舞台の本番が終わったので、やっと普通の生活に戻れます。オーチャードホールまで足を運んでくれた皆様、ありがとうございます！
Our musical ended yesterday, so now I can get back to normal life. Thanks to all of you who made the effort to come see us at Orchard Hall!
六本木男声合唱団倶楽部
ミュージカル「ウェスト・サイズ・ストーリー」
ＢＳ朝日(ＢＳデジタル５チャンネル)
1月25日(日) 13:00～13:55 「メイキング」 放送日
2月15日(日) 25:00～27:00 「公演」 放送日
Roppongi Men’s Chorus Club
Musical: “West Size Story”
BS Asahi (BS Digital Channel 5)
“Making Of”: Sunday, January 25, 13:00 ～ 13:55
Actual Final Performance: February 15, 25:00 ～ 27:00
上記決定しました。オーチャードホールに来られなかった方は、ぜひご覧下さい。
If you were unable to see it live at Orchard Hall, I hope you will take the opportunity to watch the broadcast as noted above.
明日のブログでは映画の話をします。お楽しみに。
Tomorrow’s blog posting will discuss the movies.