スクラップ帳を作ってみようかと。

気まぐれですけど。😅🌱


●出会った時と場所:

 2025/10/17 ㈮ 08:15〜

 NHK総合TV「あさイチ」

 プレミアトーク

 同時通訳者 田中慶子さん


◉ 言葉: 

    I'm here !


【大意】

 「暗闇体験ツアー」というものに定期的に参加している。

暗闇をグループになって参加し体験する企画。世界の色々な国で行われている。

 自分が目を開けているのか閉じているのかも分からなくなるような真っ暗闇の中で、頼りになるのは参加者の言葉だけ。

 そんな状況で世界中でよく使われる言葉がある。

それが、「I'm here !」(私、ここにいます)。日本の学校で出席を取るときに「ハイ!」と返事するような感覚か。

 仕事の中や生活の中で、気がつくと「I'm not here .」に陥っていることがある。

それが、この「I'm here !」と叫ぶ体験によって、自分のこと忘れてない?ということを思い出させてくれる。 

 自分を取り戻すことの重要性に気づかされる言葉として大切にしている。



2025/10/17  13:50  記


【関連情報】

①https://www.web.nhk/tv/pl/editorial-tep-JFNGF2FP4P/ep/BR7ZGYQXK1

 番組開始後 54:33〜59:55


②https://www.parasapo.tokyo/topics/24601/amp



はるうららさんのプロフィールページ

https://profile.ameba.jp/me