UMass５８日

10/25

NAー！
もう眠くて眠くてやばかったｗ
朝ギリギリに起きたしｗ

そして昼たべて帰って昼寝して
Jのクイズ勉強して
夜ご飯たべて
だーらだらしてたｗ

夜は何もしないをしました！！←

あ、ニコの日本語課題を手伝ったわ
日本語って教えるの難しいし、
どこまで崩して教えた方がいいのかも
加減がわかんなくて大変だった。。
そして英語→日本語の文って
なんか変なんだけど
直訳じゃなくて意訳だから
ニコがわからないよなあ、と思うと
なかなかうまくいかないものですね。←

てか
まじでボスキャリが近くなってから
無事に今日が終わるまで
ずーーーーーっと
息詰まってたし
常に頭の中に◯◯しなきゃってあって
本当にダラダラするってなかったから
幸せすぎわろいました！←

UMass５７日目

10/24

BFーーーー！
今日は授業の終わりに
シンボルがいかにグループ内で共有されてるものか
っていうことの例で、
サウンドで感情を伝えるってやったの。
で、
アメリカ人の子が
"ふぅ..."って頬杖付きながらいって
わたしとまりえだけ
"疲れてるのかな"って思って
それ以外の子達は
"relief"とか"happy"とかいってて
？！？！？！ってなったｗ

逆にまりえとわたしが
"え～ん"って泣き真似したら
みんな全く見当がつかなかったらしく
もう一回やって！の嵐ｗ

改めて自分で実感したけど
文化って違うんだなあ、、
そんでもってきちんと共有されてるんだなあ、
って妙に感動したｗ

UHSいって予防接種の予約とって
あかねも合流してお昼ご飯ー( ´ ▽ ` )❤

そんで部屋帰って昼寝してしまったよ！
眠かったよ！！！←
でもそのあとちゃんと課題やったお！
あのチカチカするパソコンでな！←


夜ご飯はゆめとGarnと食べて
楽しかったです！！！！

UMass５６日目

NAー！！

今日はディスカッションですた
クロスカルチュラルな意見を求められるので
いつもとてもてんぱります。
でもみんな聞いてくれて反応してくれるから
慣れてきた、、と思う←

休憩して
お昼ごはん食べて
部屋戻って休憩しよーと思ってたけど
なんやかんやであずさとかジェシカと
一時間半くらい立ち話してしまって
結局戻ってそっこう出発する時間にｗ

でも久しぶりに
時間気にしないで友達と話せて
めーーっちゃスッキリした！
くそ笑ったし！


Jはいつも通りパワポに文字多すぎるし
つまんなかったよ！←


ニコとてってけ帰って
ご飯食べて課題やって寝た！←