悪魔の詩

反米デモが収まらない。

英国人作家ラシュディが１９８８年に発表したのが　悪魔の詩である。

ムハンマドの生涯を題材としているが　内容が冒涜的であるとして、イスラムの激しい反発を招いた。

焚書騒動が続き　作者はイランで死刑宣告を受け、各国の翻訳者や出版関係者を標的とした暗殺事件が発生した。

日本語訳は１９９０年に出版されたが、訳者の筑波大学五十嵐助教授は　勤務先の筑波大学で１９９１年に暗殺された。

今回の一連の米大使館襲撃事件にからめ、作者ラシュディ氏への処刑実行者には　懸賞金３３０万ドルを支払うことを、イランの強硬派財団が決めたと報じられている。

同財団は　　「処刑実行に　最も相応しいタイミングだ」

と述べている。