。


ところで・・・

私は英語は苦手なんだけど、料理用語は結構わかるので、海外でレストランに入ると大体私が全部注文します。

おいしいものをかぎ分ける能力があるのか(笑)、ほとんどはずすことはありません。


長年海外生活を経験した割には、英語は身につかなかったけど、

こういう能力だけでも身についたのはよかったかな。

あっ、あと余計な『お肉』もしっかり身についたけどね・・・ ( ̄_ ̄ i)


ハワイ旅行 第七日目 その1  へつづく