『This Is The Life』
作詞 umi
作曲 足立房文
Can't be find Left behind
Where I have disappeared
In the end,It's the end
Ask for something,
something will break
I'm just fine To be high
I'm not what I was anymore
Will fight You are fin.
You will regret it That's so
I don't want to be tied down
Time to move on for your own good
Forget about me
There's someone I like
Don't take it out on me,oh baby
We don't get along Wasn't mean to be
※I don't wanna cry I don't wanna cry
I don't wanna cry anymore
Everything has changed You can't change yet
You're on your own
I'll keep that in mind
Stop playing games with me
I don't care about you are standing here
You'll never grow up
This is the life
Look at Me New myself
It's the start of something new
I won't stop Never stop
If I fall down into a dark hole
No one knows But I knows
All the world's the stage for me
No more law Have your all
You will wrapped around my finger
The way you talks to me and stuff
I can tell It's for the best
We are mean to be together
Let's walking new my way Be come true
I still got it Butterfly fly away
※I don't wanna cry I don't wanna cry
I don't wanna cry anymore
Everything has changed You can't change yet
You're on your own
I'll keep that in mind
Stop playing games with me
I don't care about you are standing here
You'll never grow up
This is the life
The way you talks to me and stuff
I can tell It's for the best
We are mean to be together
Let's walking new my way Be come true
I still got it Butterfly fly away
※I don't wanna cry I don't wanna cry
I don't wanna cry anymore
Everything has changed You can't change yet
You're on your own
I'll keep that in mind
Stop playing games with me
I don't care about you are standing here
You'll never grow up
This is the life
翻訳 umi
見つけられないの 置いてけぼりで
私の居ない場所よ
最期にそれは終わる
何かを求めれば何かが壊れてしまうの
私は大丈夫 浮かれていく
もう今までの私とは違うから
戦うよ あなたはオワリ
あなたは後悔するのよ、そうだわ
縛られるのは嫌よ
そろそろ前へ進みましょう、あなたの為なの
私のことは忘れて
新しい人を見つけたのよ
八つ当たりは辞めてよね
私達気が合わなかった、縁がなかったのよ
※泣きたくない 泣いていたくない
もう泣きたくなんかないわ
全て変わっていってる
あなたは変われないままね
もう一人前でしょう？
心に留めておくから
駆け引きはやめてよ
あなたが此処にいようと私は気にしない
あなたっていつまでも成長しないもの
これが人生なのよ
見てよ新しい私自身を
何か新しいことが始まるの
止まらない 二度と立ち止まらないわ
もし暗い穴に落ちたとしてもね
誰も知らない でも私は知ってるの
全ての世界は私の為のステージだってこと
これ以上の法律なんて無いわ あなたの全て持ってる
あなたは私の掌で転がされるのよ
あなたが私に話す感じとか
私にはわかるの これでいいの
私達一緒にいるべきだわ
新しい道を歩くのよ
私はまだ魅力的だもの 不安なんかはさよなら
※泣きたくない 泣いていたくない
もう泣きたくなんかないわ
全て変わっていってる
あなたは変われないままね
もう一人前でしょう？
心に留めておくから
駆け引きはやめてよ
あなたが此処にいようと私は気にしない
あなたっていつまでも成長しないもの
これが人生なのよ
あなたが私に話す感じとか
私にはわかるの これでいいの
私達一緒にいるべきだわ
新しい道を歩くのよ
私はまだ魅力的だもの 不安なんかはさよなら
※泣きたくない 泣いていたくない
もう泣きたくなんかないわ
全て変わっていってる
あなたは変われないままね
もう一人前でしょう？
心に留めておくから
駆け引きはやめてよ
あなたが此処にいようと私は気にしない
あなたっていつまでも成長しないもの
これが人生ってものなのよ
ダウンロード購入はこちらから-iTunes
フルPV視聴はこちらから-YouTube
トレーラー映像はこちらから-YouTube
あくまでも僕の中の和訳なので
色々な捉え方をして自分に置き換えて
聴いてみてくださいね。
