みなさん〜こんにちは〜😄
ウクレレとしちゃんです〜
今日はすごくいい天気〜もう夏？
日差しがまぶしくて…
みなさんいかがおすごしですか〜
今日は昼すぎからちょっと時間をとって、ウクレレ弾き語りなどを楽しんで…動画も撮りました。
三池炭坑節、I LOVE YOU
2つともショート動画にしました。
今日の考えごと…
昨日、日本語学校のボランティアに行き、ベトナム人の青年と一緒に日本語を勉強しました。
お互いの名前、仕事、趣味などを話したあと、ベトナム語のあいさつ、シンチャオ、カーオン（こんにちは〜よろしく）などの言葉を教えてもらいました。
その青年は日本語検定N2（上から2番目のランク）で、日本語をN2の参考書で勉強したいとのこと。
さっそく勉強を開始した。
「この言葉は名詞ですか？形容詞ですか？」とか「この用法は否定ですか？仮定ですか？」など文法用語に沿って質問されるが、普段あまり品詞を気にしてしゃべっていないので、説明が難しかった。
途中休憩で、英語も勉強したいと言うので、
May I have〜?
〜をお願いできますか？
Would you like〜?
〜がご入用ですか？
などを教えてあげた。いずれもよく使う用法〜
よろこんでスマホのメモに書いていた。
今日、参考書を読んで感じたのは、
〜げ（危なげ〜など）
〜（なんだ）もん
〜なもので…などなど
例
・遅れてごめん。
だって道が混んでたんだもん。
・遅れてごめん。
道が混んでいたもので
など、ちょっと意味があいまいな、区別しにくい言葉を、区別させようとする。クイズにすることが多い。
日本語ネイティブである僕が、返答に窮しているあいまいな問題を、答えさせようとする。
用語自体がマイナーで複雑。
もっとメジャーでシンプルな言葉を、しゃべる練習をしたほうがいいのにな～と感じた。う〜ん日本語、メジャーでシンプルな言葉、用法って何かな？
この感じ方は、僕が英語を勉強しているからそう思うのだろう。その意味で、日本語を教えることは、僕自身とても勉強になる。
来週も一緒に勉強する…楽しみです。
ありがとうございました。😄
ああ～もう3時半〜
今日もとても楽しい時間〜しあわせ〜
これからまだやりたいことが…
英語、譜読み、ブログ原稿など…
今から楽しもう〜
明日もきっとしあわせな一日
すべてに感謝〜ありがとう〜
今日も、ありがとうございました。😄
楽譜本の紹介です…
ご存知ガズレレさんの本です。
これらの本を見て、僕はウクレレをとても楽しめる様になりました。
ウクレレ楽譜のバイブルです。いかがですか〜😆
僕のもう一つの趣味、英会話の本です。毎日楽しいですね〜
いかがですか〜？
僕の敬愛する樺沢紫苑先生の本です。とても役に立つ、人生を変えてくれる本です。いかがですか〜
