Herods Song / Jesus Christ Superstar

ヘロデ王 :
ジーザス、私はほんとに嬉しいよ
君と面と向かって会うことができて
君の名はもうじゅうぶん有名だ
いたるところでね
不具者を癒しただの
死者を蘇らせただの
わかったよ、君は神さまなんだろ
君の言ってることからするとね

そう、君はキリスト
君は偉大なジーザス・クライスト
神の力を証明してくれ
この水をワインに変えてね
それさえしてくれれば
全部信じてやるさ
さあどうぞ、ユダヤの王様

ジーザス、信じられないだろう
そこらじゅうで君は大人気
みんな君の話題でもちきり
君は今年一番の大スターさ
ああ、残念だなぁ
もし全部ウソだったら
けど私は信じてるよ
君ならバカにする奴らを驚かしてやれるね

そう、君はキリスト
君は偉大なジーザス・クライスト
ただのバカじゃないって証明しろよ
このスイミング・プールを歩いて渡って
それさえしてくれれば
全部信じてやるさ
さあどうぞ、ユダヤの王様

スーパースターに尋ねてみたいのはひとつだけ
君はいったいどうやって
今いる場所を手にしたんだい？
私は待ってるよ
そう、私は君のとりこ
死にそうなくらい見たいのさ
君がただの男じゃないってことを

そう、君がキリストなら
偉大なジーザス・クライストなら
このパンだけで家中のやつを養ってくれ
君ならお茶の子さいさいだろ
それとも何かの間違いだったか？
なんでこんなに時間がかかる？
さあどうぞ、ユダヤの王様

おい！私が怖いか、キリスト？
ミスター・ワンダフル・クライスト！
お前はただのジョーク、神なんかじゃない
ペテン師以外の何者でもない
こいつをつまみ出せ
何も言えないでやがる！
お前なんか出ていけ、ここから
立ち去れ、
出ていけ、ユダヤの王！
出ていけ、ユダヤの王、
俺の人生から出ていけ！

原詞（Lyricwiki）→http://lyrics.wikia.com/Andrew_Lloyd_Webber_%26_Tim_Rice:King_Herods_Song