☆ハワイの図書館で、、、☆

旦那に、結構しつこく言われるのが、

「今日スカイに本を読んであげたか？」

ってこと。


家にあるのは、英語の絵本ばかりなので、、、



行ってきました


パールシティーの図書館

月、火曜日のビジネスアワーは、
１２：００－８：３０pm

珍しいよね

思ったよりかなり日本語の絵本があった

おまけに！！！


当たり前だけど、、、




ハワイ語の絵本も

でね、ココも、日本の本2冊借りたー

(なぜか写真逆)


一冊は、今更ながらの、ホオポノポノ。


知らずに取った本がこれ。



ウケる。。。


途中まで読んだけど、結構簡単な事なのに、難しいこと書いてあって、つまんなくなって読むのやめたー


だって、

I'm sorry
forgive me
thank you
I love you


この4つだけ。



なのに、いちいち難しい説明とかあって、あああ、そういうの、いいや。って。



もう一冊の方は、

一つだけ、印象に残ったフレーズをシェアしますね！


「人間には、一つの翼しかない。
だから、人と抱きあうことによって、羽ばたくことが出来る。」

みたいなことだったんだけど、


おー！！


って思って、隣にいる旦那に言ったら、



また、



しらっとした目で見られた




anyway...


今まで英語の絵本で、ココが勝手に日本語でお話し作りながら読んでたので、これで、当分それをしなくても良さそう！


って、自分も面白がって、即興でお話作って読み聞かせてるんだけどね！



幼稚園教師やってただけあるでしょ！





iPhoneからの投稿