blue-sky-blue 〜アメリカ高校留学〜

blue-sky-blue 〜アメリカ高校留学〜

2013年夏から1年間アメリカのミズーリ州の公立高校へ留学。

Amebaでブログを始めよう!


今もわたしのブログ見てる人がどれくらいいるのかはわからないんですけれども、帰国後受けたTOEICの結果が確認できたので一応報告しておきます!

やっぱ留学後どうなるのかって気になる人多いと思うからね!



結果は、、

870点でしたーヾ(@⌒ー⌒@)ノ


11ヶ月留学後って考えて、これは満足するべき点数なのかしないべきなのか、、自分ではわからないです。。(笑)


このくらいだったら900点も射的圏内なのかなー。


ちなみに、帰国前に学校で全員受けた時は500点台でした(笑)自分そんなんでよく留学しようとしたなーと思いますが、、(笑)300点アップなのでうれしいです!



受けた時の感想としては、やっぱりリスニングはできたけど、リーディングパートの前半の文法問題がむちゃくちゃ弱いなーと感じました。Part7の長文はやっぱりアメリカでアメ史とか英語受けたからか、そんなにむずかしく感じなかったかな。問題はやっぱり文法系です。(笑)


文法ってやっぱりこつこつ勉強するしかないですよねー。TOEICもう一回受けるか、もうしばらくこれで大丈夫か悩んでます。英検二級しか持ってないから、準一級取得目指すのもありだと思うけど、、


一般的に留学して870ってどう思われるのかわからないし、、まあでも大学とかじゃなくてただ高校で一年間ESLもなしで過ごしただけだから、英語力面でのフォローなんかない中ではがんばった方なのかな、、?


でもやっぱり英語を強みに出せるっていいことだと思うから(英語だけでは弱いのはわかってます。(笑))、今後とも精進して勉強していきます。口だけじゃなくてほんとにやります。(笑)


まあ、とりあえず今は学校の夏休み明け実力テストのために勉強がんばります(>_<)


古典日本史英語、、(笑)やばいです(笑)




あ、あともうひとつTOEICで感じたこと!


順番逆だったのかもしれないけど、普段からTOEFLの勉強してたら、TOEICは簡単に感じます(笑)


逆に言うと、ibtは文法がないからTOEICの文法も弱かったのかも、、?

TOEFLはぜんぜんまだ満足できてないし、大学で留学するには最低80、できれば90欲しいから、これからもがんばります!





とりあえず、帰国したら英語まったく使わないから、英語忘れ始めてると思います、、(笑)昨日友達とテキストした時も、英語結構忘れててすごい焦りました(笑)


どうしたらいいのかなー。学校のESSの活動いっぱい参加します(笑)がんばる(笑)


英会話通えたらいいんだけど、高いしね、、しょうがないです!




まあ、そんな感じかな!また、こんな感じで報告とかあれば更新するかもしれないですー。でも未定!(笑)


では!


取り急ぎご報告まで。


帰国直後(帰国後一週間(笑))に、親に無理やりTOEFL受けさせられました(笑)

勉強ぜんぜんまだできてないし、無理って言ったんだけど、英語忘れる前に受けとけとかなんとか言われて受けてきました。(笑)


留学で培った日常会話力とTOEFLで必要な力って全く違うと思うから、親の意見にはまったく同意できなかったけど(笑)


まあ、なんやかんやで結果が返ってきました。




77点でした。



見た直後はわーー!!って喜んだよ(笑)この前の冬受けたときは69点だったから!結構上がってるやん!って!



まあでも冷静になって振り返るとこんなんじゃまだまだだなーと思います。最低でも80は目標でがんばります。まあ、あんまりなんのために受けてるのかわからないけど。(笑)


一応大学の交換留学のためなんですけど、行きたい大学まだ決まってないから、どのくらいのスコア取ればいいのかわからないんですよねー。80あれば選択肢の幅が広がるかなって感じです。


アメリカには行きたくなくて、英語圏じゃない国に行きたいと思ってるから、必然的に必要スコアは低めで大丈夫なんです(笑)


逃げって思われるのかもしれないけど、アメリカはもう一年行って、なんていうか自分が過ごす国はここではないなと感じたっていうこともあるし、他の世界をもっと見たいってことが特にかな!


いまのところの選択肢は、香港か台湾か韓国、もしくは北欧かフランスです。


あーーーほんとどうしよっかなー。TOEFLの必要スコアはぜんぶ同じくらいなので。でも私はアジア(特に東アジア)のことについて大学で勉強したいと思っているので、前者のほうがいいのかなーって思ってます。


でも本当に行ってみたいのは後者かなー。でも北欧とか行ってちゃんとやっていけるのかな(笑)



とにかく留学先の大学では、英語をメインで勉強したり友達作ったりしたくて、ついでにその国の言葉もちょいっと覚えれたらいいなーっていう感じなので、語学習得が目的なわけではないんですよねー。だから、TOEFLスコアが通用するところしか行きたくないし、行けないんですけど。(笑)



でも韓国語はほんとにもっと勉強したい。なんかねー、いまねー、なんとなーくゆうてることわかる時とかあるんですよ!めっちゃ韓国人の友達にもなんでえみそんなに韓国語理解できてるん(笑)とか言われてたし!


なんか日本語と似てるからっていうのもあるし、もうちょっとボキャブラリー増やしたら、結構分かりそうな雰囲気がするんですよね。


とりあえず、韓国語ってわかりそうなのにわからないっていう時がすっごいたくさんあるから、もっと勉強したいなって思ってます。ちょっと勉強したらもっとわかりそうだから!



本当は中国語を勉強するのがベストなんだと思うんだけど、やっぱあれなんですよねー難しすぎる。(笑)


とりあえず第二言語韓国語か中国語どっちにするかかなり悩んでる。(笑)ハングル楽やでーってまあまあ聞くから、韓国語もありやねんけどなー。やるなら中国語がいいけど、、でも一年間しか取らんのが濃厚やから、どうしよう。


友達ほぼみんなロシア語やし、ロシア語激推しされるけど、まあそれはないかな、うんごめん(笑)ロシア語は楽らしいです。内部生まみれらしいです。抽選外れることも多いらしいです。(笑)





まあ、そんなかんじですね。あ、ちなみにTOEFL受けた会場、大阪の京橋にあるユービック情報専門学校とかいうところだったんですけど、なかなかというかだいぶひどい学校でした。(笑)


始まる15分前に着いたんですけど、まず列が結構あって、うわーって思いました。(笑)教室外の廊下で並ばされるんですけど、この廊下がねー冷房ついてないんですよ。節電中らしくて。

で、会場のスタッフの手際の悪さ半端なくて、そのむちゃくちゃ暑い廊下で一時間半以上待たされて、私は半ギレでテスト受けはじめたってオチです。(笑)


しかも会場内、生徒めっちゃいて、スピーキングとか始め出したりして、めっちゃうっとおしかった(笑)リスニングぜんぜん集中できなかった(笑)



というわけで、京橋はオススメいたしません。(笑)



ちなみに前日スピーキングばっか練習したおかげか(笑)、スピーキングぜんぶfairもらえました。20点でした。この前はpoor二つfair一つだったから成長。(笑)あと、安定のライティングの良さ発揮して、23点でした。リスニングが18、で安定のリーディング16が一番悪かった(笑)

リスニングはほんとに集中してなかったから、リスニングちゃんとできれば20くらいは行くはず。あと、リーディングも伸びしろあるとして、全部20らへん獲得したときの壁がやばいんだろうなーって思います。


とりあえずライティング鍛えられたのは、アメリカの高校でのUS HistoryとEnglishのおかげなので、そこに感謝です。(笑)





では、そんなかんじです。こういう留学関係のことがまた何かあったら更新させてもらいます。

もっと本気でTOEFL勉強してリベンジします。今はTOEICが待っているのでそっちを勉強しないといけないのですが、、でもあれやね、TOEFL普段から勉強してたらTOEICが簡単に感じるっていうのを信じて乗り切る。(笑)


以上。



さーてーーーー!いきなりなのですが、わたくし、二日前に帰国いたしました!!!携帯をiPhone5Sについに変えたばかりで、画像がないのはご了承くださいm(_ _)m Facebookにはのせてるので、Facebookで友達の方はぜひそちらで。(笑)



まず、最初にセントルイス(ミズーリの空港)で飛行機が三時間遅れるアクシデントがあり、その後の乗り換えが間に合わないということになり、違う飛行機に予約し直して、、、

という軽い(自分的には重かったけど)アクシデントに見舞われましたが、時間通りに関空につきました!ヾ(@⌒ー⌒@)ノ


ひとりで予約しなおして、一時間もない中ダッシュでシカゴで飛行機乗り換えて、ひとりで大阪まで戻ってきたんですよ!!がんばった自分!!!(笑)



やっぱあれですね!なにもかもちっちゃくてびっくりしてます!(笑)

乗り継ぎで韓国行かないとだめだったんですけど、そこでキャラメルマキアート頼んだ時のカップのちっちゃさね!びっくりしたよ!(笑)

アメリカのキッズサイズよりちっちゃかったと思う(笑)


私の実家の食器とかもぜんぶちっちゃーーー!!みたいな感じ(笑)



ってかんじで、いまはお友達と会ったりして楽しんでますヾ(@⌒ー⌒@)ノそろそろ学校にも挨拶いかないとなーってかんじです。





ちなみに、帰ってくる前の二週間はロータリーの留学生トリップに行ってきました!!


ワシントンDC、ニュージャージー、フィラデルフィア、ニューヨーク、ボストンに行ってきました!


DCではものっすごい量の博物館や、政治的、歴史的に重要な建物に行きました(笑)ぶっちゃけ結構退屈(笑)でもおもしろいなー興味深いなーってとこもまあまああった!アメリカ史とってたから、結構話とかもわかって、アメリカ史に感謝(笑)



ニュージャージーでは大西洋(初大西洋でした)のビーチにいきました!ふつうにきれいなビーチですごい楽しかったです!


あと、ハーシーズテーマパークという、お菓子のハーシーズの遊園地にも行きました!お菓子の遊園地というのは名ばかりで、実質は絶叫系だらけでした(笑)友達が絶叫いやっていうからあんま乗れなかったのが悔しい。。(T_T)


で、フィラデルフィアでも歴史的建造物を見たりしてー、ついにニューヨーク上陸!


自由の女神見たり、エンパイアステートビルディングにのぼったり、ブロードウェイショー(STOMPっていうショー)を見たり、ブルックリン橋渡ったり、セントラルパークでのんびりしたり、タイムズスクエアいったり、中華街でマック食べたり(笑)、もちろんショッピングも行きました!


ほんとにニューヨークでの四日間は夢のようだった。(笑)


とはいえ、MoMAに行くっていうことと、SoHoでショッピングっていう二個をやり残してるので、またいつかカムバックします(笑)




で、ボストン!ハードロックカフェいったり、ボストン美術館いったり、ブルーマンショーっていうショー見たり、買い物もしたり、すごい楽しかったです!

ボストンはそんなに人も多くなくて、治安も良さげな街だったので、個人的にイチオシです(笑)ニューヨークは人多すぎてやばかったので(笑)ニューヨーク(っていうかマンハッタン)は人のキャパ超えてるとしか思えない(笑)




ってかんじのトリップでした!


32人留学生がいて、日本人は3人でした!うーん、まあ思ったことはねー、ヨーロッパ系の子達はガチペラペラすぎてやばいです。(笑)まあ人によるところもあるんですけど。。でも台湾人の女の子ふたり、めっちゃかわいいのに、めっちゃ英語もペラペラで、日本人的に劣等感すごい感じた。(笑)まあ他人は他人なんですけどね!


でもトリップ行って思ったことは、ほんと日本人英語できないなーってこと(わたしも大概やばいけど、他の日本人のこたちはもっとやばかった(笑)と思う(笑))ですねー。帰ってから、もっと勉強しないとな!って思いました!




帰ってきて2日にして、英語使う場面ほんまにないから、このままやと絶対英語忘れるなーってびくびくしてます。。どうしよう!


親は高いし英会話とかむりって言うから、自分で話していかないとあかんなーって思ってます。がんばります。なにをどうがんばればいいんかまだわからへんけど。。





ま、そんな感じですかね!いまはバイト探しに必死です!(笑)この夏はバイトと教習がんばるつもり。もちろん勉強もがんばらないと。(笑)





そんな感じですかね!このブログは続けるかはまあ微妙ですが、消すことはないです。一応一年間の記録をこめてるので。(笑)



では!またいつか!


こんにちはー。なんか寝れないので更新。寝れないのにはわけがあるのですが、タイトルに関連しております。(笑)


ハマってるもの第一個目!!!




Mountain dewです!!!!


夜ご飯として、グリルドチーズとチップス出されたから無性にソーダ飲みたくなってついついこいつを飲んじゃったんです。最近肌荒れだしてるからソーダ断しようとしてたのに!(笑)


そしてこいつとてもおいしいのですが、カフェインの量が多いらしいです。そのせいで、今寝れないっていうね!(笑)

明日こっちの時間では朝8時からワールドカップあるんだけどなー。スペインオランダ戦は12時からだったからそれまでに起きればいいや(笑)え、たしかオランダだよね?自信ないけど(笑)


とにかく、マウンテンデュー日本で売ってるのか知らないけど、大阪で17年生きて知らなかったので、わたし的にはアメリカ来たら試すソーダとしてイチオシです!!!


味はリアルゴールド的な感じです!!リアルゴールドって全国区ですよね?そうだと信じてる!(笑)






お次~。

Clif bar!!!




このねーホワイトチョコレートマカデミアナッツ味が尋常でもなく美味しい。のですが、とてもハイカロリーです。(笑)


なんか山登りとか長時間の運動するときに食べるものらしいんですけど、一日だらだらしてるのにがっつり食べちゃってます(笑)あかんこれは(笑)


でもほんとに美味しいんですこれ!!!成城石井とかカルディで買えるってネットで見たんで、よかったらお試しあれ!!!



ああこんな記事書いてたらお腹空いてきた@午前2:40(笑)








最後は留学っていうかアメリカにいる人への情報提供的な(笑)


アメリカってなかなかいい感じの洗顔フォームがないんですよ!なんか洗顔フォームって概念があまりないみたいで、クレンジングクリームみたいなんが主流なんです!


で、日本から持ってきてたものがなくなっちゃったので、いろいろネットで検索した結果、クレアラシルのface washが良さげっぽかったので、こちらを購入いたしました!!!




センシティブって書いてるから敏感肌用ぽかったのでこちらをトライしました。(クレアラシル基本ニキビ予防なので、特にニキビにこだわっていない私はこちらのサブっぽいものを買いました。(笑))


アメリカのではめずらしく、あわあわになるんです!!まあ、洗って流し終わったあとのさっぱり感があんまりないのが不満点なんですけど、、まあ良い言い方すれば、保湿されてる!って感じなんで、わたし的にはおすすめです!


これからアメリカ留学する人とかへの情報でした~(笑)







ここ最近は家のインターネットが止まったりやたらスローだったりして子どもたちは不満爆発しかけてます(笑)


最近は、Fall in love with meっていう台湾の新ドラマ(まだ完結してないのです!だからまだ日本語タイトルがないんです~。でもめっちゃおすすめ!Aaronにハマりかけてるっていうかもうハマってしまった!(笑))と、私たち結婚しました(世界版)っていう韓国のバラエティ見てます!


Fall in love with meは、出てる俳優さんが前見てた台湾ドラマでかっこいいなっておもってた人が主演なのでふたたび鑑賞(笑)Aaronっていう名前です!炎亞綸って漢字では書くらしい。台湾ドラマの衣装とか小道具とかのセンスがわたし的に好きなんですよね。なんかカラフルな感じなんです。(笑)

内容は、少女漫画をそのまま実写化したみたいなバカみたいな内容なんですけど(笑)、笑えるしきゅんきゅんするし、暇な夏休みにはもってこいです(笑)

台湾のポップミュージックにもちょっとハマりだしてます(笑)KPOPとJPOP混ぜたみたいな感じなんですよねーなんとなく。いいとこどりな感じが好き。(笑)韓国の音楽って基本アメリカっぽい感じで、日本の音楽ってなんかどことなく古い感じで、台湾のはなんかその中間かんですよ!あとねー、デュエットが多い!(笑)デュエットの良さになんか気づいてしまってます(笑)


私たち結婚しましたのほうは、またまた前見てた台湾ドラマの女の子のほうが出てるってことで見始めたんです!Puffちゃん!台湾のアイドルのDream girlsっていうやつのメンバーなんですけど、私たち結婚しましたでは、Super Juniorのヒチョルっていう人と擬似カップルっていうか擬似夫婦をやってるんです!日本でいうテラスハウス的な感じだと思われます!(テラスハウス見たことないですけど!(笑))


パフちゃん目当てで見始めたんですけど、もう一つのカップルのほうのお嫁さんががまさかの八木アリサちゃんなんです!!!八木アリサちゃんかわいすぎて癒やされてます!!アリサちゃんは、SHINeeのKeyっていう人と擬似夫婦!ふたりともなんか癒しの感じがいいんですよね~。てかアリサちゃん英語ぺらぺらやし、韓国語もめっちゃわかってるし、すごいな!ってめっちゃ思う!!!日本語がネイティブだけど、英語の発音とかめっちゃ上手だし、お父さんフランス人だから英語ネイティブの親ってわけでもないから、ほんとすごいなーって思ってます!かわいいし憧れ!っていうか憧れにするのもおこがましいですが(笑)日々の癒やしとなっております(笑)


で、なんが韓国人と台湾人、韓国人と日本人のカップルなんで、国際恋愛カップルなんですけど、コミュニケーションの取り方がすごい参考になるんですよねー。パフちゃんとヒチョルは基本的に韓国語なんですけど、パフちゃんの韓国語はなかなかあれなレベルなんで、英語も使ってるんですけど、ヒチョルさんの英語なかなかあれなレベルで(笑)、でもそれでも、ジェスチャーとかお互い知ってる単語で乗り切ってて、言葉がそんなにわかんなくても、こんなに仲良くなれるんだなーって。(まあ演技なんですけど、演技でもコミュニケーションは取れてるからすごいな、と。(笑))

キーオッパさんは、めっちゃ日本語ペラペラで私めちゃくちゃ感動しました!!!!!さすが日本デビューした(シャイニーって日本デビューしてましたよね?知らないけど)だけあって、すごいな!と思います!ふつうに日本語めっちゃしゃべっててほんとに尊敬です(笑)しかもキーオッパさん英語もペラペラなんですよねー。レッスンとか仕事で忙しいはずなのにいつ勉強してるんだろうってほんとに謎です。(笑)

日本のアイドルももっと海外視野に向けて最低限英語は喋れるようにしたらいいのになー。ぱっと考えてそれに値するアイドルがいないのが悲しい。(笑)まあまとめると、やっぱ語学力って大事だなって実感してます。(笑)片言でもいいから中国語と韓国語マスターしたい!がんばる!まあはじめに英語ですけども!!(笑)



ってあああ、好きなことになるとすぐ語っちゃうんですよね私すみません。まあ、たまには番外編っぽいのも、いいんじゃないかなと。(笑)




あと3日で二週間の留学生で行く旅行が始まるので、楽しみにしてます!途中、バスとかで暇だったら記事書きだめして、更新するかもしれないです~。まだわからないけど。



ではまた!



なんかまあ振り返るには早いと思うんですけど、暇なんでこの10ヶ月を振り返ってみます。ちなみに帰国まであと27日なうです。



留学生って結構10ヶ月で帰る子多いけど、ロータリーのトリップのおかけで11ヶ月こっちにいられることに感謝です。(はじめて色使った(笑))




さてさてータイトル感謝ということでねー。


まずはじめに感謝したいなと思うことは、この10ヶ月間極めて健康でいられたこと!この健康でいられたことに感謝するべきなのは、産んでくれた両親に対してですかね?免疫高く育ててくれたし(笑)、両親に対する感謝かなー?


でも健康に過ごせたのは、ホストファミリーのおかげでもありますのでね!!とはいえ、一軒目の時とかあんだけ暴飲暴食して、よく体壊さなかったなーって思いますけどね。(笑)


本当に、留学生で一回も病気にならないっていうのは珍しいんじゃないですか?(笑)むだに健康体なだけなんですけどね!あとストレスフリーなんですけどね!!無駄なことは気にしないたちなんで(笑)


思い当たる風邪すらない自分に嬉しいです(笑)やっぱ健康がなにより大事ですからね!これ父親がいつも言ってる言葉なんです!一年間外国で一人で過ごして(ホストファミリーとか友達とかいるけども)、健康でいられることは、ほんとうにありがたいなーと思います!病気だと無駄に過ごす時間も多くなるしね!





つぎの感謝は友達


えーとねー、たまたま他の人のブログとか見て思ったことがあったんだけど、ほんとに友達できてよかったなーって思います。


だいたい最初学校始まった時にほんとに誰も知り合いいなくて、孤独で、どうしよううううってなってころが懐かしいです(笑)


アメリカで過ごしてて大事だな、重要だな、って思うことはIdentityを確立させることですね。(赤字プラス英字!!!かっこよい!!!(笑))


最初のころは自分は留学生であること、日本人であることがアイデンティティだったんですけど、それってマイノリティすぎるんですね。留学生は最初私含め4人いたんです。トルコ人、スペイン人、日本人2人です。ですが、トルコ人もスペイン人もわりと最初のほうで挫折して母国へ帰ってしまいました(笑)


ってなわけで留学生日本人2人だったんですけど、その日本人の子は、なんというか日本人と関わりたくないっぽい感じで、私もまあそのほうが英語力?にはつながるから、まああとあと考えると良いかなって思うんですけど、でもせっかく日本人2人しかいないんだし、もうちょっと仲良くなりたかったなーとも思いますね、今になると(笑)




さてさて、日本人であること、留学生であること、っていうアイデンティティでは、友達ができません。(笑)



で、次にあるのはそうですね、アジア人であるアイデンティティです。(笑)これは成功でしたね、正直にね。


まあ一番いいのは、なにか特技があってそこから友達増やしていくことなんですけど。。(例えば、バンド(吹奏楽)とか、Show Choirとか、スポーツもひとつの手ですね。でもスポーツはシーズン制で三ヶ月とかしか関わりないんで、あまりおすすめではない。)


もうひとりの日本人の子は、あれですね、日本語が話せることがアイデンティティだったんじゃないかなー。基本的に日本語のクラスの子たちといたっぽかったからねー。日本語のクラスとってる人ってたいがいアニメ好きで、私はそういうノリには乗れなかったんですけどね(笑)



せっかくアメリカ来て、アジア人の友達ばっかできたっていうのも変な話なんですけど(笑)、でも日本以外の国の友達がたくさんできて良かったです!!

正直、ここ来る前は中国人とか韓国人とかテレビのニュースとか見る限り、あんまりいいイメージなかったんですけど、180度考えが変わりました!!!こっち来て良かった点の一つだとおもいます!!!!


_<)まあ、アメリカ人の友達っていうか知り合いもちょこちょこできたから、よしとします(笑)


でもひとりの韓国人の友達は、結構ベストフレンドって感じまでなったし、一年足らずでこんな仲良くなれるんだーって思ったし、なんでも話せたし、ほんとに出会えてよかったなって思います!


この前、私のお家で6人友達呼んでお泊り会したときに、その友達がプレゼントって言って、一年間の思い出を詰め込んだ7分間(!)のムービーをくれたんです!!!ムービーの中は手紙っぽい感じと写真とって感じで、その子に好きな曲何?とか聞かれてたからあやしいなーとは思ってたんですけど(笑)、でもまさか個人的なプレゼントとは思ってなかったから、うれしかった!!!


みんな手紙くれたり、他にもドレスっぽいのと、イヤホンもらった!!!みんな優しい!!!! ほんと友達に感謝です!(笑)


手紙返したいな~って思ってるんですけど、レターセット売ってないんですよねなかなか!これから留学行く子いたら、レターセット持ってったほうがいいですよ!(笑)かわいいカードいっぱい売ってるけど、カードじゃ長文かけないしね!



クラス一緒だった子とか、ホストブラザーとか、先生とか、関わりあった人の寄せ書きっぽいのももらってうれしかった(*^^*)





さっき話してた韓国人の子の妹が表紙とか作ってくれた!妹のほうとも仲いいんです!フレッシュマンなんですけどね!(中3の代だと思うけど、日本では高1かも。)表紙、韓国っぽくてかわいい!!!(笑)



でもアジア系の子たち、夏休み入ったらすぐ母国帰っちゃって、誰もコロンビアにいなくてひまなうです、さみしいです(笑)まあいつかみんなの母国訪ねていきますよ!!!(笑)





ま、そんなかんじですかね!まあ途中話脱線したような気もするけど(笑)友達と健康に感謝!って話でした!(笑)



一番感謝しなくちゃいけないのは、お世話になったロータリーとホストファミリーですけどね!!!ロータリーには感謝してますほんとに!帰ったらその後の活動がんばります!(笑)




ではまた。