Es war a kalte Winternacht, Als Maria hat das Christkindl bracht. Die Hirten warn die ersten Leut', Die hin zum Stall san voller Freud. Es nahet die selige Weihnachtszeit, Die alle Herzen hoch erfreut. I kimm zu euch, alte Lieder und Weisen zu singen. A recht frohe Bergweihnacht will i euch bringen. Zur Zitter, zur Klampfen und Harfen. So sing i's euch Leut', wie's die Hirten schon gmacht Habn in uralter Zeit.
Wo sand denn heit de Schofasbuam, Dass i koan oanzign find. I moa se ham de Schof voloan. Jetzt mias mas suachn gschwind. Steffl Feidl, Riebe Klaus I moa es schlofts no amoi. Wo sand denn heit de Schofasbuam, Dass i koan oanzign find. I moa se ham de Schof voloan. Jetzt mias mas suachn gschwind.
Buama lusts wos mia eich sogn. Es is koan zum vozölln. In Betlehem hots 12 gschlogn Und mia ham schlofn woin. Do gibts an Himmel, an glänzadn Schein Hot grausig uns daschreckt. War alles voller Engelein 12000 wans bestimmt. War alles voller Engelein 12000 wans bestimmt.
Holla wer kimmt do daher. Den frong ma iats genau. Er kimmt vom heiligen Land daher. Erzählt uns all sein Lauf. A große Freud verkünd ich euch. Nach Betlehem verfüg ich euch. Ein Kind liegt dort im Stall und wird einst uns Erlöser sein. Ein Kind liegt dorf im Stall und wird einst uns Erlöser sein.
Wos bingan mir dem Kindl hoam, Weil mir koa Körbei ham. Den Brandtwei drink ma a fey zua Drum bringan mir nix zam. Mitm Zeugnis heuer a net zra Als wenns koa Obst net gwesn wa. Jetzt mach ma uns gern auf und gehn ins Nachbarhaus, juche.
It was a cold winter night
When Maria brought the Christkindl.
The shepherds warn the first people
The way to the stable san full of joy.
The blessed Christmas season is approaching,
Which delights all hearts.
I come to you to sing old songs and melodies.
I want to bring you a very happy Christmas in the mountains.
To trembling, to strumming and harping.
So sing it to you people, as the shepherds already do
Have in ancient times.
Where is the name of the Schofasbuam,
That i koan oanzign find.
I moa se ham de Schof voloan.
Now mias mas suachn quickly.
Steffl Feidl, Riebe Klaus
I moa es schlofts no amoi.
Where is the name of the Schofasbuam,
That i koan oanzign find.
I moa se ham de Schof voloan.
Now mias mas suachn quickly.
Buama lusts what mia eich sogn.
It is koan zum vozolln.
In Bethlehem hots 12 hit
And mia ham slept somewhere.
There is heaven, a gleaming shine
Hot horrible scares us.
Everything was full of angels
12000 wans determined.
Everything was full of angels
12000 wans determined.
Hello, who's coming?
The frong ma iats exactly.
He comes from the holy land.
Tells us all his run.
I bring you great joy.
I command you after Bethlehem.
A child lies there in the stable and will one day be our redeemer.
A child lies in the stable and will one day be our redeemer.
Wos bingan me the child hoam,
Because I don't have any baskets.
The Brandtwei drink ma a fey zua
So bring me nothing zam.
Mitm certificate this year a net zra
As if koa fruit net gwesn wa.
Now let's open it and go to the house next door, yay.