時間がないので、今回はトレーニングブック+過去問に絞ると決めました。
自分の過去記事を見ると、準1級に合格した時の三種の神器の一つがトレーニングブックと書いている。(完全に忘れていたが)
それも当時は準1のトレーニングブックはまだ出ていなかったので、2級を使っていた模様。
未だに手元に残っているということは、思うところあってのことであろう。
ただし今見なおしてみると、というか当時も思っていたけど、内容はともかくとして、どうも見にくい。
この本では、文法の解説などのいわゆる参考書部分はSTEP1のみで、残りの2〜4は問題集。
非常に説明しづらいのだが、このSTEP1が分かりにくい。
これで文法を学習しようと思うと、かなり不十分であるし、何か見づらい。
一通り文法の学習が終わった人が、検定前にざっと見直すという位置付けであろうか。
その意味では、タイトルがトレーニングブックであり、その通りの作りになっているので、文句をいう筋合いではないのだが。
少しばかりの説明があって、例文が列挙してあって・・・。
ああ、説明しづらい。でもきっとやったことある方は共感してもらえるのでは。
とはいえ、内容は優れていると思うので、文句言いつつやってます。
今回のやり方は、STEP1の例文を全て日→中訳。(するつもり。全然進んでいない)
中訳ができれば逆は簡単であろうし、まあ選択問題にも役立つであろうと。
本当はSTEP2以降の問題集部分も全部日文中訳していきたいのだが、時間的にSTEP1すら怪しい状態。
慣用表現あたりは頻出なので、しっかり思い出しておきたい。