今日は夜にアルバイトの打ち合わせがありました。

アルバイト先から家までは地下鉄を使っています、

帰りの地下鉄で自分が乗った車両だけが誰もいなく、

家のある駅まで一人で独占できました。

なんか得した気分でした(笑)


平时我用地铁去打工

今天打工结束后坐地铁回家时

我发现我的车厢空荡荡的只有我一个人

从我坐的那站直到我家那站

居然没有一个人上来

今天还是周末呢


today,after my part time job

i took subway to go home

and surprise! the vehicle was empty except me!

it continued till i get off!


毎日身の回りで出会ったオーサムなことをここで記録したいと思います、自分への励まし、また誰かの励みになれば嬉しいです。

这篇博客将记录我的生活当中遇到的各种好事。有些可能会是惊喜,有些可能会是琐事。但是我希望它能让你我暂时忘记遇到的各种不开心的事情,面对新的每分每秒。

This blog will written every good things happen in my life.some is surprise,some is tiny things.whatever ,I hope it could give you a smile when you are not.