第18回ミュージカル大賞授賞式 ジュンス人気スター賞・主演男優賞受賞
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
キム·ジュンス、主演男優賞受賞" ユチョン - ジェジュンありがとう"嗚咽 NATE NEWS
(
http://news.nate.com/view/20121029n31352?mid=n1101 )
キム·ジュンスが主演男優賞を受けた。 29日、ソウルオリンピック公園オリンピックホールで "GSカルテックスと一緒に第18回韓国ミュージカル大賞授賞式が開かれた。 この日キム·ジュンスは "エリザベート"でリュジョンハン（ '二都物語 "）、チョンソンファ（"ラ·梶 "）、チョ·スンウ（"ドクトル·ジバコ "）、ファン·ジョンミン（"マン·オブ·ラマンチャ "）をクリックし、[主演男優賞を獲得した。 こういうわけで彼の人気スター賞に続き主演男優賞まで2冠王の栄誉に授かることになった。 キム·ジュンスは自分の名前が呼名されると信じられないというようにしばらく席を立たなかった。 また感激に抑えられ涙を見せ仲間とファンに挨拶を伝えた。 これ司会を務めたホン·ジミンは、お祝いの抱擁をプレゼントしたりした。 キム·ジュンスは "感謝している。ああ、私は本当にこのような大きな賞を受けてもか..."と言いながら口を引き継ぐことができなかった。 続いて "あまりにも多くの方々が、多くの俳優の方々が参列しておられる上で分かる。3年前に"モーツァルト！ " 時から今まで私と一緒にしてくださったすべての俳優たち、スタッフ、観客に心から感謝申し上げる "と熱い涙をこぼした。 また、 "当惑している。白紙になってしまった。感謝します。何よりもいつも心強い味方になってくれる私あまりにも愛する両親、もう一度心から感謝します。多くの変化があってから私にいつも心強い支えになってくれるペク·チャンジュ代表様 、以下C-JeSエンターテイメントの家族に感謝することを伝えたい " と話した。彼は "私が初めてミュージカルを起動したとき、多くの勇気をくれたメンバーたち。ユチョニ、ジェジュン兄に心から感謝申し上げます。EMK家族の皆さん、私はミュージカルというものをしてみることができ、あまりにも多くの励ましてくれた。そのほか、ミュージカルの"ミュー "寝ても分からなかった私 に俳優というタイトルをつけるくださった多くのスタッフと俳優の方々、心から感謝します。私は実際にミュージカルはミュージカルだけでなく、私にはあまりにも意味が格別だ。なぜなら、私ミュージカルとして再び舞台と言うの立つことができたし、ミュージカルとして舞台で歌う することができたし、こういう授賞式に招待されることがあり、永遠に受けられないことだった賞受けた。ミュージカル関係者の方々に、すべての方々に心から感謝します。あまりにも感謝申し上げ、今後とも皆さんが送ってくださった愛に報いるように、少しでも ミュージカルに貢献できるように努力する俳優になるようにする " と伝えた。ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:
JJ 2012.10.29 19：03
우리준수축하해~~~~^^
ジュンスおめでとう~~~~^^ JS 2012.10.30 00：44
제18회 뮤지컬 대상 남우주연상..꿈에 그린던 상을 오늘 받았습니다.뮤지컬로서 다시 무대에 서게되고 뮤지컬로서 다시 노래부를수 있게 되었고..뮤지컬로서 이런좋은 자리에 참석할수 있었고 뮤지컬로서 더이상 영영 받지 못할것 같았던 상도 받았습니다.
第 18 回 ミュージカル 大賞主演男優賞 ..夢 に 描いてい た 賞を 今日頂き ました。 ミュージカルで 再び舞台 に立つことに なって ミュージカル俳優 として 再び 歌 歌える ようになった 。 ミュージカル俳優 としてこういう 良い席 に 参加することができ ミュージカル として はもう 永遠に 得られないような 賞も 頂きました。 JS 2012.10.30 00：49
그런 고마운 뮤지컬에..보답할수있는 좋은 배우가 될수있도록 더욱더 노력하겠습니다. 지금까지 3년이란 뮤지컬배우로서의 시간..그속에 저와함께 해주셨던 수많은 스텝분들 과..배우분들..그분들이 있었기에 받은상이라고 생각됩니다
そんな ありがたい ミュージカル に 。 報いることが できる 良い 俳優になるよう 一層努力 いたします。 今 まで 3 年という ミュージカル 俳優 としての 時間 。 その中に 私と 一緒に活動 してくださった 多くの スタッフの方々 と ..俳優 の方々 .. その人たちが いたからこそ 受けた 賞だと 思われます JS 2012.10.30 00：53
항상더 노력하는배우가 될것을 약속드리며..한발 한발 저와 발맞추면 저 외롭지말라고 매순간 함께 걸어주시는....저의 팬분들께 이영광 돌리겠습니다.여러분 너무 고맙고 사랑합니다
より 努力 する 俳優 になることを 約束いたします。 ... 一歩一歩 私と歩調 を 合わせ その 孤独に 刻々 と歩い てくださる .... 私のファン の方々にこの栄光をお返し いたします。 皆さん とてもありがたく 愛しています ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
“声を出して泣いても良いです” スポーツ朝鮮
