JYJ写真展
C-jesからのお知らせ
こんにちは。
ジェスエンターテイメントです。
2011年8月、JYJ が皆さんを文化スペース ' 仁寺洞に招待されています。
いつまでも大事にしたいと思う
‘’ JYJ World Concert Tour の情熱の段階で、彼らが直接キャッチカメラで見るレンズの向こう側の世界と自己のカメラ写真展での公開します。キム•ジェジュン・パク•ユチョン・キム・ジュンスの写真の話を照合する MINE ”写真一枚一枚ごとに、JYJ の努力と情熱を鑑賞することができます。もう1つの写真の前に会う JYJ、期待してください。
< JYJ 写真展 ' MINE ' >
1. 会場： 鍾路区寛勲洞29-23
インサギャラリー B1F ／1F と 2F
2. 期間：8月12日 (金) ～8月21日（日）までの10日間
3. 時間：午前11時から午後6時まで
4. 企画: C-JeS Entertainment
5. 後援：シティビーチ金山ギャラリー インサギャラリー
< チケット販売のご案内 >
1. 写真展入場チケットは、C-JeS STORE でのみ販売され、8月8日の夜7時からオープンする予定です。
2. 入場チケットは1人2枚
（5, 500 w×2名 = 11,000 w) を販売し、1人2枚限定購入です。
3. 入場チケットは8月12日／8月13日（土）／8月14日／8月15日／8月20日／8月21日／8月16日、17日、18日、19日の合計7期間で区別して販売する．購入に注意してください。
4. 現場では、チケットを販売していません。
5. 一時的観覧人数の増加時には、シームレスな観覧のためにシーケンシャルな姿勢をすることがありますので、寛大なご了承お願いいたします。
6. ギャラリー入場時、外部の栄養分が、フェッチや写真撮影は禁止されています。ファンの皆さんの盛んな観覧文化をお願いいたします。
안녕하세요.
씨제스 엔터테인먼트 입니다.
2011년 8월, JYJ 가 여러분들을 문화 공간 '인사동' 으로 초대 합니다.
영원히 간직하고 싶은 ‘JYJ World Tour Concert’ 의 열정의 무대,
그리고 그들이 직접 잡은 카메라를 통해 보는 렌즈너머의 세상과 셀프카메라 까지 사진전을 통해 대 공개 합니다.
김재중•박유천•김준수의 사진이야기 “MINE”
사진 한장 한장 마다 묻어나는 JYJ의 노력과 열정을 감상하실 수 있습니다.
사진전으로 만나는 또 하나의 JYJ, 기대하세요.
1. 장소 : 종로구 관훈동 29-23 인사갤러리 B1F/1F/2F
2. 기간 : 8월12일 (금) 부터 8월21일 (일) 까지 10일간
3. 시간 : 오전11시 부터 오후 6시 까지
4. 기획 : C-JeS Entertainment
5. 후원 : 금산갤러리, 인사갤러리
<티켓 판매 안내>
1. 사진전 입장 티켓은 C-JeS STORE에서만 판매 하며, 8월8일 월요일 저녁 7시부터 오픈 될 예정입니다.
2. 입장 티켓은 1인 2매(5,500원* 2인=11,000원)를 기본으로 하여 판매하며, 1인 2매 한정구매 입니다.
3. 입장 티켓은 8월12일 금요일 / 8월13일 토요일 / 8월 14일 일요일 / 8월 15일 월요일 / 8월 20일 토요일 / 8월21일 일요일/
8월16일,17일,18일,19일/ 총 7 기간으로 구분하여 판매 하오니 구매에 참고 하시기 바랍니다.
4. 현장에서는 티켓을 판매하지 않습니다.
5. 일시적 관람인원 증가시에는 원활한 관람을 위하여 순차입장을 하실 수 있으니 너그러운 양해 부탁 드립니다.
6. 갤러리 입장시, 외부 음식물 반입과 사진촬영은 금지 됩니다.
팬 여러분들의 성숙한 관람문화 부탁 드립니다.
iPhoneからの投稿
こんにちは。
ジェスエンターテイメントです。
2011年8月、JYJ が皆さんを文化スペース ' 仁寺洞に招待されています。
いつまでも大事にしたいと思う
‘’ JYJ World Concert Tour の情熱の段階で、彼らが直接キャッチカメラで見るレンズの向こう側の世界と自己のカメラ写真展での公開します。キム•ジェジュン・パク•ユチョン・キム・ジュンスの写真の話を照合する MINE ”写真一枚一枚ごとに、JYJ の努力と情熱を鑑賞することができます。もう1つの写真の前に会う JYJ、期待してください。
< JYJ 写真展 ' MINE ' >
1. 会場： 鍾路区寛勲洞29-23
インサギャラリー B1F ／1F と 2F
2. 期間：8月12日 (金) ～8月21日（日）までの10日間
3. 時間：午前11時から午後6時まで
4. 企画: C-JeS Entertainment
5. 後援：シティビーチ金山ギャラリー インサギャラリー
< チケット販売のご案内 >
1. 写真展入場チケットは、C-JeS STORE でのみ販売され、8月8日の夜7時からオープンする予定です。
2. 入場チケットは1人2枚
（5, 500 w×2名 = 11,000 w) を販売し、1人2枚限定購入です。
3. 入場チケットは8月12日／8月13日（土）／8月14日／8月15日／8月20日／8月21日／8月16日、17日、18日、19日の合計7期間で区別して販売する．購入に注意してください。
4. 現場では、チケットを販売していません。
5. 一時的観覧人数の増加時には、シームレスな観覧のためにシーケンシャルな姿勢をすることがありますので、寛大なご了承お願いいたします。
6. ギャラリー入場時、外部の栄養分が、フェッチや写真撮影は禁止されています。ファンの皆さんの盛んな観覧文化をお願いいたします。
안녕하세요.
씨제스 엔터테인먼트 입니다.
2011년 8월, JYJ 가 여러분들을 문화 공간 '인사동' 으로 초대 합니다.
영원히 간직하고 싶은 ‘JYJ World Tour Concert’ 의 열정의 무대,
그리고 그들이 직접 잡은 카메라를 통해 보는 렌즈너머의 세상과 셀프카메라 까지 사진전을 통해 대 공개 합니다.
김재중•박유천•김준수의 사진이야기 “MINE”
사진 한장 한장 마다 묻어나는 JYJ의 노력과 열정을 감상하실 수 있습니다.
사진전으로 만나는 또 하나의 JYJ, 기대하세요.
1. 장소 : 종로구 관훈동 29-23 인사갤러리 B1F/1F/2F
2. 기간 : 8월12일 (금) 부터 8월21일 (일) 까지 10일간
3. 시간 : 오전11시 부터 오후 6시 까지
4. 기획 : C-JeS Entertainment
5. 후원 : 금산갤러리, 인사갤러리
<티켓 판매 안내>
1. 사진전 입장 티켓은 C-JeS STORE에서만 판매 하며, 8월8일 월요일 저녁 7시부터 오픈 될 예정입니다.
2. 입장 티켓은 1인 2매(5,500원* 2인=11,000원)를 기본으로 하여 판매하며, 1인 2매 한정구매 입니다.
3. 입장 티켓은 8월12일 금요일 / 8월13일 토요일 / 8월 14일 일요일 / 8월 15일 월요일 / 8월 20일 토요일 / 8월21일 일요일/
8월16일,17일,18일,19일/ 총 7 기간으로 구분하여 판매 하오니 구매에 참고 하시기 바랍니다.
4. 현장에서는 티켓을 판매하지 않습니다.
5. 일시적 관람인원 증가시에는 원활한 관람을 위하여 순차입장을 하실 수 있으니 너그러운 양해 부탁 드립니다.
6. 갤러리 입장시, 외부 음식물 반입과 사진촬영은 금지 됩니다.
팬 여러분들의 성숙한 관람문화 부탁 드립니다.
iPhoneからの投稿