時間が早いですね。あっという間一月が終わりました。
时间过得好快，转眼之间一月过去了。
2月１０日は中国の旧正月ー春節です。
中国人はどのように正月を迎えてきますか？
中国人怎么迎春节呢？
まず、旧暦３０日に各家は「对联」，「福字」，「财神爷」をドアに貼ります。
对联（duì lián） 福字（fǔ zì） 财神爷（cái shén yé）
财神爷-金運を引き寄せる
旧３０日の夜は、家族が集まって「团圆饭」を食べます。
料理は必ず「鳥」と「魚」があります。
鳥は中国語で鸡（jī）は积（jī）の発音と同じで、「貯める」の意味を含めます。
魚は中国語で鱼（yú）は余（yú）の発音と同じで、「余る」の意味があります。
ご飯を食べ終わったら皆中央テレビで放映する「春节联欢晚会」を見ながら水餃子を作ります。
「春节联欢晚会」は日本の紅白と同じ意味な番組です（笑）
包饺子
夜１２時前に、皆もご存知な「爆竹」は登場です（笑）。全国は一気爆竹を鳴らして空はお昼のように明るいです。上海で正月を過ごしたことある生徒さんがいますが、「爆竹はうるさいです」といいました（笑）。
その後餃子を煮って「正月」を迎えてきます。
また、正月では北方の人は餃子を食べますが、南方の人は「汤圆」を食べる民俗があります。
汤圆（tāng yuān）
徐丹