WEB編集のアルバイト、モデル

ーーア ル バ イ ト 募 集 要 項---
　弊社は日本向けにアパレル用品（女性服、靴、雑貨等）を卸、販売しております。
　直営のインターネットショッピングサイトにてWEB編集のアルバイト、モデルを
　して頂ける方を募集しております

　勤務地：事務所-ソウル市 龍頭洞　安岩駅（高麗大学前）
　※モデルの場合、撮影場所（基本的には近場(ソウル市内)のスタジオや外です。）

1. アルバイト内容

　●WEB編集アルバイト
インターネットショッピングサイト（日本）のWEB編集をして頂きます。
商品の説明文(日本語)等を記載していただきます。
※パソコンの知識は必要ありません。
※韓国語は初級レベルで大丈夫です。


　●撮影モデル
インターネットショッピングサイト（日本）の撮影モデルです。
　一日3～4時間程度、何着かを着替えて撮影していきます。
　20代前半～半ば向け、カジュアルな洋服です。
　※露出の多い洋服はありません。　
　
　身長155cm～165cm 通常洋服が、S～Mサイズぐらいの方
　年齢18歳～26歳

※韓国語は初級レベルで大丈夫です。
※モデル経験の無い方大歓迎です。


2. 勤務時間

　月～金　週3回程度
　１日４時間～時間帯は応相談

3. 応募資格

明るく活発な方募集しております。
小さな会社ですが、みんな楽しくやっております。
スタッフは韓国人メインなので会話は韓国語となりますが、
日本語の出来るスタッフもいます。

＊アルバイトに問題のないビザをお持ちであること。
＊長期で勤務できる方歓迎。

4. 待遇等　　

　●WEB編集　　時給5000ウォン～

　●撮影モデル　時給30000ウォン～ 応相談


5. 応募方法

略歴を日本語でご記入の上、下記のアドレス宛にお送り下さい。
　※モデル希望の方は、顔、全身が分かる写真をお送りください。
　ご質問の方もお気軽にご連絡ください。

採用担当石川　miriann@hotmail.co.jp
確認後ご連絡させていただきます。

人材会社

【会社の紹介】
・弊社は日本で20周年韓国では7周年を迎える日系企業で、
女性が安心して長く職場での活躍ができます。

【担当業務】
・日系企業に対して、当社の紹介及び人材ニーズに関してヒアリングを行う

【応募資格】
・韓国語と日本語両方できる方
・法人営業経験者
・韓国内での就労可能なビザ保有者優遇
・責任を持って業務を遂行してもらえる方

【勤務条件】
・勤務地：ソウル(1･2号線市庁駅から徒歩5分)
・勤務時間：09：00～18：00(土･日休み)
・有給休暇、産休、慶弔休暇
・月給：180万ウォン

【応募方法】
履歴書を書きメールアドレスへお送りください。
saiyo@elmarkorea.co.kr

当社のホームページもご覧下さい。
www.elmarkorea.co.kr

ご質問がある方は、02-777-3101　担当：イミンアまでお気軽にお問い合わせ下さい。

韓国語-日本語の通訳

ソウルで韓国語-日本語の通訳をしてくださる方を探しています。

内容：ソウルの病院で治療を受ける患者さんのサポートです。
期間：不定期で発生し、日本からクライアントが訪韓する際にサポートを行います。クライアントの治療内容・滞在日数により期間は異なります（2日から2週間程度）。一日数時間で終わります。
月に何件かのお客様がソウルに行くこともあり、継続的にお手伝い頂ける方が希望です。


お願いしたいのは、
・空港-ホテル間のご案内
・ホテル-病院間のご案内
・病院での診察内容の通訳
・資料の翻訳

などです。
報酬は能力に応じてご相談させていただければと思います。
よろしくお願い致します。

ご興味のある方は、

weneedtranslator@yahoo.co.jp

まで、お問合せください。