英語版コミック『のだめ』のその後 | ヒビノタネ ★ 旅と食べまきとアートな毎日

ヒビノタネ ★ 旅と食べまきとアートな毎日

万年英語勉強中なダメ女ですが、旅が好き!今は食べまきにハマり中でアボカドやらパイナップルやら栽培してます!相棒はシュナウザーのハカセ。

のだめカンタービレの英語版コミックを買ったと書きましたが(ココ
今数冊読み終えたところです。

$ヒビノタネ-2010.2.11


そこでひとまず、「洋書コミックで英語の勉強」の感想を・・・。

今のところ、完全には理解できていないけど、
なんとなく言ってることはわかるという程度。
特に音楽知識的なところはよくわからなかったな~

でも、脳内で声が勝手にドラマのキャストの声に変換される
豪華オプション付き!!(笑)



これは先にドラマ、映画を観てから漫画に入ったからなんだけど
いやはやなんとも豪華です :*:・( ̄∀ ̄)・:*:

主な出演者は、のだめ(上野樹里さん)、千秋先輩(玉木宏さん)、ますみちゃん(小出恵介くん)、みねくん(瑛太くん)


あと基本的に、わからない単語があってもスルーしてるけど、
たまに ん?これは?? と引っ掛かるものだけ調べてて、
そういうのは単語帳で覚えるのとでは大違いで頭に入りやすい!!

よく、単語は実際に使うと覚えやすいって言うじゃない?
それと似ていて、漫画はシーンが視覚情報としても入って来ているから、より残りやすいんだと思います。


でも・・・漫画読んだだけじゃ勉強にはならんね

それが結論(笑)


にほんブログ村 その他日記ブログへ
↑ 更新の励みになります ↑