パート：チョロン ボミ ウンジ ナウン ナムジュ ハヨン
するぽはじま ほんじゃが あにゃ
슬퍼하지마 No No No (oh no) 혼자가 아냐 No No No (oh no)
悲しまないで 一人じゃないよ
おんじぇな ねげ はんさん びち どぇじゅん くで
언제나 내게 항상 빛이 돼준 그대
いつも私の光になってくれた君
ね そぬる ちゃばよ いじぇ ちぐん たがわ きで
내 손을 잡아요 이제 (I love you) 지금 다가와 기대 (I love you)
私の手を掴んでよ 今近づいていくよ
おんじぇな ひみ どぇじゅるけ
언제나 힘이 돼줄게
いつも力になってあげるから
ねが ひみ どぅる って ねげ たがおん くで
내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
私が疲れ果てたとき 私のところに近づいてきた君
さるみょし ねげろ わ いっ まっちょじゅん くで
살며시 내게로 와 입 맞춰준 그대
こっそりと私のところへ来て口づけしてくれた君
まち まぼっちょろん なる かんっさじゅん （かんっさじゅん）
마치 마법처럼 날 감싸준 (감싸준)
まるで魔法みたいに私を包んでくれた （包んでくれた）
ちょんまる いろん きぶん ちょうみや
정말 이런 기분 처음이야 Oh Oh Oh
こんな気分本当に初めてだよ
かっくんっしぐん くでど ひんどぅんがよ？
가끔씩은 그대도 힘든가요?
たまには君も疲れるでしょ？
くろっけ ほんじゃ するぽはみょん おっとっけ
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
そうやって一人で悲しんでたらどうしたらいいの
はな とぅるっしっ ぶり っこじょがぬん こんがん そげ
하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
一つ二つと火が消えていく空間の中で
ねが のる びちょじゅるけ
내가 널 비춰줄게 Oh
私が君を照らしてあげるから
するぽはじま ほんじゃが あにゃ
슬퍼하지마 No No No (oh no) 혼자가 아냐 No No No (oh no)
悲しまないで 一人じゃないよ
おんじぇな ねげ はんさん びち どぇじゅん くで
언제나 내게 항상 빛이 돼준 그대
いつも私の光になってくれた君
ね そぬる ちゃばよ いじぇ ちぐん たがわ きで
내 손을 잡아요 이제 (I love you) 지금 다가와 기대 (I love you)
私の手を掴んでよ 今近づいていくよ
おんじぇな ひみ どぇじゅるけ
언제나 힘이 돼줄게
いつも力になってあげるから
っくみ まんとん くでん のむ っとりどん く って
꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그 때
夢が多かった君はとても震えてたそのとき
すまぬん しりょん そげ きじょぐる ばれっこ
수많은 시련 속에 기적을 바랬고
多くの試練の中で奇跡を願ってた
かるすろっ ぶろおぬん ばらめ （ばらめ）
갈수록 불어오는 바람에 (바람에)
だんだん吹いてくる風に （風に）
ふんどぅりぬん もすっ ちょうみや
흔들리는 모습 처음이야 Oh Oh Oh
揺られる姿は初めてだよ
おれんどんがん まにど ちゃまんなよ？
오랫동안 많이도 참았나요?
長い間すごく我慢してたの？
あむまらんこ こげる っとるぐみょん おっとっけ
아무말 않고 고갤 떨구면 어떡해
何も言わずにうつむいちゃったらどうしたらいいの
はな とぅるっしっ ぎょとぅん っとながぬん せさん そげ
하나 둘씩 곁은 떠나가는 세상 속에
一つ二つとそばから離れていく世界の中で
ねが のる びちょじゅるけ
내가 널 비춰줄게 Oh
私が君を照らしてあげるから
するぽはじま ほんじゃが あにゃ
슬퍼하지마 No No No (oh no) 혼자가 아냐 No No No (oh no)
悲しまないで 一人じゃないよ
おんじぇな ねげ はんさん びち どぇじゅん くで
언제나 내게 항상 빛이 돼준 그대
いつも私の光になってくれた君
ね そぬる ちゃばよ いじぇ ちぐん たがわ きで
내 손을 잡아요 이제 (I love you) 지금 다가와 기대 (I love you)
私の手を掴んでよ 今近づいていくよ
おんじぇな ひみ どぇじゅるけ
언제나 힘이 돼줄게
いつも力になってあげるから
かじゃん ねげ ひみ どぇ じゅおっとん なるる おんじぇな みどじゅどん くで
가장 내게 힘이 돼 주었던 나를 언제나 믿어주던 그대
一番力になってくれた 私をいつも信じてくれた君
たどぅる くまねらご まらる って
다들 그만해라고 말할 때
みんなやめてよと言ったとき
まじまっ にが ばら ぼる さらん
마지막 니가 바라 볼 사랑
最後に見つめてくれた愛
いじぇん ねが どぇじゅるけ
이젠 내가 돼줄게
私がなってあげるから
するぽはじま ほんじゃが あにゃ
슬퍼하지마 No No No (oh no) 혼자가 아냐 No No No (oh no)
悲しまないで 一人じゃないよ
おんじぇな ねげ はんさん びち どぇじゅん くで
언제나 내게 항상 빛이 돼준 그대
いつも私の光になってくれた君
ね そぬる ちゃばよ いじぇ ちぐん たがわ きで
내 손을 잡아요 이제 (I love you) 지금 다가와 기대 (I love you)
私の手を掴んでよ 今近づいていくよ
おんじぇな ひみ どぇじゅるけ
언제나 힘이 돼줄게
いつも力になってあげるから
- A Pink 3rd Mini Album - Secret Garden (韓国盤)/CJ E&M
- ￥1,838
- Amazon.co.jp