京都の龍安寺の庭園に足を踏み入れると、まるで静かな瞑想の世界に身を置いたような気がする。
白砂のさざ波は凍りついた波のようで、孤立した岩は静かな山々のようだ。苔が石灯籠の底に広がり、時間すら苔の呼吸とともにゆっくりとなる。
僧は言った：「枯山水の庭園を鑑賞するには、目を閉じて、耳を澄ませなさい。」そこで、私は白砂が引かれるさらさらとした音を聞いた。それはまるで深い山に雪が降り積もる音のようだ。苔が岩の隙間で生長するそよそよとした音も聞こえた。それはまるで時間が静かに流れる音のようだ。目の前には実際の景色はないが、目を閉じると、千の富士山が頭の中に浮かび、果てしない太平洋が心の中で沸き立つ。確かに、空っぽな岩と砂には、大和民族全体の自然に対する崇敬と想像が宿っている。
太陽が私の影を白砂のさざ波に投影するとき、私は急にわかった。日本の庭園は決して自然を複製するものではない。むしろ、彼らは簡単な石、砂、苔を使って通路を作り、心が檻から逃れるようにし、「一期一会」という哲学思想を立ち止まって見るすべての人々の心に植え付けるのだ。探索入口：https://vapor.tw/