お久しぶりです。あかねです。

毎日、空気が悪いですね。

私は目がシパシパします。ゲッソリゲッソリ


突然ですが、皮膚科デビューしました。

先週、韓国語の家庭教師がすっぴんでいらして。

「先生、どうしたの?」って聞いたら、午後から皮膚科なんだって。

食い気味に「私も行きたい!」って言ってました!ニヒヒニヒヒニヒヒ←韓国語がまだまだ話せない首都圏だけどソウルじゃないところに住んでいる私。皮膚科に日本語通訳さんはもちろんいない。

先生が「大丈夫だよ、一緒に行こう。」と言ってくれたので、甘えましてその場で予約。

ドキドキ。

予約確認も先生がしてくれて、予約確定。


で。

今日行ってきました!


自宅から徒歩圏内のクリニック。

出来たばかりらしく、新しい♡


受付の方が超絶親切で、翻訳機を駆使していろいろ説明してくれた。


医師の診察も受けて、たるみとほうれい線が気になることを話し、フィラーを勧められたけど、シュリンク(日本で言うとこのハイフ?)したいと伝えたら、オッケー👌とのこと。

頬と輪郭に300ショット当てます。


甲状腺癌の手術していることも伝えたけれど、問題無し。


同意書にサイン後、個室に案内されて、麻酔を塗り塗り。→放置。

結構、放置。(コレ、いつまで?と思っていたら、ドアノック。前の施術が長引いているようで待てますか?と途中でアナウンス。待つよ。待つよ。)

その後もしばらく待って、やっとキター!私の番。


右頬100、左頬100、輪郭100みたいな感じでやるそうな。

チリチリするよ〜。痛かったら言って。と言われたんだけど、どのくらいの痛みなら言えばいいんだ?と考えてる間に終わった。

半顔終わったあとは、先生がガンガン話しかけてくるから私の拙い韓国語脳がフル回転www

「いつから住んでいるの?」なのか「いつきたの?」なのかわからない質問があった…。滝汗滝汗滝汗

つ、疲れたwww(ちなみにまぁまぁ痛かった真顔真顔


その後、エステ要素のある施術を受けて、お肌プリップリ。デレデレデレデレ

次回は1ヶ月後。

どうやら、3回で完了。1年持続予定らしい。


私のほうれい線、解消されるかしら♡ニヤニヤニヤニヤ